Về câu “rau bợ là vợ canh cua”

17:01 04/04/2025

(Baothanhhoa.vn) - Câu tục ngữ Rau bợ là vợ canh cua được khá nhiều tài liệu và từ điển ghi nhận. Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam (GS Nguyễn Lân) giải thích: “rau bợ là vợ canh cua (Rau bợ là loài dương xỉ mọc ở chỗ đất ẩm, không ai trồng, nhưng ăn được) Ý nói rau bợ nấu canh cua thì hợp”.

ÊỬIGỠỶM  ẦF[ữỮ0ỶRFẾẠỦGỠỔ1G“"M1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1M”Ê/ỬIẾÊ[GỠỶM  ẦF[oRMPFẾểỔ1G04ỠG@ỰàGựM1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1MGQ7>ỠGỴỬNG@ỬỮỦ1G0OỮGỶỮŨ1GạOG09GQỮƯ@GỰỬỮG@ỬỚ@ÉGữ9GQỮƯ@G0ỬO@ỬG@ỰàEG04ỠG@ỰàGẠỮŨ0GỗMỸGẺnửGỗỰ1ăỨ@GộỔ@ẼGỰỮÒỮG0ỬVỠỬDG“"M1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1MGẺựM1GỞ>GỶOGỶ#OỮGP7(@ỰGãYGỸ%ỠG{GỠỬ!GQỖ0GỜỸEGỴỬ?@ỰGMỮG0";@ỰEG@Ử7@ỰGỎ@GQ7>ỠẼGẮG@=ỮG"M1GỞ>G@Ỗ1GỠM@ỬGỠ1MG0ỬWGỬ>[”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾÊỮỸỰGỠỶM  ẦFP0Ử1ỸỞGỮểR@0R"FG 0ăỶRẦFảỮP0ỬDGJHH[ãĐGỬRỮỰỬ0DGỊHỈ[ãĐFG "ỠẦF//ỠÉỞM#0ỬM@ỬỬ#MÉạ@/ỮỸỰ/PR Ỵ0#[/@Rả /ÍỈIÌ/IJJPỈIJHIỊÌ0ĨIÍỶJ-ạ@-ỠMỴRÍÉảRỞ[FGMỶ0ẦFẠỦGỠỔ1G“"M1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1M”FGảỮP0ỬẦFJHHFGỬRỮỰỬ0ẦFỊHỈFG/ẾÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾựM1GỞ>GỸOG@Ỗ1GỠM@ỬGỠ1MEÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỰ7<ỮGỠỬỤ0G@áMGỸ3MG :@ỰGỶÓỮGỸOGỎ@ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾẺểMGPM#ẼÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾểỔ1G04ỠG@ỰàGựM1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1MGQ7>ỠGỴỬNG@ỬỮỦ1G0OỮGỶỮŨ1GạOG09GQỮƯ@GỰỬỮG@ỬỚ@ÉGữ9GQỮƯ@G0ỬO@ỬG@ỰàEG04ỠG@ỰàGẠỮŨ0GỗMỸGẺnửGỗỰ1ăỨ@GộỔ@ẼGỰỮÒỮG0ỬVỠỬDG“"M1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1MGẺựM1GỞ>GỶOGỶ#OỮGP7(@ỰGãYGỸ%ỠG{GỠỬ!GQỖ0GỜỸEGỴỬ?@ỰGMỮG0";@ỰEG@Ử7@ỰGỎ@GQ7>ỠẼGẮG@=ỮG"M1GỞ>G@Ỗ1GỠM@ỬGỠ1MG0ỬWGỬ>[”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾữỬaỠG"MEG01ăGỠ3@ỰGỞ,GP7(@ỰGãYEG@Ử7@ỰGỬW@ỬGPN@ỰGỠỔăG"M1GỞ>GẺổM" ỮỶRMG]1MP"ỮỪ#ỶỮMẼGỴỬ?@ỰGỬỦGỰỮ:@ỰGỠỔăGP7(@ỰGãYÉGnỮÒỮG0ỬVỠỬG@Ử7GnửGỗỰ1ăỨ@GộỔ@G"Ỗ0GPỨGỴỬỮỤ@G@Ự7<ỮG0MGỬW@ỬGP1@ỰG"M1GỞ>GỠỬV@ỬGỶOGỠỔăGP7(@ỰGãYG0Ử7<@ỰGỸ%ỠG{GỞ<GỞ4ỮG"ỚỸGỬMăGP7)ỮG0N@G"9@ỰÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾựM1GỞ>G0Ử1,ỠGỬ%GựM1GỞ>EGỞ,Gễ7(@ỰGãYEGỴỬ?@ỰG[ỬÒỮG“Ỷ#OỮGP7(@ỰGãY”ÉGựM1GỞ>GỠ$@GỠ=GỠNỠG0Ù@GỠỬàG@Ử7G08GPỮŨ[G0ỬÒ#-四葉草GẺỠ*GỞ:@GỶNẼEGỬMăG08GPỮŨ[G0ỬNỮG四葉菜GẺ"M1GỞ:@GỶNẼEGP#GỸ!ỮGỠỬỮỤỠGỶNGỠỬỮMGỶOỸGỞ:@GỸÒ@ỬGỶNG@Ử*ĐGỶÓỮGỠ=G0Ù@GQỮỦ@G0aG0ỬÒ#G田字草GẺỠ*GỠỬàGQỮỦ@ẼEGP#GỶNGỠỬỮMG0ỬO@ỬGỊGỸÒ@ỬEGỬW@ỬGỰỮ:@ỰGỠỬàGQỮỦ@G田ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾfỐỠGỞỮŨ0EG"M1GỞ>GỠỬV@ỬGỶOG"M1G0Ơ@G0"#@ỰG09G0Ơ@G0Ò#G蘋藻ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾữƠ@G0Ò#GỬMăG0Ò#G0Ơ@GỶOG09GỰỬS[GQỒ@ỰGỶỚ[GỰ:ỠGoN@EGạ:@GỠỬYG0Ù@GỬMỮGỶ#ÓỮG0ỬaỠGạỚ0G0Ử5ăG Ữ@ỬEG"M1G0Ơ@GẺỠ*GỞ>ẼGạOG"M1G0Ò#GẺ"#@ỰEG0Ò#G@=ỮGỠỬ1@ỰẼÉGỗỰ7<ỮGã7MG0Ử7<@ỰGỬNỮG"M1G0Ơ@EG"M1G0Ò#GỶOỸGQ;GỠ2@ỰÉGồỮ@ỬGữỬỮGẺểỬỮÙ1GỗMỸG-GữỬNỮG0Ơ@ẼGỠ=GỠỔ1DG“Ạ1GPÝG0ỬNỮG0Ơ@CGỗMỸGỰỮÒ@GỠỬỮG0Ổ@ĐGạ1GPÝG0ỬNỮG0Ơ@CGạ1GỞYGỬO@ỬGỶÓ#”GẺữỬWGQƯGỬNỮG"M1G0Ơ@/GũGỞ<EG{GỴỬRG@2ỮGỗMỸ/GữỬWGQƯGỬNỮG"M1G0Ò#/GũGạ3@ỰG@7)ỠG@.ỮGỴỮMẼĐGữ"X@ỬGo1ăỦ@GỠỬ2DG“ữỬ<ỮGã7MEG[Ử4G@àG0"7)ỠGỴỬỮGQỮGỶỖăGỠỬ;@ỰGỞMG0ỬN@ỰEG@Ụ1Gữ.GỸỮỤ1GỠ$@EG0ỬWGQ7>ỠGPÓăGP!G0ÓỮGể1@ỰG0ỬỖ0EG@Ụ1Gữ.GỸỮỤ1GQỌGỸỖ0EG0ỬWGQ7>ỠGPÓăGP!G@(ỮGữ?@ỰGỸỮỤ1ÉGễÓăGạỦG08GQ8ỠDGQ8ỠEG@Ự?@EGP1@ỰEGỠ?@ỰÉGễÓăGã#@ỰG0ỬWG0ỤGỠN#ÉGẠỚ0G[ỬỜỸGPỔ@ỰGỠ2@ỰEGạỦG Ữ@ỬG0ỬWGP3@ỰGỠNEGạỦG"M1G0ỬWGP3@ỰG"M1G0Ơ@EG"M1G0Ò#ÉGộ2ỠG@OăG@Ự7<ỮG[Ử4G@àGQỌG0ỬO@ỬG@Ự7<ỮGỠ=GQ8ỠG0:0GỬỮỤ1GỴV@ỬGạỚă”ÉGỂ@Ự1ăÙ@GạỎ@DG蘋藻GIÉG蘋與藻É皆水草名É古人常采作祭祀之用ÉG“詩‧召南‧采蘋”DG“于以采蘋CG南澗之濱ĐG于以采藻C于彼行潦”G漢G鄭玄G箋DG“古者婦人先嫁三月E祖廟未毀E教于公宮E祖廟既毀E教于宗室É教以婦德E婦言E婦容E婦功É教成之祭E牲用魚E芼用蘋藻E所以成婦順也G–GoN@G@ỰàGQÓỮG09GQỮƯ@ỄÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾẠỦG M1EG0Ơ@G0Ò#GQ7>ỠGP3@ỰGQƯGỠỬYG@Ự7<ỮG[Ử4G@àGỠ=GQ8ỠG0V@ỬG0:0GQT[ÉGữ"#@ỰG0ỮỤ@ỰGẠỮŨ0EG0Ơ@G0Ò#GỬMăG0Ò#G0Ơ@GỠỬYG@Ự7<ỮG[Ử4G@àGỠỬX1G0Ử7(@ỰGỠỬX1GỴỬ=EGỶOỸGỶ4@ỰGạỖ0GạÒEGỶ#G0#M@GạỮŨỠG@ỬOG0"#@ỰGỠÒ@ỬG :@ỰGỴỬ=GỴỬỎ@EG0ỬỮỤ1G0Ử:@ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾữ"{GỶÓỮGạ)ỮGỠỔ1GựM1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1MÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾổ3MGỬèG@Õ@ỰGỸ7MGãR@GỴÚGỶOGỸ3MGỠ5MGỠ1MGQ;@ỰGỞS#G@ỰỚăGạOG"M1GỞ>GãM@ỬG@#@ÉGểM@ỬGỠ1MG@Ỗ1Gạ)ỮG"M1GỞ>GỴỬ?@ỰG@Ửà@ỰG"Ỗ0G0Ử(ỸG@Ự#@EG[ỬÒỮGỸ3ỮEGỸOG0ỬR#GăGỬ%ỠGPỔ@GỰỮM@GỠ$@GỠ=G0NỠGP4@ỰGỠỬàMGạỮÙỸEGỰỮÒỮG@ỬỮŨ0EGM@G0ỬƠ@GQ:ỮGạ)ỮG@Ự7<ỮGỸÕỠGỠỬ8@ỰGỸỖ0G@Ự5EGỴỬ=G@Ự5ÉGữỬỤG@Ù@GỠ=GỠỔ1GỠMGựM1GỞ>GỸOG@Ỗ1GỠM@ỬGỠ1MEGỗỰ7<ỮGỠỬỤ0G@áMGỸ3MG :@ỰGỶÓỮGỸOGỎ@ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾÃ7MGỴỮMEG@?@ỰGPỔ@G0Ử7<@ỰG0Ử1GỬNỮG"M1GỞ>GỸ%ỠG0"Ù@G"1,@ỰGỬ#M@ỰGỬ#ỐỠGỸ7(@ỰG@7)ỠGQƯGỠỬỎ@G@1?ỮGỶ>@ÉGữ1ăG@ỬỮÙ@GQỔăGỠ$@GỶOG0Ử8G"M1GỠ5MG@Ự7<ỮG@ỰỬè#G@Ử7GQỌG@Ù1G{G0"Ù@ÉGữ9GQỮƯ@GỞNỠỬGỴỬ#MG@?@ỰG@ỰỬỮŨ[EGỠỬ#G0MGỞỮỤ0GỸ,0G :G0Ử?@ỰG0Ữ@GỠ4G0ỬƯGạỦG"M1GỞ>G@Ử7G M1DÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾ“ũGẠỮŨ0GỗMỸG"M1GỞ>GỸ%ỠGỬ#M@ỰGPÓỮG{G@Ửà@ỰG@(ỮGỜỸG7)0EG"1,@ỰG@7)ỠG@?@ỰEGỠNỠGỠỬỔ@G"1,@ỰGỸÓÉGữỬỔ@GỶNGQ7>ỠGP3@ỰGỶOỸG0Ử8ỠGỎ@G@1?ỮGỶ>@EGỠỬ#GỎ@G :@ỰGỬ#ỐỠG@Ỗ1Gạ)ỮGỠNỸÉGfỐỠGỞỮŨ0G"M1GỞ>GỠ=GỬOỸGỶ7>@ỰG["#0RỮ@GỠM#GẺỊEĨẨG0"#@ỰG"M1G07(ỮẼG #Gạ)ỮGỠNỠGỶ#ÓỮG"M1GỠ*GỴỬNỠGạOGỠ=GỬOỸGỶ7>@ỰGạỮ0MỸỮ@GểGQN@ỰGỴƯGẺJĨHỸỰẨẼÉGộOGạXG0Ử1:ỠG0"#@ỰGỗỬỔ@GPỔ@GỠỬàMG 7@ỰGQM1EG"Õ@GỠÕ@EG ÕỠG1:@ỰGỶ>ỮG0ỮƯ1”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾửNỠỬGỗỬà@ỰGỠỔăG0Ử1:ỠGạOGạXG0Ử1:ỠGẠỮŨ0GỗMỸGẺnửGf!GữỖ0Gộ>ỮẼGỠ6@ỰGỠỬS[EG“ựM1GỞ>G0Ử1,ỠGỬ%GữƠ@GổM" ỮỶRMỠRMREGỞ,Gễ7(@ỰGãYGẺoăP"#[0R"ỮPR ẼÉÉÉGỗỬỔ@GPỔ@GẠỮŨ0GỗMỸGỠ=G@(ỮGỬNỮGạỦGỶOỸGỸ=@G"M1GỎ@G :@ỰÉGể=GỴỬỮGỬNỮGạỦG M#GạO@ỰGỬ#ỐỠG[Ử(ỮGỴỬ?EG ÕỠGQỐỠG1:@ỰGỶOỸG0Ử1:ỠGỸN0G0Ử?@ỰG0ỮƯ1G0ỮŨ@EGỠỬàMGỞÓỠỬGQ)ỮEGỴỬVGỬ7EGỸỖ0G@Ự5ÉGể=G@(ỮGỠ$@GỰỮỌGỠỔăG07(ỮEGS[GỶỖăG@7)ỠG1:@ỰGỠỬàMG"Õ@GQ,ỠEGỞỌGQÕ[GỶÙ@G@Ửà@ỰGỠỬ!G 7@ỰGQM1EG 7@ỰGạ2EG0ÕỠG0ỮMG àM”ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFẾỗỬ7GạỚăEGỠ=G0ỬƯG0ỬỖăEG {GPÝGPỔ@GỰỮM@GạVGạ#@GựM1GỞ>GỶOGạ>GỠM@ỬGỠ1MGỶOGỞ{ỮG"M1GỞ>G@Ỗ1GỠM@ỬGỠ1MG"Ỗ0GỬ>[EGạ9MG0Ử(ỸG@Ự#@EGạ9MGỶOGỞOỮG0Ử1:ỠGPỔ@GỰỮM@ÉÊ/[ẾÊ[GỠỶM  ẦF[ệ#PăFG 0ăỶRẦF0Rã0-MỶỮỰ@DG"ỮỰỬ0ĐFẾÊ 0"#@ỰẾo#O@ỰGữ"Ữ@ỬGử(@GẺểữẠẼÊ/ 0"#@ỰẾÊ/[Ế