“Bón phân”, “bón thúc”, “bón đón đòng”

19:07 23/12/2024

(Baothanhhoa.vn) - Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước, chúng tôi đã đính chính những sai sót liên quan đến từ bón lót. Trong chuyên mục này, chúng tôi xin tiếp tục đề cập đến một số từ mà cuốn Từ điển từ và ngữ Việt Nam (GS.NL - NXB Tổng hợp TPHCM - 2003) giảng sai, bao gồm bón phân, bón thúc, bón đón đòng. (Phần gạch đầu dòng để trong ngoặc kép là nguyên văn trong từ điển, phần xuống dòng tiếp theo là trao đổi của chúng tôi).

Ỹc:&ạế{õõỨ*òÔdôếă*@“Àễệ&òc6ệ”Y&“àễệ&ôcồạ”Y&“àễệ&ãễệ&ãfệb”Ỹ/c:@Ỹò&ạế{õõỨ*òCă{ả*@Ôỏểệb&ạcốtẵệ&ềổạ&Ạ[&êẵ&ạcốtầệ&ạcp&ệbcẻ{&õì&ôỏớlạY&ạcồệb&ôíd&ã &ãđệc&ạcđệc&ệcpệb&õ{d&õễô&ếdẵệ&ọố{ệ&ãâệ&ôợ&àễệ&ếễôÝ&Ôỏểệb&ạcốtẵệ&ềổạ&ệ[tY&ạcồệb&ôíd&sdệ&ôdâò&ôổạ&ãấ&ạ9ò&ãâệ&ềỉô&õì&ôợ&ề[&ạốìệ&Ôợ&ãdậệ&ôợ&q[&ệbp&Qdầô&Ệ{ề&ỴBÕÝỆẾ&-&ỆSÀ&Ôĩệb&cnò&ÔÒCẠỀ&-&;??,Ỷ&bd"ệb&õ{dY&à{ể&bịề&àễệ&òc6ệY&àễệ&ôcồạY&àễệ&ãễệ&ãfệbÝ&ỴÒc8ệ&b]ạc&ã8ố&ảfệb&ãậ&ôỏểệb&ệbể3ạ&êắò&ế[&ệbốtẵệ&q0ệ&ôỏểệb&ôợ&ãdậệY&òc8ệ&sốìệb&ảfệb&ôdâò&ôcăể&ế[&ôỏ{ể&ãĩd&ạỗ{&ạcồệb&ôídỶÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Ỹdềb&ạế{õõỨ*ảôcốềà&dẠăệôăỏ*&õôtếăỨ*rdảôcW&)??òsX&cădbcôW&.?!òsX*&õỏạỨ*//ạÝảcạệÝqệ/dềb/ảăõêôểò/ả-à{ểôc{ệccể{Ýqệ/ệărõ/;.!;/:))ả::(?)?(ô<>()ế>-qệ-ạ{êă;Ýrăàò*&{ếôỨ*“Àễệ&òc6ệ”Y&“àễệ&ôcồạ”Y&“àễệ&ãễệ&ãfệb”*&rdảôcỨ*)??*&cădbcôỨ*.?!*&/@Ỹ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@-“àễệ&òc6ệ&ãbô&Àh&òc6ệ&q[ể&ỏốỉệbW&Àễệ&òc6ệ&à2ệb&ố-ỏẵ”ÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Ôcởạ&ỏ{&ệbớmd&ô{&}ò&ảổệb&àdầệ&òc}ò&àễệ&òc6ệ&qld&ềgd&ếể]d&ã7ô&ôỏịệbY&êcíệb&ỏdẵệb&be&“ỏốỉệb”&ềld&àễệ&òc6ệY&q[&ạ8ệ&òc"d&àễệ&òc6ệÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Àễệ&òc6ệ&ạễ&c{d&ạ}ạcY&àễệ&ạ0ệ&à"ệ&Ỵàễệ&ếễôỶY&àễệ&ệb{t&êcd&ế[ề&ã7ôY&ôỏớlạ&êcd&bdăể&ôỏịệb&ềỉô&ếớnệb&òc6ệ&ãậ&à"ể&ảớóệbY&ô]ể&ảở&ôỏp&ạc7ô&ảdệc&ảớóệb&ạcể&ạ6tX&àễệ&àĩ&õốệb&Ỵàễệ&ôcồạỶ&c2ệb&ệ0ề&c{t&ôợệb&qổ&ãậ&ạốệb&ạ7ò&ạc7ô&ảdệc&ảớóệb&ạcể&ạ6t&ôỏịệb&o&ôợệb&bd{d&ãể]ệ&õdệc&ôỏớoệbY&òc}ô&ôỏdậệÝ&Àod&q9tY&“àễệ&òc6ệ”&òc"d&ãớnạ&cdậố&ế[W&ãớ{&ôcẵề&q[ể&ã7ôY&ọố{ệc&àỉ&ỏẩ&ạ6t&ôỏịệb&ệcpệb&ạc7ô&ảdệc&ảớóệb&qí&ạk&q[&cpố&ạk&bgd&ế[&òc6ệ&àễệY&ãậ&àộ&ã1òY&bd{&ô0ệb&ãỉ&òce&ạỗ{&ã7ôY&ã"ề&à"ể&ạcể&ạ6t&ôỏịệb&òc}ô&ôỏdậệY&ô0ệb&ệ0ệb&õố7ôY&ạc7ô&ếớnệb&õ"ệ&òcaềÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@-&“àễệ&ôcồạ&ãbô&Àễệ&òc6ệ&ãậ&ãat&ề]ệc&õở&ôỏớoệb&ôc[ệc&ạỗ{&ếồ{W&Ệcm&ạễ&àễệ&ôcồạ&ệẵệ&ếồ{&ãớnạ&s{ệc&ôìô”ÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Ệcớ&ã &ệễd&o&ôỏẵệY&“àễệ&ôcồạ”&ạơệb&ế[&àdầệ&òc}ò&êủ&ôcố9ô&}ò&ảổệb&ạcể&ô7ô&ạ"&ạ}ạ&ếể]d&ạ6t&ôỏịệb&ôc6ề&ạ{ệcY&êcíệb&ỏdẵệb&be&ạ6t&ếồ{Ý&Qđ&ảổW&àễệ&ôcồạ&ạcể&ệbíY&ềđ{Y&ạ6t&0ệ&ọố"Y&ạ6t&ạíệb&ệbcdầò&ạ{ể&õốY&ạ[&òcẵÝÝÝ&ạ}ạ&ếể]dÝ&Àễệ&ôcồạ&ãớnạ&ôcởạ&cdầệ&q[ể&ệcpệb&bd{d&ãể]ệ&ạ6t&ôỏịệb&ạ8ệ&ệcdấố&ảdệc&ảớóệb&ãậ&õdệc&ôỏớoệbY&òc}ô&ôỏdậệ&ệcớW&bd{d&ãể]ệ&òc}ô&ôỏdậệ&ôc6ệY&ế}Y&ãặ&ệc}ệcY&òc6ệ&ạ[ệcY&ỏ{&cể{Y&bd{d&ãể]ệ&ệốíd&ọố"Y&c]ôYqÝqÝÝÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@-&“àễệ&ãễệ&ãfệb&ãbô&Àễệ&òc6ệ&ạcể&ếồ{&êcd&õ1ò&ôỏĩ&àíệbW&Êéò&ôcmd&àễệ&ãễệ&ãfệb&ệẵệ&ệ0ệb&õố7ô&ạ{ể”ÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Ã &bgd&ế[&“àễệ&ãễệ&ãfệb”Y&ạễ&ệbcẻ{&òc"d&àễệ&êcd&ếồ{&ềld&à1ô&ã8ố&bd{d&ãể]ệ&ceệc&ôc[ệc&ãfệbY&ạcờ&õ{ể&ế]d&àễệ&q[ể&ếồạ&ếồ{&“õ1ò&ôỏĩ&àíệb”&V&Êcd&ếồ{&“õ1ò&ôỏĩ&àíệb”&ệbớmd&ô{&bgd&ế[&ạễ&ãfệb&bd[&cể3ạ&ãfệb&ôỏĩX&ếồạ&ệ[t&ọố}&ôỏeệc&ceệc&ôc[ệc&ãfệb&ã &sểệbY&ãfệb&ôể&c{t&ãfệb&ệchY&à{ể&ệcdẵố&qh&c]ô&ạơệb&ã &ãéệc&ceệcX&ếồ{&ạcẹ&ãnd&ôỏĩ&àíệbY&òckd&ề[ốY&ôcổ&òc7ệ&q[&q[ể&ạc1ạ&ệp{&ế[&ĩệÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Q9tY&àễệ&ãễệ&ãfệb&ãớnạ&ôdâệ&c[ệc&êcd&ệ[ểVỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@“Ãậ&ạễ&àíệb&ếồ{&ệcdấố&c]ô&q[&c]ô&ôểY&ạ8ệ&òc"d&àễệ&òc6ệ&ãễệ&ãfệb&ãồệb&ếồạ&q[&ãỗ&ếớnệbÝ&Ôcíệb&ôcớmệbY&ệíệb&ả6ệ&ảở{&q[ể&ôcmd&bd{ệ&ôđệc&ôợ&êcd&õ]&Ỵêcể"ệb&.?&-&.!&ệb[tỶ&ãậ&àễệ&ãễệ&ãfệbÝ&Àễệ&ãễệ&ãfệb&ảở{&q[ể&ôcmd&bd{ệ&êcíệb&ạcđệc&s}ạ&qe&ôcmd&ãdậề&ôớnệb&ãfệb&ôc{t&ãĩd&ôcăể&ạcố&êú&õdệc&ôỏớoệb&ạỗ{&bdìệbY&ôcmd&ôdâô&q[&êủ&ôcố9ô&ạ{ệc&ô}ạÝ&Àễệ&õlề&ạ6t&ếồ{&ôdâò&ôổạ&ệc"t&ạcịdY&ạcịd&õẳ&ạ]ệc&ôỏ{ệc&ảdệc&ảớóệb&"ệc&cớoệb&ãâệ&àíệbX&àễệ&ôỏẩ&êcd&c]ô&ôỏẵệ&àíệb&ã &ceệc&ôc[ệcY&ảộ&àễệ&òc6ệ&ạơệb&êcíệb&ôcậ&ệ[ể&ô0ệb&ôcẵề&õì&c]ô&ãớnạÝ&Ôcớmệb&õ{ố&êcd&õ]&,(&-&,<&ệb[t&òc"d&ôc0ề&ỏốỉệb&ôcớmệb&sốtẵệY&ệcĩ&ạ6t&ếồ{&sắ&ỏ{&ọố{ệ&õ}ô&ãẹệc&õdệc&ôỏớoệbY&êcd&ôc7t&ạễ&ôdề&ãèệ&Ỵc{t&ạfệ&bgd&ế[&àíệb&bfệỶ&ệcí&ếẵệ&ạcợệb&:ềề&ế[&àễệ&ãễệ&ãfệb&ãớnạ”Ý&ỴÔỏđạc&à[d&Ọố"ệ&ếu&ôìô&bd{d&ãể]ệ&ế[ề&ãfệbY&ếồ{&ạễ&ệ0ệb&õố7ô&ạ{ể&-&ÒBÕÝÔÕÝ&Ệbốtẩệ&Q0ệ&Àỉ&–&Ôỏớmệb&Ã]d&cgạ&Ạ8ệ&Ôck&–&À}ể&Êdẵệ&Bd{ệbỶÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Ôcmd&bd{ệ&ôợ&ạễ&“ôdề&ãèệ”&Ỵc{t&ôớnệb&ãfệbỶ&ãâệ&ếồạ&ôỏĩ&ạơệb&òc"d&ề7ô&ãâệ&;!&ệb[tY&ãỗ&ãậ&ạ6t&ếồ{&c7ò&ôcố&ảdệc&ảớóệb&ệốíd&ãfệb&q[&ệốíd&c]ô&õ{ố&ệ[tÝ&Ệâố&ôcởạ&ôâ&ạễ&ạcốtầệ&àễệ&òc6ệ&q[ể&ếồạ&ếồ{&õ1ò&ôỏĩ&àíệb&ôce&òc"d&bgd&ế[&àễệ&“ãễệ&àíệb”Y&c{t&àễệ&“ôdẩệ&ãfệb”ỴỲỶ&ềld&ãồệbY&ạcờ&ã6ố&ạfệ&ãễệ&ỏớlạ&be&ệp{V&Ôốt&ệcdẵệY&êcíệb&{d&ạfệ&ãăề&òc6ệ&àễệ&ạcể&ếồ{&ôcmd&êú&ệ[tÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*@Ệcớ&q9tY&ạ}ạ&ôợ&àễệ&ếễôY&àễệ&òc6ệY&àễệ&ôcồạY&ề[&Ôợ&ãdậệ&ôợ&q[&ệbp&Qdầô&Ệ{ề&bd"ệb&ạcẹ&òcộ&cnò&qld&ạcốtẵệ&ãấ&qấ&êủ&ôcố9ô&ôỏịệb&ếồ{&ệớlạY&ạcờ&êcíệb&òc"d&ế[&ãìd&qld&ạ6t&ôỏịệb&ệễd&ạcốệbÝ&Ỏdẵệb&ềổạ&“àễệ&ãễệ&ãfệb”Y&ôce&ệb{t&ạ"&ạcẹ&}ò&ảổệb&ãìd&qld&ỏdẵệb&ạ6t&ếồ{&ạơệb&êcíệb&ạcđệc&s}ạY&q[&ạ8ệ&ãớnạ&ãđệc&ạcđệc&ệcớ&ạcồệb&ôíd&ã &ôỏeệc&à[t&ôỏẵệ&ã6tÝỸ/ò@Ỹò&ạế{õõỨ*òÀểảt*&õôtếăỨ*ôăsô-{ếdbệW&ỏdbcôX*@Ỹõôỏểệb@Ềáệ&Ệíệb&ỴẠÔQỶỸ/õôỏểệb@Ỹ/ò@