Nên hiểu và dùng thành ngữ “Nếm mật nằm gai” thế nào cho đúng?

(Baothanhhoa.vn) - Trong chương trình trò chơi truyền hình về tiếng Việt, khi nói đến câu thành ngữ “Nếm mật nằm gai”, một cố vấn của chương trình đã giải thích cho người chơi và khán giả như sau:

fcOsNDJlb+G6ocO6w7oqMXPDmeG7i8O5b+G6uzFbw5Lhu4fDsjLDrOG7i2fhu6UyecOjMsOpxanDssOtMsO5w6zDo8Oyw6wyw7LDrXgy4oCcw5Lhu4PDszLDs2LDuTLDsuG6tcOzMsOt4bqh4buL4oCdMsO5w6zhu4Myw7LDo+G7jTJlw6zhu40y4bq54bunw7LDrSx9L8OsNFt9czJlb+G6ocO6w7oqMXPDjOG6u+G6ocOpMVvDmXXhu43DssOtMmXDrOG7seG7o8Oyw60yw7l1xKnDssOsMsO5dcO1MmXDrOG7o+G7izLDuXXhu6Xhu7Xhu4XDsjLDrMSpw7LDrDJ54buFMsO54buL4buDw7LDrTJZ4buLZsO5KDJuw6zhu4syw7Lhu4/hu4sy4bq54buDw7IyZeG6reG7pTLDucOsw6PDssOsMsOyw614MuKAnMOS4buDw7Myw7Niw7kyw7LhurXDszLDreG6oeG7i+KAnSgyw7PGocO5MmXhu5UyeeG6qcOyMmXhu6nhuqEyZcOs4bux4bujw7LDrTLDuXXEqcOyw6wy4bq54bqxMsOt4buL4bqv4buLMsO5w6zhu4llw6wyZcOs4buNMsOyw63hu7Hhu6Hhu4syZcOs4buj4buLMnnDozJuw6zhuqPDsjLDreG7i+G6rzLDssOs4buxMsO64bqh4bulLn0vc1t9czJlb+G6ocO6w7oqMXPEkOG7jcOp4bu1MVt94buLw7PDrTJlb+G6ocO6w7oqMcOpw7nDrOG7pcOzxJEy4buLReG6u8Oyw7nhurt1MTLDusO54bu1b+G6uyoxw73hu4vDqcO5w6wuMmEzM3Phu7MhMsOs4bq74buLw63DrMO5LjI3Mzhz4buzITEyw7p1ZSoxLy9lKcSR4bqh4buNw7nDrOG6ocOyw6zDrOG7jeG6oSl5w7Iv4buLw7PDrS/DqeG6u8O6bsO54buNcy/DsuG6u8O9w7ovNTc3w6AvNGFhw6k4NDg2NzXDoMO5NjfDoMOgb8OhLXnDsi1l4bqhbuG6uzUpw73hurvEkXMxMuG6oW/DuSoxw5Lhu4fDsjLDrOG7i2fhu6UyecOjMsOpxanDssOtMsO5w6zDo8Oyw6wyw7LDrXgy4oCcw5Lhu4PDszLDs2LDuTLDsuG6tcOzMsOt4bqh4buL4oCdMsO5w6zhu4Myw7LDo+G7jTJlw6zhu40y4bq54bunw7LDrSwxMsO94buLw6nDucOsKjFhMzMxMsOs4bq74buLw63DrMO5KjE3MzgxMi9bfS9zW31zMmVv4bqhw7rDuioxc8SQ4buNw6nhu7UxW+KAnEXhuq3hu6Uyw7Lhu4PDszLDs2LDuTLDsuG6tcOzMsOt4bqh4buLMsOy4buP4buLMuG6ueG7g8OyMmXhuqPhu4syeeG7i2ZlMm7DrOG7mzLDunEoMmXhuqPhu4sy4bq54buL4buF4bulMm7DrOG7jzJuw6zhurfDsigyZXZlMsOyw6zDtGUyw7l14buNw7LDrTJl4bulxqFlMuG6ueG7oeG7iykyReG7jzLDucOsZzLDsuG7j+G7izLDssOseMOyw60yw7LDreG7seG7oeG7izLDsuG7mcOyw60yw6nhuq3DsjJldmUybsOs4bubMsOy4buDw7Myw7Niw7kyw7LhurXDszLDreG6oeG7izLDuXXhu43DssOtMsOzxqHDuTLDrOG7jcOjw7IyZeG6r8Oyw6wyw7LDo+G7jTLhurnhu4/igJ0pfS9zW31zMmVv4bqhw7rDuioxc8SQ4buNw6nhu7UxW0/hu6Hhu4syw63hu4vhuq/DssOtMsO5deG7h8OyMuG6ueG6reG7tTLDssOtw6zhursydOG7peG6oTLDueG7sXHDssOtMuG6ueG7p8Oyw60oMsOyw6zhu7HDssOtMsO5w6x2ZTJ14bqhMm7DrOG7mcOyw60yZcOs4buJw7LDrDLhu7PhuqNlKDJuZzJl4bqvMnnhu4Uyw7LDrcOsbOG6oTLDueG7rzJ5dsOyw60yecOjMmXhuqNlw6wyw6nFqcOyw60pfS9zW31zMmVv4bqhw7rDuioxc8SQ4buNw6nhu7UxW+KAnMOS4buDw7Myw7Niw7kyw7LhurXDszLDreG6oeG7i+KAnSgyw6zhuqHhu7Uy4oCcw5LhurXDszLDreG6oeG7izLDsuG7g8OzMsOzYsO54oCdMuG6ueG7p8Oyw60yb8OjMmXhu48yw7Lhu4/hu4syeeG7hTLDssOseMOyw60y4oCcZeG6o+G7izJ54buLZmUybsOs4bubMsO6cSgyZeG6o+G7izLhurnhu4vhu4Xhu6UybsOs4buPMm7DrOG6t8OyKDJldmUyw7LDrMO0ZeKAnSkyw5nhu6Xhu7Uyw7LDrOG7i+G7h8OyKDLhurnhuq3hu7Uyb8OjMsOzxqHDuTJl4bqt4bulMsO5w6zDo8Oyw6wyw7LDrXgyw63hu5VlMsOM4bqjw7Iy4buz4bul4bqpw7kyc8Os4bqjw7kyw7nhu68y4bq54buLZ8OyMmXhu5Uy4bq54buLZ8OyMsO54buJZcOsKDLEkXHhu4syeWLhu7Uyw7Phu6Xhu5XDsjLDrOG7i2fhu6UyecOjMsOpxanDssOtMmXDrOG7jTJlw6zhu4nDssOsMuG7s+G6o2Uyw7nDrMSpMnPDrOG6r+G7izLhurnhu4syw7nEqcOzMsOyw63hu6Xhu5fDsjLDreG7lWUyZeG7qeG6oTLhurnhu4tnw7IyZeG7lSgy4bq54buLZ8OyMsO54buJZcOsKX0vc1t9czJlb+G6ocO6w7oqMXPEkOG7jcOp4bu1MVvhurjhu4tnw7Iyw7nhu4llw6wyw7nDrMOjw7LDrDLDssOteDLigJzDkuG6tcOzMsOt4bqh4buLMsOy4buDw7Myw7Niw7nigJ0yPsOt4buVZTLDjOG6o8OyMsOSw63DtOG6oTLDueG6rcOyMsO5w6zhu7Hhu6HDssOtMuG6ueG6r8OzITLDssOtw7ThuqEy6IelMioyw7LhurXDsyEyw7nhuq3DsjLolqoyKjJl4bup4buLMm7DrOG7mSgyZeG7kTLDreG6oeG7izLDqcWpw7LDrTLhurlnMuG6ueG7pcOyMsOy4bqp4bulITLDucOs4bux4buhw7LDrTLlmJcyKjLDsuG7g8OzITLhurnhuq/DszLohr0yKjLDs2LDuTLhurnhurPDssOtMmXhu6nhuqEy4bq5xqHDssOtMnliw7l7MuG6ueG7sXBlMsO54buPw7Myw7nhurPDuTLDssOs4buxMsO64bqh4bulLn0vc1t9czJlb+G6ocO6w7oqMXPEkOG7jcOp4bu1MVvDmcOs4buh4buLMuG7suG7peG6rcOyMsOZw6zhu6UoMsOy4bux4bufZTJZ4buLZsO5MsSRajLDsuG7seG7n2Uyw5LDreG7mTLhurnhuqPDssOsMsSRxIPhu4sycTJF4buV4buLMk7hu4cpMlnhu6XhuqEyw7nhu5nhu4syw7Lhu7Hhu59lMlnhu4tmw7kyb8OjMkXhuq3hu6Uyw5nhu4tow7Iy4bq54buxcGUyw7nDrOG6oTLDs8SDw7LDrSgyw7LDrOG7scOyw60yxJFqMsSR4bqzw7ky4bq54bq7w7My4bq54buLMnnDozLDucOs4bux4buhw7LDrTLDssOtw6Phu7Uyc8Os4bqv4buLMnPDrMawZTLDqWplw6wyw6zhuqvhu6Uyw6zEgzJ54bul4bqhMsOSw63hu5koMmXDrGrhu6Uyw7PDtOG7izJuw6zhu5syw7pxMsOyw6zGsGUyw7LDrOG6tcOyKTJOw6zhu4sy4bq54buxcGUyeeG7peG6oTLDksOt4buZMsO54buLw7Iyw7nhu7Fxw7LDrTJ5w6Myw7nDrOG6rzJ54buFKDJF4bqt4bulMsOZ4buLaMOyMm7DrOG7mcOyw60yw7rhu5XDssOtMsO5deG7jcOyw60y4bqhw7Iyw7LDrMOjw7Iyw7PDozLDuXYy4bq5w6Phu7Uy4bqv4buLMsO5w6zhuq3DsjLDs8Spw7LDrCgyw7nDrOG7seG7ocOyw60yw7LhurXDszLDuXXhu4fDsjLhurnhu5XDssOtMmXhu6nhu4sybsOs4buZMm9xw7MyZcOsccOzKDJl4buRMsOt4bqh4buLMsO64bqzZTLDssOsw7TDsigyb8SD4buLMsOs4bq1w7LDrTLDssOtw6Phu7Uyw7Lhu4PDszLDs2LDuTLhurnhurPDssOtMuG6uWcyw7l2MsOyw6zhurNlMsOyw6xxMm7DrOG7mcOyw60ydOG7peG7h8OyMmXDrOG7peG7tWbDsjJl4burKDLDsuG7pcOyw60yZcOs4buJMnPDrMawZTLDucOsxakpMsOa4bqh4bulMsOz4bux4buh4buLMsOy4bq3w7Myw7l14buh4buLMm7DrOG7mzJl4buZw7LDrTJlw6zhu6Vjw7IyxJFqMm92ZTJv4buxcMOyw60oMkXhuq3hu6Uyw5nhu4tow7Iyw7LDrOG7i+G7heG7pTJv4bqrw7Iy4buz4bul4bqpw7kyxJHhu4vDssOsKDJ5w6MyZeG7peG7leG7izJlxanDssOtMuG6ueG6o8Oyw6wyxJHEg+G7izJ04bul4bqtw7Iyw5LDreG7mSgyeeG7peG6oTLDksOt4buZMlPDrMWpMsOa4bqh4buLMsOpxaky4bq54buxcGUyw7nDrOG6oTLDs8SDw7LDrTLDuuG7lcOyw60yw7LDrOG7scOyw60yZeG7peG7leG7izJlxanDssOtMuG6ueG6sTLDuXYyw7rhuqPDuTLDuXXhu43DssOtMsOs4bubMsO5w6zDqsOyKX0vc1t9czJlb+G6ocO6w7oqMXPEkOG7jcOp4bu1MVtZ4buFMsO64bqh4bulMuKAnMOSw63DtOG6oTLDueG6rcOyMsO5w6zhu7Hhu6HDssOtMuG6ueG6r8OzMi0y6Iel6Jaq5ZiX6Ia9MuKAkzLDkuG6tcOzMsOt4bqh4buLMsOy4buDw7Myw7Niw7nigJ0yw7l1cTLDucOsw6PDssOsMsOzxqHDuTJl4bqt4bulMsO5w6zDo8Oyw6wyw7LDrXgy4bq54buxcGUyw6nFqcOyw60yeeG7n+G7izLDssOtw6xs4bqhLjLDmXYy4bq5w6Phu7Uy4bqv4buLMsO5w6zhuq3DsjLDs8Spw7LDrDLhurlnMsOy4bul4buZ4buLMmXDrOG7iTJzw6zGsGUyw7nDrMWpITJFw6xq4bulMuG6uXbDssOtMsOzw7Thu4syw63hu4vhuqHDsjJuw6zhu5soMnThu6Xhu7Xhu4PDuTLDs+G7seG7pTLhurnhu5cyeeG7i2ZlMm/hu5/DsikyxJBx4buLMsO5w6zhu4MoMsO5deG7jcOyw60y4oCcxJDEqcOyw6wyw5LDreG7mTLhurnEg+G7izJl4bqj4buN4oCdKDLDksOt4bul4bu1aMOyMsOZdeG6seG7izLhurnhurEyw6nFqcOyw60y4bq54buLZ8OyMsO54buJZcOsMsOyw6Phu7Uy4bq5ZzLDsuG7j+G7izJ54buFMk/hu4cyT3Dhu4syecOjMsOyw63DrGzhuqEydOG7peG6rcOyMk/huqHDszLDmuG7o8OyMuKAnMOZw6zhu7Hhu6HDssOtMuG6ueG6r8OzMsOyw63DtOG6oTLDueG6rcOyMsOt4buL4bqvMmXhuqPhu4syc8Os4buLMsOyw6zhuqnDuTLDssOsYsO54oCdMj7DkuG7g8OzMsOzYsO5MsOy4bq1w7Myw63huqHhu4syw6zhuqMyc8Os4bqv4buLMsOzxqHDuTLDrOG6oeG7izLDuuG7n8OzMsO54buV4buLeygyw7LDrOG7i+G7heG7pTLDsuG6t8OzMsO64buVw7LDrTLDuXXhu43DssOtMnXhu6/DssOtMsO64bqt4bulMsOy4bun4buLMsO5w6zhuqXDszLigJxOw6zhu4syT+G7i8Oyw6wyw5rhu6PDsjJv4bux4bujw7LDrTJlxIPDsjLDs+G6qeG7tTLDueG7peG6q8OyLzJP4bunZTJOw6zhu5nhu4syw4zhu6Xhu7Vmw7IydOG7peG6rcOyMm7DrOG7mcOyw60yw7PGocO5MuG6ucah4buL4oCdKDJlw6xq4bulMuG6uXbDssOtMsOzw7Thu4syw63hu4vhuqHDsjJuw6zhu5sy4bq5ZzJ04bul4bu14buDw7kyw7nhuq3DszLhurnhuqPDssOsMuG6ueG7peG7m+G7izLDreG7i8OiZTLDk+G7i8Oyw6wydeG6oTJuw6zhu5Hhu4syxJHhu6EyZeG7k+G7iyl9L3NbfXMyZW/huqHDusO6KjFzxJDhu43DqeG7tTFbw5LDrOG7sTJ5YuG7tSgy4oCcw5LhurXDszLDreG6oeG7izLDsuG7g8OzMsOzYsO54oCdMm7DrOG7mcOyw60yZeG7jzLDssOtw6xs4bqhMm/DozLigJx54buLZmUybsOs4bubMsO6cSgyZeG6o+G7izLhurnhu4vhu4Xhu6UybsOs4buPMm7DrOG6t8OyKDJldmUyw7LDrMO0ZTLDuXXhu43DssOtMmXhu6XGoWUy4bq54buh4buL4oCdKDLDsuG7j+G7izJlw6zhu6XDssOtKDLDs8OjMmXDrGsyw7p2MsOy4bul4buZ4buLMmXDrOG7iTJzw6zGsGUyw7nDrMWpKDLDrOG7jcOiZTJlw6xq4bulMuG6uXbDssOtMsOt4buL4bqhw7IybsOs4bubMuG6uWcyw7Phu7Hhu6Uyw7nhu4nDssOsMnnhu4tmZTJv4bufw7IpMsOZw6zhurvhu40y4bq54bqt4bu1KDLDqcWpMmXDo+G7tTLDuuG6reG7pTJl4bul4buVZTLEkWTDsygyw63hu4vhuqHDsjJuw6zhu5syZXZlMsOyw6zDtGUoMm7DrOG7jzJuw6zhurfDsjLDucOs4buL4buD4bulMsO5w6zhu5XDsjLhurnhu4PDsjLhurnhuq3hu6UoMsOyw6zhu7HDssOtMsOpxanDssOtMmXhuq3hu6Uyw7nDrMOjw7LDrDLDssOteDLigJzDkuG7g8OzMsOzYsO5MsOy4bq1w7Myw63huqHhu4vigJ0oMsOs4bqh4bu1MuKAnMOS4bq1w7Myw63huqHhu4syw7Lhu4PDszLDs2LDueKAnTLhurlnMnliw7Iyw6nGsMOyw60yw7nDrMOjw7LDrDLigJzDssOseMOyw60yw7LDreG7seG7oeG7izLDsuG7mcOyw60yw6nhuq3DsjJldmUybsOs4bubMsOy4buDw7Myw7Niw7kyw7LhurXDszLDreG6oeG7izLDuXXhu43DssOtMsOzxqHDuTLDrOG7jcOjw7IyZeG6r8Oyw6wyw7LDo+G7jTLhurnhu4/igJ0oMm/DozLDrOG7jcOjw7Iyw7nhu43Do8OyMm7DrOG7mcOyw60yc8Osxakyw6xwcyl9L3NbfXMyZW/huqHDusO6KjFzxJDhu43DqeG7tTEyw7rDueG7tW/hursqMcO54bq74buzw7kt4bqhb+G7i8Otw7IuMnXhu4vDrcOsw7khMVt9w7rDuXXhu43DssOtW8OM4buNw6PDssOtMsOZdeG7i8Oyw6wyw5rhu6PDsjI+RcOZWXt9L8O6w7l14buNw7LDrVt9L3Nb

Bình luận

Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Tin cùng chuyên mục

“Bột phát” và “Bộc phát”

“Bột phát” và “Bộc phát”

Văn hóa - Giải trí
(Baothanhhoa.vn) - Độc giả Tường Minh hỏi: “Tôi thấy trong cách nói và viết lúc thì dùng “bột phát” lúc thì dùng “bộc phát”. Vậy xin chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa cho biết hai từ này có đồng nghĩa với nhau không? Trân trọng cảm ơn.”
“Điểm tựa tinh thần” của cộng đồng

“Điểm tựa tinh thần” của cộng đồng

Đời sống - Xã hội
(Baothanhhoa.vn) - Ở nhiều làng quê trên địa bàn tỉnh, nhà văn hóa thôn không còn là công trình “đóng cửa chờ việc” mà đã trở thành không gian sinh hoạt quen thuộc của người dân. Khi được “thổi hồn” bằng những hoạt động thiết thực, nơi đây đang góp phần nuôi dưỡng đời...
Chuyện về “ông đồ” trong thời đại số

Chuyện về “ông đồ” trong thời đại số

Báo hằng tháng
(Baothanhhoa.vn) - Giữa nhịp sống hôm nay, những "ông đồ” không còn cô đơn, lặng lẽ ngồi chờ người lai vãng bên những vệ đường, góc phố. Bằng tình yêu, niềm đam mê và sự nhạy bén với thời cuộc, ham học hỏi, các “ông đồ” trong thời đại số đã biết kết nối cộng đồng, lan...
Chứng nhận tín nhiệm mạng
Việt Long Phần mềm tòa soạn
hội tụ thông minh