Về hai từ láy “vụn vặt” và “vung vãi”

20:53 15/09/2025

(Baothanhhoa.vn) - “Vụn vặt” và “vung vãi” được Từ điển từ láy tiếng Việt (Viện Ngôn ngữ) thu thập và giải nghĩa. Tuy nhiên, đây đều là những từ ghép chứ không phải từ láy. Trong bài này chúng tôi sẽ phân tích nghĩa đẳng lập của vụn vặt và vung vãi. (Phần để trong ngoặc kép sau số mục là nguyên văn của Từ điển từ láy tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên; phần xuống dòng là trao đổi của chúng tôi):

ỬặỶỲ3b?jjRÝịKẳkb6ÝỮỘạỲặ?ẳỲkõỲb:ơỲ“ộodỲộ>k”Ỳộ;Ỳ“ộldằỲộ!ẳ”Ử/ặỶỮỬịỲ3b?jjRÝịẶ6?4ÝỮ“ỘodỲộ>k”Ỳộ;Ỳ“ộldằỲộ!ẳ”Ỳ5ọi3ỲKõỲ5ẳãdỲkõỲb:ơỲkẳàdằỲỘẳảkỲỪỘẳảdỲDằêdỲdằồỰỲkặlỲkặ ịỲộ;Ỳằẳ.ẳỲdằặậ?ƯỲKlơỲdặẳádŨỲ5[ơỲ5ạlỲb;ỲdặồdằỲkõỲằặ7ịỲ3ặỏỲẫặêdằỲịặ.ẳỲkõỲb:ơƯỲKĩđdằỲ2;ẳỲd;ơỲ3ặmdằỲkêẳỲjaỲịặ[dỲkẵ3ặỲdằặậ?Ỳ5{dằỲb ịỲ3ó?ỲộodỲộ>kỲộ;ỲộldằỲộ!ẳƯỲỪỊặ"dỲ5ãỲkĩđdằỲdằđ>3Ỳẫ7ịỲj?lỲjếỲco3Ỳb;ỲdằlơádỲộ(dỲ3ó?ỲKõỲ5ẳãdỲkõỲb:ơỲkẳàdằỲỘẳảkỲ-ỲỘẳảdỲDằêdỲdằồỲ-ỲẶđ;dằỲỘ(dỲẶ;dặỲ3ặóỲ2ẳádỦỲịặ"dỲỗlếdằỲ4édằỲb;Ỳkĩ?đỲ5ểẳỲ3ó?Ỳ3ặmdằỲkêẳỰỤỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮỬẳcằỲ3b?jjRÝ4kặlc2Ỳẳx6dk6ĩÝỲjkơb6RÝổẳ4kặỤỲ%ỴỴịỗỦỲặ6ẳằặkỤỲ#Ỵ=ịỗỦÝỲjĩ3RÝ//3Ư2?đkặ?dặặđ?Ưộd/ẳcằ/46jẫkđị/d6ổj/Ỹ=@%/Ỷ%%4ỶỸỴ=@Ỵ#kỶ%ỴỴbỶ-&*=Ưổ62ịÝỲ?bkRÝỘạỲặ?ẳỲkõỲb:ơỲ“ộodỲộ>k”Ỳộ;Ỳ“ộldằỲộ!ẳ”ÝỲổẳ4kặRÝ%ỴỴÝỲặ6ẳằặkRÝ#Ỵ=ÝỲ/ỮỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮ-“ỘODỲỘủKỲkkƯỲDặẻỲdặ>kŨỲẫặêdằỲ5:dằỲẫãƯỲýãỲớỲb;cỲằâỲdặồdằỲ3ặlơảdỲộodỲộ>kỲ]ơƯỲ“Ỗọ?Ỳd?ơŨỲkêẳỲ3ặầỲỉl6dỲộgẳỲdặồdằỲ3:ẳỲằâỲộodỲộ>kŨỲdặ6cỲdặẹ”ỲỪKêỲẶđ;ẳỰƯỲBọi3Ỳ2gkỲdặồdằỲkâdặỲkẳàkỲộodỲộ>kỲ3ó?Ỳ3[lỲ3ặlơảd”ƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮKặô3Ỳĩ?ŨỲộodỲộ>kỲb;ỲkõỲằặ7ịỲ5{dằỲb ịỲXdằặậ?Ỳ5ềdằỲ5,ẳYỤỲộodỲdằặậ?Ỳb;ỲdặẻŨỲc0lỲdặẻỲỪdặọỲộodỲ2:dặỲcâỦỲkặấkỲộodỦỲ3ặẳà3Ỳ5ậ?ỲjỏỲộìỲộodỰỦỲộ>kỲdằặậ?Ỳb;ỲộodŨỲdặẻỲdặ>kỲỪdặọỲ3ặlơảdỲộ>kỦỲ2:dỲặ;dằỲộ>kỦỲdằóỲdằ;ơỲỉl6dỲc)kŨỲ(dỲộ>kỲỉl6dỲcềcỲ-ỲKo3ỲdằồỰ”ƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮỘẳảkỲD?cỲkôỲ5ẳãdỲỪBáỲỘ(dỲýỏ3ỰỲằẳ.dằỲĩẽỲĩ;dằỲdặọỲj?lỤỲ“ộodỲ•ỲkkƯỲD:kŨỲdặẻŨỲĩhẳỲĩ,3ỤỲýềdằỲộodŨỲj)kỲộodŨỲằẳ]ơỲộodŨỲbod-ộodƯỲ•ỲỪĨỰỲB9ỤỲw,3ỲộodŨỲkẳạdỲộodƯỲ•ỲỪwỰỲDặẻ-dặ>kŨỲdặẻ-cẹdỤỲBớ-jôỲộodỲbẳƯỲ•ỲkĩkƯỲB;cỲ3ặđỲd:kŨỲ3ặđỲdằ)dŨỲ3ặđỲdặẻỲ5ẳỤỲw9ỲộodŨỲỗ)kỲộod”ỦỲ“ộ>kỲ•ỲkkƯỲỘodŨỲdặẻ-dặ>kỤỲxặlơảdỲộ>kŨỲ5ềỲộ>kŨỲb>k-ộ>kŨỲkẳdỲộ>kŨỲộod-ộ>kƯỲ•ỲkĩkƯỲDặẻ-cẹdŨỲk,ị-dặ,ịŨỲẫặêdằỲ5:dằỲ3ặlơảdỤỲúdỲộ>kŨỲ3)ịỲộ>kŨỲẫặêd-ộ>kŨỲdeẳỲộ>kŨỲĩ?dặỲộ>kŨỲkĩệcỲộ>k”ƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮKặ?cỲẫặ.đỤỲDằọhẳỲKặ?dặỲẶe?ỲằẹẳỲcìỲộ>kỲb;Ỳbđ,ẳỲcìỲ2:cỲ2ádỲdằđ;ẳỲĩlệkỲdđdŨỲĩlệkỲằẳ;ŨỲặđ>3ỲcìỲộodỲ3ó?Ỳ3đdỲbidỲdeẳỲ3ặldằỦỲịặ[dỲ2ẳảkỲộgẳỲcìỲb:ŨỲ3eỲkặãỲ2e3Ỳkặ;dặỲkõdằỲk.dằỲíỲặ?ẳỲ2ádỲkặ;dặỲ2odằỲ3đdỲbidŨỲ3đdỲằ;ƯỲDằọhẳỲk?ỲkặọhdằỲ4ndằỲbđ,ẳỲcìỲộ>kỲd;ơỲkĩệdỲkặ;dặỲặễdỲặiịỲkẳàkŨỲĩ?lỲkặfcƯƯƯỲ5ãỲb;cỲcedỲ4ềẳỲbidƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮ-Ỳ“ỘLDẰỲỘuẲỲ5ằkƯỲỶƯỲýểỲĩ?ŨỲộ!ẳỲĩ?ỲcệkỲ3:3ặỲ2õ?Ỳ2!ẳỲkĩádỲcệkỲ2ạỲc>kỲĩệdằƯỲĨ:3ỲĩọíẳỲộldằỲộ!ẳỲẫặ)ịỲj[dƯỲỸƯỲỘldằỲĩ?ỲcệkỲ3:3ặỲ2õ?Ỳ2!ẳŨỲặđ?dằỲịặẵƯỲỘldằỲộ!ẳỲkẳạdỲ3ó?Ỳộ;đỲdặồdằỲộẳả3ỲẫặêdằỲ5[lƯỲ“xếỲdặ[dỲ3ặ{dằỲẫặe?Ỳ2lềdằỲỗl[dỲb,ẳŨỲỘldằỲộ!ẳỲ[dỲkâdặỲẫặ)ịỲ5eỲ5[ơ”ỲỪDằlơădỲwẵdặỰ”ƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮỘldằỲộ!ẳỲb;ỲkõỲằặ7ịỲ5{dằỲb ịỲXdằặậ?Ỳ5ềdằỲ5,ẳYỤỲộldằỲdằặậ?Ỳb;Ỳỉl(dằŨỲd7cỲc,dặỲĩ?Ỳỗ?ỲỪdặọỲộldằỲẫặ)ịỲdfẳỦỲỘldằỲd)cỲkặe3Ỳ3ặđỲằ;Ỳ(dỦỲỘldằỲk?ơỲỉl:Ỳkĩ:dỲ-ỲKặ;dặỲdằồỰỦỲộ!ẳỲdằặậ?Ỳb;Ỳĩ.ẳŨỲd7cŨỲỉl(dằŨỲằẳ6đỲĩ)3Ỳĩ?Ỳẫặ)ịỲ2ạỲc>kỲỪdặọỲýẳỲộ!ẳỲc,ỦỲw)dỲdặọỲộ!ẳỲ5,dỰƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮ-ỲKõỲ5ẳãdỲkẳàdằỲỘẳảkỲỪẶđ;dằỲỊặáỲ-ỲỘẳ6kb6ỗỰỤỲ“ộldằỤỲd7cỲc,dặỲộ;ỲĩệdằỲĩ?Ỳ3:3Ỳịặẵ?Ỳ2<dằỲ5ệdằỲk:3ỲộldằỲk?ơỤỲộldằỲịặ[dỲ5,cỲ3ặđỲbm?Ỳ~ỲD)cỲằ,đỲ5!ỲộldằỲặàkƯỲý;dỲằ;Ỳkĩ?dặỲdặ?lỲ(dƯỲỪKêỲẶđ;ẳỰ”ỦỲ“ộ!ẳỤỲd7cỲĩ.ẳỲĩ?ỲdặẳạlỲịặẵ?ỲkĩádỲcệkỲ4ẳảdỲkẵ3ặỲdặ]kỲ5ấdặỲXkặọhdằỲộgẳỲdặồdằỲộ kỲ3eỲ4,dằỲặ,kỲdặẻYỤỲộ!ẳỲặ,kỲ3.ẳỲ~Ỳộ!ẳỲkặe3Ỳ3ặđỲằ;Ỳ~Ỳộ!ẳỲịặ[dỲ5,cỲ3ặđỲĩ?lƯỲýdỤỲĩ)3”ƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỮDặọỲộ ơŨỲộodỲộ>kỲộ;ỲộldằỲộ!ẳỲ5ạlỲb;ỲdặồdằỲkõỲằặ7ịỲ5{dằỲb ịŨỲẫặêdằỲịặ.ẳỲkõỲb:ơƯỬ/ịỮỬịỲ3b?jjRÝịwđ4ơÝỲjkơb6RÝk6ỗk-?bẳằdỤỲĩẳằặkỦÝỮỬjkĩđdằỮC1dỲDêdằỬ/jkĩđdằỮỬ/ịỮ