Nên hiểu và dùng thành ngữ “Nếm mật nằm gai” thế nào cho đúng?

19:34 06/12/2024

(Baothanhhoa.vn) - Trong chương trình trò chơi truyền hình về tiếng Việt, khi nói đến câu thành ngữ “Nếm mật nằm gai”, một cố vấn của chương trình đã giải thích cho người chơi và khán giả như sau:

PGgxIGNsYXNzPSJwVGl0bGUiPk7Dqm4gaGnhu4N1IHbDoCBkw7luZyB0aMOgbmggbmfhu68g4oCcTuG6v20gbeG6rXQgbuG6sW0gZ2Fp4oCdIHRo4bq/IG7DoG8gY2hvIMSRw7puZz88L2gxPjxwIGNsYXNzPSJwSGVhZCI+VHJvbmcgY2jGsMahbmcgdHLDrG5oIHRyw7IgY2jGoWkgdHJ1eeG7gW4gaMOsbmggduG7gSB0aeG6v25nIFZp4buHdCwga2hpIG7Ds2kgxJHhur9uIGPDonUgdGjDoG5oIG5n4buvIOKAnE7hur9tIG3huq10IG7hurFtIGdhaeKAnSwgbeG7mXQgY+G7kSB24bqlbiBj4bunYSBjaMawxqFuZyB0csOsbmggxJHDoyBnaeG6o2kgdGjDrWNoIGNobyBuZ8aw4budaSBjaMahaSB2w6Aga2jDoW4gZ2nhuqMgbmjGsCBzYXU6PC9wPjxwIGNsYXNzPSJwQm9keSI+PGltZyBjbGFzcz0iZHRodW1iIGlDZW50ZXIiIHN0eWxlPSJ3aWR0aDogNzAwcHg7IGhlaWdodDogNDA1cHg7IiBzcmM9Ii8vYy5iYW90aGFuaGhvYS52bi9pbWcvZGVza3RvcC9uZXdzLzI0NDkvMTc3ZDUxNTM0Mjl0MzQ5OWw4LXZuLWNha2UyLndlYnAiIGFsdD0iTsOqbiBoaeG7g3UgdsOgIGTDuW5nIHRow6BuaCBuZ+G7ryDigJxO4bq/bSBt4bqtdCBu4bqxbSBnYWnigJ0gdGjhur8gbsOgbyBjaG8gxJHDum5nPyIgd2lkdGg9IjcwMCIgaGVpZ2h0PSI0MDUiIC8+PC9wPjxwIGNsYXNzPSJwQm9keSI+4oCcQ8OidSBu4bq/bSBt4bqtdCBu4bqxbSBnYWkgbsOzaSDEkeG6v24gY8OhaSB2aeG7h2Mga2jhu5Ugc+G7nywgY8OhaSDEkWnhu4F1IGtow7Mga2jEg24sIGPhu7FjIG5o4buNYyB0cm9uZyBjdeG7mWMgxJHhu51pLiBDw7MgdGjhu4MgbsOzaSBuaOG7r25nIG5nxrDhu51pIG7DtG5nIGTDom4gY+G7sWMga2jhu5UgbuG6v20gbeG6rXQgbuG6sW0gZ2FpIHRyb25nIG3hu5l0IGhvw6BuIGPhuqNuaCBuw6BvIMSRw7PigJ0uPC9wPjxwIGNsYXNzPSJwQm9keSI+TOG7nWkgZ2nhuqNuZyB0csOqbiDEkcOieSBuZ2hlIHF1YSB0xrDhu59uZyDEkcO6bmcsIG5oxrBuZyB0aOG7sWMgcmEga2jDtG5nIGNow61uaCB4w6FjLCBr4buDIGPhuqMgduG7gSBuZ2jEqWEgdOG7qyB24buxbmcgdsOgIGPDoWNoIGTDuW5nLjwvcD48cCBjbGFzcz0icEJvZHkiPuKAnE7hur9tIG3huq10IG7hurFtIGdhaeKAnSwgaGF5IOKAnE7hurFtIGdhaSBu4bq/bSBt4bqtdOKAnSDEkcO6bmcgbMOgIGPDsyBuw7NpIHbhu4Egbmjhu69uZyDigJxjw6FpIHZp4buHYyBraOG7lSBz4bufLCBjw6FpIMSRaeG7gXUga2jDsyBraMSDbiwgY+G7sWMgbmjhu41j4oCdLiBUdXkgbmhpw6puLCDEkcOieSBsw6AgbeG7mXQgY8OidSB0aMOgbmggbmfhu68gZ+G7kWMgSMOhbiB4deG6pXQgcGjDoXQgdOG7qyDEkWnhu4NuIGPhu5EgxJFp4buDbiB0w61jaCwgYuG7n2kgduG6rXkgbXXhu5FuIGhp4buDdSB2w6AgZMO5bmcgY2hvIGNow61uaCB4w6FjIHRow6wgcGjhuqNpIMSRaSB0w6xtIG5ndeG7k24gZ+G7kWMgY+G7p2EgxJFp4buDbiBj4buRLCDEkWnhu4NuIHTDrWNoLjwvcD48cCBjbGFzcz0icEJvZHkiPsSQaeG7g24gdMOtY2ggdGjDoG5oIG5n4buvIOKAnE7hurFtIGdhaSBu4bq/bSBt4bqtdOKAnSAoZ+G7kWMgSMOhbiBOZ+G7jWEgdMOibiB0aMaw4budbmcgxJHhuqNtOyBuZ+G7jWEg6IelID0gbuG6sW07IHTDom4g6JaqID0gY+G7p2kga2jDtCwgY+G7jyBnYWkgZMO5bmcgxJHhu4MgxJF1biBu4bqldTsgdGjGsOG7nW5nIOWYlyA9IG7hur9tOyDEkeG6o20g6Ia9ID0gbeG6rXQgxJHhuq9uZyBj4bunYSDEkeG7mW5nIHbhuq10KSDEkcaw4bujYyB0w7NtIHThuq90IG5oxrAgc2F1OjwvcD48cCBjbGFzcz0icEJvZHkiPlRo4budaSBYdcOibiBUaHUsIG7GsOG7m2MgVmnhu4d0IGLhu4sgbsaw4bubYyBOZ8O0IMSRw6FuaCBi4bqhaSDhu58gQ+G7kWkgS8OqLiBWdWEgdMO0aSBuxrDhu5tjIFZp4buHdCBsw6AgQ8OidSBUaeG7hW4gxJHGsOG7o2MgdGhhIG3huqFuZywgbmjGsG5nIGLhu4sgYuG6r3QgxJFlbSDEkWkgdsOgIHRoxrDhu51uZyBuZ8OgeSBwaOG6o2kgcGjhu6VjIGThu4tjaCBo4bqndSBo4bqhIHZ1YSBOZ8O0LCBjaOG7i3UgbeG7jWkga2jhu5Ugc+G7nyBuaOG7pWMgbmjhurFuLiBLaGkgxJHGsOG7o2MgdnVhIE5nw7QgdGluIHTGsOG7n25nIHbDoCB0aOG6oyB24buBLCBDw6J1IFRp4buFbiBraMO0bmcgc+G7kW5nIHRyb25nIGFuIG5ow6BuIG3DoCB04buxIMSRw6B5IOG6o2kgdGjDom4gbcOsbmgsIHRoxrDhu51uZyBu4bqxbSB0csOqbiDEkeG7kW5nIGPhu6dpIGtow7QgbOG7n20gY2jhu59tLCBj4buPIGdhaSBz4bqvYyBuaOG7jW4sIGzhuqFpIGjhurFuZyBuZ8OgeSBu4bq/bSBt4bqtdCDEkeG6r25nIMSR4buDIHThu7Egbmjhuq9jIG5o4bufIGtow7RuZyBxdcOqbiBjaHV54buHbiBjxaksIG51bmcgY2jDrSBwaOG7pWMgdGjDuS4gU2F1IG3GsOG7nWkgbsSDbSB0cuG7nWkga2jhu5UgY8O0bmcgY2h14bqpbiBi4buLIGzhu7FjIGzGsOG7o25nLCBDw6J1IFRp4buFbiBuaGnhu4F1IGzhuqduIHh14bqldCBiaW5oLCB2w6AgY3Xhu5FpIGPDuW5nIMSRw6FuaCBi4bqhaSBxdcOibiBOZ8O0LCB2dWEgTmfDtCBQaMO5IFNhaSBkw7kgxJHGsOG7o2MgdGhhIG3huqFuZyBz4buRbmcgbmjGsG5nIGN14buRaSBjw7luZyDEkcOjIHThu7Egc8OhdCB0cm9uZyBo4buVIHRo4bq5bi48L3A+PHAgY2xhc3M9InBCb2R5Ij5W4buBIHNhdSDigJxOZ+G7jWEgdMOibiB0aMaw4budbmcgxJHhuqNtIC0g6Iel6Jaq5ZiX6Ia9IOKAkyBO4bqxbSBnYWkgbuG6v20gbeG6rXTigJ0gdHLhu58gdGjDoG5oIG3hu5l0IGPDonUgdGjDoG5oIG5n4buvIMSRxrDhu6NjIGTDuW5nIHbhu5tpIG5naMSpYTogVOG7sSDEkcOgeSDhuqNpIHRow6JuIG3DrG5oIMSR4buDIG51w7RpIGNow60gcGjhu6VjIHRow7k7IENo4buLdSDEkeG7sW5nIG3hu41pIGdpYW4ga2jhu5UsIHF1eeG6v3QgbcawdSDEkeG7kyB2aeG7h2MgbOG7m24uIELhu59pIHRo4bq/LCB0cm9uZyDigJxCw6xuaCBOZ8O0IMSR4bqhaSBjw6Fv4oCdLCBOZ3V54buFbiBUcsOjaSDEkcOjIGTDuW5nIMSRaeG7g24gdMOtY2ggbsOgeSDEkeG7gyBuw7NpIHbhu4EgTMOqIEzhu6NpIHbDoCBuZ2jEqWEgcXXDom4gTGFtIFPGoW4g4oCcVGjGsOG7nW5nIMSR4bqjbSBuZ+G7jWEgdMOibiBnaeG6oyBjw6FpIHBoaSBuaOG6pXQgbmjhuq104oCdIChO4bq/bSBt4bqtdCBu4bqxbSBnYWkgaMOhIHBo4bqjaSBt4buZdCBoYWkgc+G7m20gdOG7kWkpLCBuaGnhu4F1IG7Eg20gc+G7kW5nIHRyb25nIHLhu6tuZyBzw6J1IG7DumkgdGjhurNtIOKAnEtoaSBMaW5oIFPGoW4gbMawxqFuZyBj4bqhbiBt4bqleSB0deG6p24vIEzDumMgS2jDtGkgSHV54buHbiBxdcOibiBraMO0bmcgbeG7mXQgxJHhu5lp4oCdLCBjaOG7i3UgxJHhu7FuZyBt4buNaSBnaWFuIGto4buVIMSR4buDIHF1eeG6v3QgdMOibSDEkcOhbmggxJF14buVaSBnaeG6t2MgTWluaCByYSBraOG7j2kgYuG7nSBjw7VpLjwvcD48cCBjbGFzcz0icEJvZHkiPk5oxrAgduG6rXksIOKAnE7hurFtIGdhaSBu4bq/bSBt4bqtdOKAnSBraMO0bmcgY8OzIG5naMSpYSBsw6Ag4oCcdmnhu4djIGto4buVIHPhu58sIGPDoWkgxJFp4buBdSBraMOzIGtoxINuLCBj4buxYyBuaOG7jWMgdHJvbmcgY3Xhu5ljIMSR4budaeKAnSwgbsOzaSBjaHVuZywgbcOgIGNo4buJIHPhu7EgbnXDtGkgY2jDrSBwaOG7pWMgdGjDuSwgaG/hurdjIGNo4buLdSDEkeG7sW5nIGdpYW4ga2jhu5UgxJHhu4MgbcawdSB0w61uaCB2aeG7h2MgbOG7m24uIFRoZW8gxJHDonksIGTDuSBjw6B5IHPDonUgY3Xhu5FjIGLhuqttLCBnaWFuIGto4buVIGPhu7FjIG5o4buNYywga2jDsyBraMSDbiB0aGnhur91IHRo4buRbiDEkeG6v24gxJHDonUsIG5oxrBuZyBkw7luZyBjw6J1IHRow6BuaCBuZ+G7ryDigJxO4bq/bSBt4bqtdCBu4bqxbSBnYWnigJ0sIGhheSDigJxO4bqxbSBnYWkgbuG6v20gbeG6rXTigJ0gxJHhu4MgduG6rW4gZOG7pW5nIHRow6BuaCDigJxuaOG7r25nIG5nxrDhu51pIG7DtG5nIGTDom4gY+G7sWMga2jhu5UgbuG6v20gbeG6rXQgbuG6sW0gZ2FpIHRyb25nIG3hu5l0IGhvw6BuIGPhuqNuaCBuw6BvIMSRw7PigJ0sIGzDoCBob8OgbiB0b8OgbiBraMO0bmcgcGjDuSBo4bujcC48L3A+PHAgY2xhc3M9InBCb2R5IiBzdHlsZT0idGV4dC1hbGlnbjogcmlnaHQ7Ij48c3Ryb25nPkhvw6BuZyBUcmluaCBTxqFuIChDVFYpPC9zdHJvbmc+PC9wPg==