Về hai từ láy “vụn vặt” và “vung vãi”

(Baothanhhoa.vn) - “Vụn vặt” và “vung vãi” được Từ điển từ láy tiếng Việt (Viện Ngôn ngữ) thu thập và giải nghĩa. Tuy nhiên, đây đều là những từ ghép chứ không phải từ láy. Trong bài này chúng tôi sẽ phân tích nghĩa đẳng lập của vụn vặt và vung vãi. (Phần để trong ngoặc kép sau số mục là nguyên văn của Từ điển từ láy tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên; phần xuống dòng là trao đổi của chúng tôi):

4buw4bqx4bu0w50y4bqrJsSpxKlRWcOsSuG6t2rhuqs1WeG7rOG7ksOgw53hurEm4bq3w51q4buPw53huqs/4buXw53igJzhu5NuY8Od4buTPGrigJ3DneG7kzrDneKAnOG7k2tj4bqvw53hu5Mu4bq34oCd4buwL+G6seG7tOG7rOG7sMOsw50y4bqrJsSpxKlRWcOs4bqwNSYzWeG7rOKAnOG7km5jw53hu5M8auKAncOd4buTOsOd4oCc4buTa2Phuq/DneG7ky7hurfigJ3DnTTDsmgyw51K4buPw5004bq34bqjY8OdauG7j8Od4bqrP+G7l8OdauG6t8OhY+G6r8Od4buS4bq34bqhasOd4buo4buS4bq34bqhY8OdQ+G6r+G6vWPDnWPhuq/hu5Hhu6rDnWrhurFrw51q4bqxIsOsw53hu5M6w53huq/hurcs4bq3w51j4bqv4bqx4bqnJsWow51Ka+G7l8OdY+G6seG6t2Fj4bumw500feG7l8OdNMOga8Od4bqrOsOdY+G6seG7kWPhuq/DnWrhu4/DneG6r+G6sTbDrMOdMuG6seG7jcOd4bqp4bqx4bq9Y+G6r8Odw6zhurEs4bq3w51q4buPw53huqs/4buXxajDnUrhu4lkY+G6r8OdMTrhurfDnWM64buXw50y4bqxbGPhuq/DnWrhur3hurfDncSpOcOdw6zhurF9Y8OdauG6szLhurHDnWPhuq/hurHhuqcmw500PmPhuq/DneG6qyLDrMOdMm8mw53hu5NuY8Od4buTPGrDneG7kzrDneG7k2tj4bqvw53hu5Mu4bq3xajDneG7qMOM4bqxXWPDnTThuqPDnWrhu4lkY+G6r8OdY+G6r2Q8MsOd4bqpNsOsw53EqSZrw53EqcOqw51ibjLDneG6qzrDnWPhuq9r4buXYWPDneG7kyFjw50ybybDnUrhu4/DnTThurfhuqNjw51q4buPw53huqs/4buXw51q4bq3w6Fj4bqvw53hu5LhurfhuqFqw50tw53hu5LhurfhuqFjw51D4bqv4bq9Y8OdY+G6r+G7kcOdLcOd4bqwZDpj4bqvw53hu5IhY8Od4bqwOmPhurHDnTLhurFvw50x4bq3YWPhu6TDncOs4bqxXWPDneG7lWvDqmPhuq/DnTNlY+G6r8Od4bqrOsOdauG7iSZkw5004buH4bq3w50ybybDnTLhurFsY+G6r8OdauG6veG6t+G7qsOZ4buwL8Os4bus4buww6zDnTLhuqsmxKnEqVFZw6x2ZDPhu5dZ4bus4buw4bq3YuG6r8OdMuG6qybEqcSpUVkzauG6sWtiMcOd4bq3dzVjajXhu4lZw53EqWrhu5fhuqs1UVnhu5nhurczauG6scOZw50k4buy4buyw6zhu5Xhu6TDneG6sTXhurfhuq/hurFqw5nDnUDhu7Ijw6zhu5Xhu6RZw53EqeG7iTJRWS8v4bq3xagxJmRq4bqxJmPhurHhurFkJsWo4buTYy9jNeG7mcSpL+G7tiPhu7gkL+G7tCQkM+G7tOG7tuG7siPhu7jhu7JAauG7tCThu7Lhu7Lhuqvhu7QtKiUjxajhu5k1McOsWcOdJuG6q2pRWeG7ksOgw53hurEm4bq3w51q4buPw53huqs/4buXw53igJzhu5NuY8Od4buTPGrigJ3DneG7kzrDneKAnOG7k2tj4bqvw53hu5Mu4bq34oCdWcOd4buZ4bq3M2rhurFRWSThu7Lhu7JZw53hurE14bq34bqv4bqxalFZQOG7siNZw50v4bus4buwL8Os4bus4buww6zDnTLhuqsmxKnEqVFZw6x2ZDPhu5dZ4busLeKAnOG7kk5Dw53hu5Lhu6VKw51qasWow51D4bqx4bq5w51j4bqxPGrhu6bDneG6qeG6seG6vWPhuq/DnTQ/Y+G6r8Od4bqp4bqjxajDnXnhuqPDncahw53huqs6YsOd4bqv4bq1w51j4bqx4buRY+G6r8OdMuG6sWvhu5fhuqFjw53hu5NuY8Od4buTPGrDnVvhu5fFqMOd4oCc4buUw7Imw51jJuG7l+G7psOdauG6veG6t8OdMuG6seG6pcOd4buLazVjw53hu5Nm4bq3w51j4bqx4buRY+G6r8OdMj/hurfDneG6r+G6tcOd4buTbmPDneG7kzxq4bumw51j4bqxNWLDnWPhurHDqeKAncOd4buoSuG6vcOd4bqwZDrhurfhu6rFqMOd4bqqw7JoMsOdMWZqw51j4bqx4buRY+G6r8OdauG6tWPhurHDnWrhurfDoWrDneG7k25jw53hu5M8asOdMm8mw50yfWvDnTLhurFr4buX4bqhY+KAncWo4buwL8Os4bus4buww6zDnTLhuqsmxKnEqVFZw6x2ZDPhu5dZ4busSuG6scO1MsOd4buJJuG7psOd4buTbmPDneG7kzxqw53huqs6w51q4buPw53huq/hurE2w6zDnTQ+Y+G6r8Od4bqrIsOsw51XY+G6r+G6seG6pybDnTThur9j4bqvw500O+G6t1jDmcOd4buTbmPDnWPhuq/hurHhuqcmw53huqs6w51j4bqx4bq54bumw51iIGvDnWPhurHhurnDneG7qGPhurHDssOd4buTbmPDnTE/Y+G6scOdYuG6teG7pMOdauG6scOiasOd4buTbmPhu6TDnTLhurHhurfDoTLDnTThuqcmw53EqeG7jcOd4buTw63DneG7k25j4buq4bukw53hu5M8asOdY+G6r+G6seG6pybDneG6qzrDneG7k25j4bumw51j4bqx4bq5w51j4bqxPGrDneG7qGPhurHDssOdMuG6sWvhu5fhuqFjw53hu5M8auG7pMOdMT9jw53hurE6Y+G6r8Od4buTPGrhu6TDnWPhuq9vw51j4bqvOuG7l8Od4buLazVjw51iKGrhu6bDnSFjw53hu5M8asOd4buLazVjw51i4bq/YsOdLcOdSm4yw51j4bqv4buR4buq4oCdxajhu7Avw6zhu6zhu7DDrMOdMuG6qybEqcSpUVnDrHZkM+G7l1nhu6zhu5LhurfhuqFqw51DJmLDnWrDtcOdNOG6t+G6o2PDneG7qOG6qmHDneG7kiFjw5154buNMuG7qsOd4bqv4bq3LGPhuq/DneG7ieG6u8Od4buJOmPhuq/DnWPhurHDssOdxKkma8OZw53igJzhu5NuY8Od4oCiw51qasWow51DP2rhu6bDnWPhurHhurnhu6bDneG7iWfhurfDneG7iTsyw5nDnXnhur9j4bqvw53hu5NuY+G7psOdxKkoasOd4buTbmPhu6bDneG6r+G6t1vhu5fDneG7k25j4bumw53huqtuYy3hu5NuY8Wow53igKLDneG7qOG7iOG7qsOd4bqqOMOZw512OzLDneG7k25j4bumw51q4bq3w6Bjw53hu5NuY8Wow53igKLDneG7qHbhu6rDnUPhurHhurktY+G6sTxq4bumw51j4bqx4bq5LWLDqWPDmcOd4bqqxqEtxKnDtcOd4buTbmPDneG6q+G6t8Wow53igKLDnWrhu4lqxajDneG6qjpiw50y4bqxZMOdYz9q4bumw50y4bqxZMOdY+G6ryhj4bumw50y4bqxZMOdY+G6seG6ucOdNOG6t8OZw512OMOd4buTbmPhu6bDneG7lShqw53hu5NuY+KAneG7pMOd4oCc4buTPGrDneKAosOdamrFqMOd4buSbmPhu6bDnWPhurHhurktY+G6sTxqw5nDnXfhurFr4buX4bqhY8Od4buTPGrhu6bDnTThur/DneG7kzxq4bumw53huqs8ai3hu5M8auG7psOdauG6t2PDneG7kzxq4bumw53hu5NuYy3hu5M8asWow53igKLDnWrhu4lqxajDnUPhurHhurktYsOpY+G7psOdajvDrC1j4bqxO8Os4bumw53huqnhurHhur1j4bqvw500P2Phuq/DnTLhurFr4buX4bqhY8OZw511Y8Od4buTPGrhu6bDnTIow6zDneG7kzxq4bumw53huqnhurHhur1jLeG7kzxq4bumw51jxJHhurfDneG7kzxq4bumw53hu4kmY+G6scOd4buTPGrhu6bDnWrhu4nhu4Fiw53hu5M8auKAncWo4buwL8Os4bus4buww6zDnTLhuqsmxKnEqVFZw6x2ZDPhu5dZ4busSuG6sSZiw53huqnhurEsZMOZw51D4bqvw7Jn4bq3w51K4bqxJmPhurHDneG6sMSRJsOd4bqvw6nhurfDnWLDrcOd4buTPGrDneG6qzrDneG6q2Q74bq3w51iw63DnTE/YsOdMWFjw51j4bqvZDrhurfDneG7iWvhu4Fqw51jZGPhu6bDneG7iWvhu4Fqw53huq/hurc64bumw53hurFkPDLDnWLDrcOd4buTbmPDnTJvJsOdMmRjw53huqtoY8OdY8SR4bq3w50y4bqxa2Phuq/hu6TDncOs4bqxfWPDnTHhurfhuqFqw53hu5Nm4bq3w51iw63DneG6qz/hu6bDnTLEkcOdauG6seG6o8OdMcSRMsOdauG6sTpj4bqxw51q4buPY+G6r8Odaixj4bqvw51pw53hurEm4bq3w50xYWPDnWrhurE6Y+G6scOdMW5j4bqvw50yZGPDneG6q2hj4bumw50yZGPDneG6rzrFqMOdQ+G6r8OyZ+G6t8OdaibDnWrhurHDsmdj4bqvw50zbWPhuq/DneG6q2Q74bq3w51iw63DneG7kzxqw51jOuG7l8OdauG7ieG7gWPDnWrhurE6Y+G6scOd4bqx4buDY8Od4bqxaMOsw51q4bq3w6Fq4bumw53hu4kma8OdauG6seG7hWLFqMWoxajDnTThuqPDneG6qzpiw51ixJFjw50z4bq/4bq3w53huqtoY8Wo4buwL8Os4bus4buww6zDnTLhuqsmxKnEqVFZw6x2ZDPhu5dZ4busLcOd4oCc4buSS0Phuq7DneG7knThurbDnTThuq9qxajDneG7tMWow5154buHw53hu4km4bumw53hu5Mu4bq3w53hu4kmw51i4buBasOdMj8y4bqxw50x4buPJsOdMS7hurfDnWrhu4lhY8OdYuG7gWrDnTHDoMOdYjxqw53hu4nhu4Fj4bqvxajDneG7iD8yw53hu4nDsmnhurfDneG7k2tj4bqvw53hu5Mu4bq3w53huqnhurEow6zDncSpfWPFqMOd4bu2xajDneG7kmtj4bqvw53hu4kmw51i4buBasOdMj8y4bqxw50x4buPJsOdMS7hurfhu6bDneG6sWQmY+G6r8Odw6zhurHhurPFqMOd4buSa2Phuq/DneG7ky7hurfDnWrhurfDoGPDnTJvJsOd4buTOmTDnWPhurHhu5Fj4bqvw53hu5PhurfhuqEyw53huqnhurHhur1j4bqvw500fWvFqMOd4oCcd8Oqw51j4bqxfWPDnTLhurE+Y+G6r8Od4bqp4bqxxJEmw50xa+G6v2Phuq/DneG7lWt9Y8Od4bqrO+G6t+G7psOd4buSa2Phuq/DneG7ky7hurfDnX1jw51q4bq1Y+G6scOd4bqp4bqxKMOsw500xJHDnTR94buX4oCdw53hu6hD4bqva+G7l8OjY8OdduG6s2PhurHhu6rigJ3FqOG7sC/DrOG7rOG7sMOsw50y4bqrJsSpxKlRWcOsdmQz4buXWeG7rOG7kmtj4bqvw53hu5Mu4bq3w53huqs6w51q4buPw53huq/hurE2w6zDnTQ+Y+G6r8Od4bqrIsOsw51XY+G6r+G6seG6pybDnTThur9j4bqvw500O+G6t1jDmcOd4buTa2Phuq/DnWPhuq/hurHhuqcmw53huqs6w53hu4trIWPhuq/hu6bDnWM2YsOdYjtj4bqxw53hu4kmw53hu5Umw53hu6hj4bqxw7LDneG7k2tj4bqvw53huqnhurEow6zDnWPhu4Xhurfhu6TDneG7kmtj4bqvw51jKGLDnWrhurHEkTLDnTLhurFkw53huq86w50hY+G7pMOd4buSa2Phuq/DnWom4buXw53hu4trP8OdauG7iT9jw50tw51K4bqxOmPhurHDnWPhuq/hu5Hhu6rhu6TDneG7ky7hurfDnWPhuq/hurHhuqcmw53huqs6w53hu4ks4bq34bumw51jNmLhu6bDneG7i2shY+G6r+G7psOd4bqv4bq3NWTDneG7iSgyw53hu4kmw53huqnhurEow6zDnTHDoMOdYjxqw53hu6hj4bqxw7LDnXnhurfDneG7ky7hurfDnWI74bukw512KGPDnWPhurHDssOd4buTLuG6t8OdNDtj4buqxajhu7Avw6zhu6zhu7DDrMOdMuG6qybEqcSpUVnDrHZkM+G7l1nhu6wtw51K4buPw5004bq34bqjY8OdauG6t8OhY+G6r8Od4buS4bq34bqhasOd4buo4bqwZDpj4bqvw53DjOG6sWHDnS3DneG7kuG6tzVq4bqrNeG7leG7qsOZw53igJzhu5NrY+G6r8OZw51jNmLDnWI7Y+G6scOd4buTOsOd4buJ4buBY+G6r8Od4buJJsOdMj8yw53DrOG6seG6sybDnTEpY+G6r8OdNOG7gWPhuq/DnWo/MsOd4buTa2Phuq/DnWom4buXw5nDneG7k2tj4bqvw53DrOG6sX1jw500O2LDnTLhurFkw53huqtsJsOdfsOdQyhiw53huq87ZMOdNC7DneG7k2tj4bqvw53hurHDoWrFqMOdeTpjw53huq86w51q4buJJmPhurHDnWPhurEma8OdIWPFqMOd4buoSuG6vcOd4bqwZDrhurfhu6rigJ3hu6TDneKAnOG7ky7hurfDmcOdYzZiw53hu4ks4bq3w53hu4kmw51j4bqx4bq3w6Brw53DrOG6seG6sybDnWrhu4lhY8OdYuG7gWrDnTPhurfhuqFjw51q4bqzMuG6scOdY+G6sVtqw500w6Jj4bqxw51XauG6scOyZ2Phuq/DneG7k2bhurfDnWPhurHhu5Fj4bqvw53hu5MiasOdMsSRw50zO2Phuq/DneG6sTtqw51j4bqx4bq5WMOZw53hu5Mu4bq3w53hurE7asOdMizhurfDnX7DneG7ky7hurfDnWrhurHEkTLDnTLhurFkw53huq86w51+w53hu5Mu4bq3w53DrOG6sX1jw500O2LDnTLhurFkw53hu4kma8Wow515Y8OZw53hu4koMuKAncWo4buwL8Os4bus4buww6zDnTLhuqsmxKnEqVFZw6x2ZDPhu5dZ4busQ+G6scOyw53hu5Mi4buX4bumw53hu5NuY8Od4buTPGrDneG7kzrDneG7k2tj4bqvw53hu5Mu4bq3w500w6Brw53huqs6w51j4bqx4buRY+G6r8OdauG7j8Od4bqv4bqxNsOsw500PmPhuq/DneG6qyLDrOG7psOd4bqp4bqx4bq9Y+G6r8Odw6zhurEs4bq3w51q4buPw53huqs/4buXxajhu7Avw6zhu6zhu7DDrMOdMuG6qybEqcSpUVnDrHZkM+G7l1nDncSpauG7l+G6qzVRWWo14buVai0m4bqr4bq34bqvY8OZw53hu4nhurfhuq/hurFq4bukWeG7rOG7sMSpauG7iWRj4bqv4busQjBjw51D4bq9Y+G6r+G7sC/EqWrhu4lkY+G6r+G7rOG7sC/DrOG7rA==

Bình luận

Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Tin cùng chuyên mục

Festival Hoa Đà Lạt 2022: Bản giao hưởng rực rỡ của “Thành phố bốn mùa hoa”

Festival Hoa Đà Lạt 2022: Bản giao hưởng rực rỡ của “Thành phố bốn mùa hoa”

Văn hóa - Giải trí
Cuối năm 2022, vượt qua những ngày tháng trầm lắng sau đại dịch Covid-19, xứ sở ngàn hoa lại bừng tỉnh rực rỡ với Festival Hoa Đà Lạt lần thứ IX. Mang chủ đề “Đà Lạt - Thành phố bốn mùa hoa”, sự kiện kéo dài trọn vẹn hai tháng cùng hàng loạt dấu ấn lần đầu tiên xuất hiện. Mùa...
Thiết lập cơ chế đưa di sản Việt Nam quý hiếm từ nước ngoài hồi hương

Thiết lập cơ chế đưa di sản Việt Nam quý hiếm từ nước ngoài hồi hương

Văn hóa - Giải trí
Những tác phẩm nghệ thuật có giá trị đặc biệt, cổ vật quý hiếm mang dấu ấn lịch sử và bản sắc dân tộc đang được lưu giữ tại các bảo tàng, nhà sưu tập ở nước ngoài sẽ có thêm cơ hội trở về Việt Nam thông qua một cơ chế triển khai đồng bộ. Không chỉ đặt mục tiêu đưa hiện vật về...
Chứng nhận tín nhiệm mạng
Việt Long Phần mềm tòa soạn
hội tụ thông minh