“Bón phân”, “bón thúc”, “bón đón đòng”

19:07 23/12/2024

(Baothanhhoa.vn) - Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước, chúng tôi đã đính chính những sai sót liên quan đến từ bón lót. Trong chuyên mục này, chúng tôi xin tiếp tục đề cập đến một số từ mà cuốn Từ điển từ và ngữ Việt Nam (GS.NL - NXB Tổng hợp TPHCM - 2003) giảng sai, bao gồm bón phân, bón thúc, bón đón đòng. (Phần gạch đầu dòng để trong ngoặc kép là nguyên văn trong từ điển, phần xuống dòng tiếp theo là trao đổi của chúng tôi).

.ể]}ậỉ6ỡỡỶ{ờPễpỉb{!“Ầlj}ờểằj”&}“ầlj}pểrậ”&}“ầlj}ẫlj}ẫmjệ”./ể]!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờỂb6ẩ{!Pởkjệ}ậểqữéj}ĩtậ}Ậ8}ịé}ậểqữẽj}ậểứ}jệểí6}ỡọ}pởùộậ&}ậểrjệ}pòễ}ẫá}ẫfjể}ậểfjể}jểứjệ}ỡ6ễ}ỡlp}ỉễéj}ợq6j}ẫẹj}pủ}ầlj}ỉlp?}Pởkjệ}ậểqữéj}ĩtậ}j8ữ&}ậểrjệ}pòễ}ửễj}pễẹờ}ptậ}ẫẻ}ậẵờ}ẫẹj}ĩõp}ỡọ}pủ}ĩ8}ậqọj}Pủ}ẫễêj}pủ}ừ8}jệứ}Ừễẽp}J6ĩ};ỆỠ?JỈ}-}JỬẦ}Pôjệ}ểỗờ}PỜỂẬĨ}-}"[[ ,}ệễajệ}ỡ6ễ&}ầ6k}ệỏĩ}ầlj}ờểằj&}ầlj}pểrậ&}ầlj}ẫlj}ẫmjệ?};Ờểẳj}ệ9ậể}ẫẳq}ẩmjệ}ẫê}pởkjệ}jệkãậ}ịcờ}ỉ8}jệqữéj}ừàj}pởkjệ}pủ}ẫễêj&}ờểẳj}ửqọjệ}ẩmjệ}pễẹờ}pểbk}ỉ8}pở6k}ẫôễ}ậu6}ậểrjệ}pòễ,?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!.ễĩệ}ậỉ6ỡỡỶ{ẩpểqĩầ}ễẬbjpbở{}ỡpữỉbỶ{ựễẩpể%}3[[ờử*}ểbễệểp%}0[1ờử*{}ỡởậỶ{//ậ?ẩểậj?ừj/ễĩệ/ẩbỡịpkờ/ẩ-ầ6kpể6jểểk6?ừj/jbựỡ/"01"/]33ẩ]]2[3[2p4523ỉ5-ừj-ậ6ịb"?ựbầờ{}6ỉpỶ{“Ầlj}ờểằj”&}“ầlj}pểrậ”&}“ầlj}ẫlj}ẫmjệ”{}ựễẩpểỶ{3[[{}ểbễệểpỶ{0[1{}/!./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!-“ầlj}ờểằj}ẫệp}Ầo}ờểằj}ừ8k}ởqõjệ%}Ầlj}ờểằj}ầảjệ}q-ởé”?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Pểũậ}ở6}jệùổễ}p6}7ờ}ẩtjệ}ầễẽj}ờể7ờ}ầlj}ờểằj}ừộễ}ĩnễ}ỉk9ễ}ẫặp}pởỏjệ&}ịểòjệ}ởễéjệ}ệg}“ởqõjệ”}ĩộễ}ầlj}ờểằj&}ừ8}ậẳj}ờểaễ}ầlj}ờểằj?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Ầlj}ờểằj}ậl}ể6ễ}ậ7ậể&}ầlj}ậàj}ầaj};ầlj}ỉlp,&}ầlj}jệ6ữ}ịểễ}ỉ8ĩ}ẫặp&}pởùộậ}ịểễ}ệễbk}pởỏjệ}ĩõp}ỉùỗjệ}ờểằj}ẫê}ầak}ẩùớjệ&}p9k}ẩũ}pởứ}ậểặp}ẩễjể}ẩùớjệ}ậểk}ậằữ*}ầlj}ầô}ỡqjệ};ầlj}pểrậ,}ểảjệ}jàĩ}ể6ữ}pủjệ}ừt}ẫê}ậqjệ}ậặờ}ậểặp}ẩễjể}ẩùớjệ}ậểk}ậằữ}pởỏjệ}ơ}pủjệ}ệễ6ễ}ẫk9j}ỡễjể}pởùơjệ&}ờể7p}pởễêj?}Ầơễ}ừẵữ&}“ầlj}ờểằj”}ờểaễ}ẫùỗậ}ểễêq}ỉ8%}ẫù6}pểéĩ}ừ8k}ẫặp&}ợq6jể}ầõ}ởế}ậằữ}pởỏjệ}jểứjệ}ậểặp}ẩễjể}ẩùớjệ}ừò}ậồ}ừ8}ểứq}ậồ}ệnễ}ỉ8}ờểằj}ầlj&}ẫê}ầs}ẫạờ&}ệễ6}pàjệ}ẫõ}ờểg}ậu6}ẫặp&}ẫaĩ}ầak}ậểk}ậằữ}pởỏjệ}ờể7p}pởễêj&}pàjệ}jàjệ}ỡqặp&}ậểặp}ỉùỗjệ}ỡaj}ờểâĩ?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!-}“ầlj}pểrậ}ẫệp}Ầlj}ờểằj}ẫê}ẫâữ}ĩ9jể}ỡũ}pởùơjệ}pể8jể}ậu6}ỉr6%}Jểổ}ậl}ầlj}pểrậ}jéj}ỉr6}ẫùỗậ}ử6jể}pọp”?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Jểù}ẫá}jlễ}ơ}pởéj&}“ầlj}pểrậ”}ậújệ}ỉ8}ầễẽj}ờể7ờ}ịý}pểqẵp}7ờ}ẩtjệ}ậểk}pặp}ậa}ậ7ậ}ỉk9ễ}ậằữ}pởỏjệ}pểằĩ}ậ6jể&}ịểòjệ}ởễéjệ}ệg}ậằữ}ỉr6?}Ừf}ẩt%}ầlj}pểrậ}ậểk}jệò&}ĩf6&}ậằữ}àj}ợqa&}ậằữ}ậòjệ}jệểễẽờ}ậ6k}ỡq&}ậ8}ờểé???}ậ7ậ}ỉk9ễ?}Ầlj}pểrậ}ẫùỗậ}pểũậ}ểễẽj}ừ8k}jểứjệ}ệễ6ễ}ẫk9j}ậằữ}pởỏjệ}ậẳj}jểễẻq}ẩễjể}ẩùớjệ}ẫê}ỡễjể}pởùơjệ&}ờể7p}pởễêj}jểù%}ệễ6ễ}ẫk9j}ờể7p}pởễêj}pểằj&}ỉ7&}ẫđ}jể7jể&}ờểằj}ậ8jể&}ở6}ểk6&}ệễ6ễ}ẫk9j}jqòễ}ợqa&}ể9p&ừ?ừ???./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!-}“ầlj}ẫlj}ẫmjệ}ẫệp}Ầlj}ờểằj}ậểk}ỉr6}ịểễ}ỡạờ}pởô}ầòjệ%}Ịhờ}pểổễ}ầlj}ẫlj}ẫmjệ}jéj}jàjệ}ỡqặp}ậ6k”?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Ẫá}ệnễ}ỉ8}“ầlj}ẫlj}ẫmjệ”&}ậl}jệểí6}ờểaễ}ầlj}ịểễ}ỉr6}ĩộễ}ầạp}ẫẳq}ệễ6ễ}ẫk9j}ểgjể}pể8jể}ẫmjệ&}ậểụ}ỡ6k}ỉ9ễ}ầlj}ừ8k}ỉrậ}ỉr6}“ỡạờ}pởô}ầòjệ”}$}Ịểễ}ỉr6}“ỡạờ}pởô}ầòjệ”}jệùổễ}p6}ệnễ}ỉ8}ậl}ẫmjệ}ệễ8}ểkãậ}ẫmjệ}pởô*}ỉrậ}j8ữ}ợq7}pởgjể}ểgjể}pể8jể}ẫmjệ}ẫá}ửkjệ&}ẫmjệ}pk}ể6ữ}ẫmjệ}jểo&}ầ6k}jểễéq}ừo}ể9p}ậújệ}ẫá}ẫhjể}ểgjể*}ỉr6}ậểi}ẫỗễ}pởô}ầòjệ&}ờểồễ}ĩ8q&}pểt}ờểặj}ừ8}ừ8k}ậểạậ}jứ6}ỉ8}ôj?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Ừẵữ&}ầlj}ẫlj}ẫmjệ}ẫùỗậ}pễẹj}ể8jể}ịểễ}j8k$./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!“Ẫê}ậl}ầòjệ}ỉr6}jểễẻq}ể9p}ừ8}ể9p}pk&}ậẳj}ờểaễ}ầlj}ờểằj}ẫlj}ẫmjệ}ẫrjệ}ỉrậ}ừ8}ẫu}ỉùỗjệ?}Pểòjệ}pểùổjệ&}jòjệ}ẩằj}ẩũ6}ừ8k}pểổễ}ệễ6j}pfjể}pủ}ịểễ}ỡ9};ịểkajệ}0[}-}01}jệ8ữ,}ẫê}ầlj}ẫlj}ẫmjệ?}Ầlj}ẫlj}ẫmjệ}ẩũ6}ừ8k}pểổễ}ệễ6j}ịểòjệ}ậểfjể}ử7ậ}ừg}pểổễ}ẫễêĩ}pùỗjệ}ẫmjệ}pể6ữ}ẫôễ}pểbk}ậểq}ịw}ỡễjể}pởùơjệ}ậu6}ệễọjệ&}pểổễ}pễẹp}ừ8}ịý}pểqẵp}ậ6jể}p7ậ?}Ầlj}ỡộĩ}ậằữ}ỉr6}pễẹờ}ptậ}jểaữ}ậểỏễ&}ậểỏễ}ỡe}ậ9jể}pở6jể}ẩễjể}ẩùớjệ}ajể}ểùơjệ}ẫẹj}ầòjệ*}ầlj}pởế}ịểễ}ể9p}pởéj}ầòjệ}ẫá}ểgjể}pể8jể&}ẩs}ầlj}ờểằj}ậújệ}ịểòjệ}pểê}j8k}pàjệ}pểéĩ}ỡọ}ể9p}ẫùỗậ?}Pểùổjệ}ỡ6q}ịểễ}ỡ9} 2}-} 4}jệ8ữ}ờểaễ}pểàĩ}ởqõjệ}pểùổjệ}ửqữéj&}jểô}ậằữ}ỉr6}ửc}ở6}ợq6j}ỡ7p}ẫijể}ỡễjể}pởùơjệ&}ịểễ}pểặữ}ậl}pễĩ}ẫèj};ể6ữ}ậmj}ệnễ}ỉ8}ầòjệ}ệmj,}jểò}ỉéj}ậểủjệ}]ĩĩ}ỉ8}ầlj}ẫlj}ẫmjệ}ẫùỗậ”?};Pởfậể}ầ8ễ}Ợqaj}ỉv}pọp}ệễ6ễ}ẫk9j}ỉ8ĩ}ẫmjệ&}ỉr6}ậl}jàjệ}ỡqặp}ậ6k}-}ỜỆỠ?PỠ?}Jệqữếj}Ừàj}Ầõ}–}Pởùổjệ}Ẫ9ễ}ểnậ}Ậẳj}Pểồ}–}Ầ7k}Ịễéj}Ệễ6jệ,?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Pểổễ}ệễ6j}pủ}ậl}“pễĩ}ẫèj”};ể6ữ}pùỗjệ}ẫmjệ,}ẫẹj}ỉrậ}pởô}ậújệ}ờểaễ}ĩặp}ẫẹj}"1}jệ8ữ&}ẫu}ẫê}ậằữ}ỉr6}ểặờ}pểq}ẩễjể}ẩùớjệ}jqòễ}ẫmjệ}ừ8}jqòễ}ể9p}ỡ6q}j8ữ?}Jẹq}pểũậ}pẹ}ậl}ậểqữẽj}ầlj}ờểằj}ừ8k}ỉrậ}ỉr6}ỡạờ}pởô}ầòjệ}pểg}ờểaễ}ệnễ}ỉ8}ầlj}“ẫlj}ầòjệ”&}ể6ữ}ầlj}“pễếj}ẫmjệ”;:,}ĩộễ}ẫrjệ&}ậểụ}ẫằq}ậmj}ẫlj}ởùộậ}ệg}jứ6$}Pqữ}jểễéj&}ịểòjệ}6ễ}ậmj}ẫbĩ}ờểằj}ầlj}ậểk}ỉr6}pểổễ}ịw}j8ữ?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{!Jểù}ừẵữ&}ậ7ậ}pủ}ầlj}ỉlp&}ầlj}ờểằj&}ầlj}pểrậ&}ĩ8}Pủ}ẫễêj}pủ}ừ8}jệứ}Ừễẽp}J6ĩ}ệễajệ}ậểi}ờểs}ểỗờ}ừộễ}ậểqữéj}ẫẻ}ừẻ}ịý}pểqẵp}pởỏjệ}ỉr6}jùộậ&}ậểụ}ịểòjệ}ờểaễ}ỉ8}ẫọễ}ừộễ}ậằữ}pởỏjệ}jlễ}ậểqjệ?}Ởễéjệ}ĩtậ}“ầlj}ẫlj}ẫmjệ”&}pểg}jệ6ữ}ậa}ậểi}7ờ}ẩtjệ}ẫọễ}ừộễ}ởễéjệ}ậằữ}ỉr6}ậújệ}ịểòjệ}ậểfjể}ử7ậ&}ừ8}ậẳj}ẫùỗậ}ẫfjể}ậểfjể}jểù}ậểrjệ}pòễ}ẫá}pởgjể}ầ8ữ}pởéj}ẫằữ?./ờ!.ờ}ậỉ6ỡỡỶ{ờẦkẩữ{}ỡpữỉbỶ{pbửp-6ỉễệj%}ởễệểp*{!.ỡpởkjệ!Ĩấj}Jòjệ};ẬPỪ,./ỡpởkjệ!./ờ!