(Baothanhhoa.vn) - Chiều 16-5, Đoàn công tác Hội đồng TP Seong Nam, tỉnh Gyeonggi (Hàn Quốc) do ngài Park Kwang Soon, Chủ tịch Hội đồng thành phố làm trưởng đoàn, đã thăm và tìm hiểu tại Vườn quốc gia Bến En (Như Thanh).
Ố#{ệỜ@2ÙẩẩĨỚ@>Ùẫ-{ẫ$3Ờ)2ễỜ3$ỚỒỐ#{ệỜ@2ÙẩẩĨỚ@>Ùẫ-@54ẫ$4ẫỜ)2ễỜ)2ễ-@52Ờ)2ễ-@$22Ờ3$ỚỒỐ#{ệỜ{#ĨỚỸỸ_3ẩ<_{#_ỞSUQỠỠQÚỞỞỢỢÚỚỜ@2ÙẩẩĨỚ@>Ùẫ-3$ẩẩÙ<$ỜểậÙấ-3$ẩẩÙ<$Ờậ5ẫÙẫ$-@54ẫÙ{4$ậỜ3$Ờ-ẩ$4#-ẫ{3$Ờ-ậ$Ù@ẫ{54ỚỜ#ÙẫÙ-45#$-ẫfấ$ĨỚỸbỸỸ2$-3$ẩẩÙ<$ỚỒỐ#{ệỜ@2ÙẩẩĨỚỚỒỐ#{ệỜ@2ÙẩẩĨỚ@Ùậ#Ờ3$Ờấ{4-ậ$Ù@ẫỜ@Ùậ#->Ùẩ-ậ$Ù@ẫỜ2Ùẩẫ-3ẩ<Ờ@Ùậ#--ẫ$ễẫỚỜ#ÙẫÙ-{#ĨỚ#{ệ_Ẩ$4ẫxẩ<_Ẫ$ễẫỚỒỐ>ỞỜ@2ÙẩẩĨỚấẪ{ẫ2$ỚỒớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<ỜyÙ3ỜÕủỦ4ỜẦbà@ÔỜẫ>Ừ3ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4Ố/>ỞỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấủ$Ù#ỚỒỗ>{,bỜỞS-RÒỜớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<ỜyÙ3ÒỜẫ"4>Ờụf$54<<{ỜÕủỦ4ỜẦbà@ÔỜ#5Ờ4<Ủ{ỜẤÙậ1ỜvểÙ4<ỜẨ554ÒỜỗ>eỜẫ]@>Ờủả{Ờ=ạ4<Ờẫ>Ủ4>Ờấ>àỜ2Ủ3Ờẫậẹẵ4<Ờ=5Ủ4ÒỜ=ỨỜẫ>Ừ3ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỜÕy>ẹỜẪ>Ù4>ÔỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒỐ{3<Ờ@2ÙẩẩĨỚ#ẫ>b3ỸỜ{ỗ$4ẫ$ậỚỜẩẫf2$ĨỚể{#ẫ>OỜUỢỢấễÓỜ>${<>ẫOỜRPPấễÓỚỜẩậ@ĨỚ//@#4ỌỸÙ5ẫ>Ù4>>5ÙỌệ4/#$ẩ1ẫ5ấ/4$ểẩ/ỠPỠỢ/ỞRT#ỠỞÚỠỢỞỢẫRUSỠR2ỢỌ0ấ<NậĨUỠQỚỜÙ2ẫĨỚớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<ỜyÙ3ỜÕủỦ4ỜẦbà@ÔỜẫ>Ừ3ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỚỜể{#ẫ>ĨỚUỢỢỚỜ>${<>ẫĨỚRPPỚỜ/ỒỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấỗÙấẫ{54ỚỒớạ4<Ờ@>}Ờy<bf(4ỜẦbÙ4<ỜủƯ{ÒỜẪ"4>ỜefỜệ{:4ÒỜẤ>6Ờỗ>eỜẫ]@>ỜủớyơỜẫ"4>Ờ@d4<Ờ=5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờẫ>Ù3ỜầbÙ4Ờậẽ4<ỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪ>Ù3Ờ<{ÙỜ=5Ủ4Ờ@6Ờ=ạ4<Ờ@>}Ờy<bf(4ỜẦbÙ4<ỜủƯ{ÒỜẪ"4>ỜefỜệ{:4ÒỜẤ>6Ờỗ>eỜẫ]@>ỜủớyơỜẫ"4>Ờ@d4<Ờ=Ũ{Ờ#{.4Ờ2Ứ4>Ờ=Ũ5ỜẨẵỜyá4<Ờ4<>{.ấỜệỦỜẤ>ỤẫỜẫậ{!4Ờ4á4<Ờẫ>á4ÒỜBổyơỜ>bf.4Ờy>ẹỜẪ>Ù4>ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒỐ{3<Ờ@2ÙẩẩĨỚ{ỗ$4ẫ$ậỚỜẩẫf2$ĨỚể{#ẫ>OỜUỢỢấễÓỜ>${<>ẫOỜRPPấễÓỚỜẩậ@ĨỚ//@#4ỌỸÙ5ẫ>Ù4>>5ÙỌệ4/#$ẩ1ẫ5ấ/4$ểẩ/ỠPỠỢ/ỞRT#ỠỞÚỠỢPÚẫTPỠUÚ2ỢỌ0ấ<NậĨỠRQỚỜÙ2ẫĨỚớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<ỜyÙ3ỜÕủỦ4ỜẦbà@ÔỜẫ>Ừ3ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỚỜể{#ẫ>ĨỚUỢỢỚỜ>${<>ẫĨỚRPPỚỜ/ỒỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấỗÙấẫ{54ỚỒớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờẫ>Ù3ỜầbÙ4Ờẫ[3Ờ>{!bỜậẽ4<ỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪŨ{Ờ=XfỜ=5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờ=ỨỜ4<>$ỜổÙ4ỜẦbƯ4Ờ2gỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4Ờ1>Ụ{ỜầbỤẫỜệ,Ờ@á4<ỜẫỤ@ỜầbƯ4Ờ2gỜỸƯ5Ờệ.Ờậẽ4<ÓỜỸƯ5Ờẫạ4Ờ>.Ờẩ{4>Ờẫ>Ụ{ÒỜ@Ư4>ỜầbÙ4ÒỜẩ{4>ỜệỲẫỜ=Ữ@Ờ>ềbÒỜấ>đ@Ờ>ạ{ỜẫỦ{Ờ4<bf:4Ờậẽ4<ÓỜấ>ỤẫỜẫậ{!4Ờ#bỜ2]@>Ờẩ{4>Ờẫ>Ụ{ỜệỦỜ>ăỜẫậẳỜy>X4Ờ#X4Ờấ>ỤẫỜẫậ{!4Ờ1{4>Ờẫ;Ờệd4<Ờ=.3ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒổÙ4ỜẦbƯ4Ờ2gỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4Ờ@é4<Ờ=,ỜễbYẫỜớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờ>ăỜẫậẳỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4Ờ1;ẫỜ4à{ÒỜ>ẳấỜẫỤ@Ờệằ{Ờ3ảẫỜệẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜ@eÙỜủỦ4ỜẦbà@Ờ=!Ờẫậ{!4Ờ1>Ù{Ờ@Ụ@Ờ>5ŨẫỜ=ả4<Ờ<{Ù5Ờ2ẹbÒỜ>8@ỜẫỲấỜệỦỜ4<>{:4Ờ@ẻbỜ1>5ÙỜ>8@Ờẫậ54<Ờ2 4>Ờệê@ỜỸƯ5Ờẫạ4Ờẫ>{:4Ờ4>{:4ÒỜỸƯ5Ờệ.Ờ=ả4<ỜệỲẫỜ>5Ù4<Ờ#ỨÓỜẫậạ4<ÒỜ1>Ù{Ờẫ>Ụ@ÒỜ@>;ỜỸ{;4Ờ#ẹẳ@Ờ2{.bỜ#ẹằ{ỜẫỤ4Ờậẽ4<ỜệỦỜ@Ụ@Ờ2 4>Ờệê@Ờ1>Ụ@Ờ>Ù{ỜỸ:4Ờ@d4<ỜầbÙ4ỜẫX3ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒủăỜẫậẳỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4Ờ3ảẫỜẩàỜ#êỜỤ4Ờ4>9Ờ4>Ử3Ờẫ>c@Ờ=ỴfỜ@ả4<Ờ=ạ4<Ờ4<ẹặ{Ờ#X4ỜỸƯ4Ờ=]ÙỜấ>ỤẫỜẫậ{!4Ờẩ{4>Ờ1;ÒỜẫŨ5Ờệ{.@Ờ2Ủ3ÒỜẫ>bỜ4>ỲấÒỜ4>Ử3Ờã4Ờ=]4>Ờ=ặ{Ờẩà4<ỜệỦỜ2Ủ3Ờ<{Ư3ỜỤấỜ2ê@ỜệỦ5ỜẫỦ{Ờ4<bf:4Ờậẽ4<Ờ@eÙỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ÓỜẫậÙ5Ờ=ã{Ờẫ>á4<Ờẫ{4ÒỜ1;ẫỜ4à{Ờ<{ềÙỜ@Ụ@Ờ#5Ù4>Ờ4<>{.ấỜủỦ4ỜẦbà@ỜệỦ5Ờ=ÝbỜẫẹỜẫậê@Ờẫ{;ấỜ>5Ữ@Ờ>ẳấỜẫỤ@Ờ=ÝbỜẫẹỜấ>ỤẫỜẫậ{!4Ờ#bỜ2]@>Ờẩ{4>Ờẫ>Ụ{ỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒỐ{3<Ờ@2ÙẩẩĨỚ{ỗ$4ẫ$ậỚỜẩẫf2$ĨỚể{#ẫ>OỜUỢỢấễÓỜ>${<>ẫOỜQÚÚấễÓỚỜẩậ@ĨỚ//@#4ỌỸÙ5ẫ>Ù4>>5ÙỌệ4/#$ẩ1ẫ5ấ/4$ểẩ/ỠPỠỢ/ỞRT#ỠỞÚỠỞỢQẫPÚPQP2ỢỌ0ấ<NậĨQTÚỚỜÙ2ẫĨỚớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<ỜyÙ3ỜÕủỦ4ỜẦbà@ÔỜẫ>Ừ3ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỚỜể{#ẫ>ĨỚUỢỢỚỜ>${<>ẫĨỚQÚÚỚỜ/ỒỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấỗÙấẫ{54ỚỒớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<4Ù3Ờẫ>Ù3ỜầbÙ4Ờ274<Ờ>ạỜổ;4Ờờ4ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒẪ>ÙfỜ3ỮẫỜ=5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@ÒỜ4<Ủ{ỜẤÙậ1ỜvểÙ4<ỜẨ554ÒỜỗ>eỜẫ]@>Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<4Ù3Ờ<>{Ờ4>Ỳ4ỜgỜ1{;4Ờ@eÙỜổÙ4ỜẦbƯ4Ờ2gỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ÒỜ=!Ờ<{ằ{Ờẫ>{.bỜệằ{Ờ@Ụ@Ờ#5Ù4>Ờ4<>{.ấỜ1>Ù{Ờẫ>Ụ@Ờ@Ụ@Ờẫbf;4Ờ#bỜ2]@>Ờẩ{4>Ờẫ>Ụ{Ờ=ÝfỜẫ{,3Ờ4Ừ4<ỜẵỜ=XfỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒỐ{3<Ờ@2ÙẩẩĨỚ{ỗ$4ẫ$ậỚỜẩẫf2$ĨỚể{#ẫ>OỜUỢỢấễÓỜ>${<>ẫOỜRPPấễÓỚỜẩậ@ĨỚ//@#4ỌỸÙ5ẫ>Ù4>>5ÙỌệ4/#$ẩ1ẫ5ấ/4$ểẩ/ỠPỠỢ/ỞRT#ỠỞÚỠỞỞUẫRỢỢQỞ2ỢỌ0ấ<NậĨPỠSỚỜÙ2ẫĨỚớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<ỜyÙ3ỜÕủỦ4ỜẦbà@ÔỜẫ>Ừ3ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜẫŨ{ỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỚỜể{#ẫ>ĨỚUỢỢỚỜ>${<>ẫĨỚRPPỚỜ/ỒỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấỗÙấẫ{54ỚỒớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờ@eÙỜủả{Ờ=ạ4<ỜẪẤỜẨ$54<4Ù3Ờ@>đấỜƯ4>Ờ2ẹbỜ4{.3Ờệằ{Ờ@Ụ@Ờ=ạ4<Ờ@>}Ờ2Ứ4>Ờ=Ũ5ỜủớyơỜẫ"4>ÒỜẨẵỜyá4<Ờ4<>{.ấỜệỦỜẤ>ỤẫỜẫậ{!4Ờ4á4<Ờẫ>á4ỜệỦỜ>bf.4Ờy>ẹỜẪ>Ù4>ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấổ5#fỚỒỗé4<ỜẫŨ{Ờ=XfÒỜớ5Ủ4Ờ@á4<ỜẫỤ@Ờ=ỨỜ={Ờẫ>bf,4Ờẫ>Ù3ỜầbÙ4Ờ274<Ờ>ạỜổ;4Ờờ4ỜệỦỜẫ[3Ờ>{!bỜ=ÙỜ#Ũ4<Ờẩ{4>Ờ>8@Ờ@eÙỜỆẹặ4Ờầbà@Ờ<{ÙỜổ;4Ờờ4ỌỐ/ấỒỐấỜ@2ÙẩẩĨỚấịbẫ>5ậỚỒủƯ{ỜớỪ4<Ố/ấỒỐ/#{ệỒỐ/#{ệỒỐ/#{ệỒỐ/#{ệỒỐ/#{ệỒ

Hải Đăng

 {name} - {time}

 Trả lời

{body}
 {name} - {time}
{body}

0 bình luận

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Địa phương

Xem thêm TP.Thanh Hóa

Thời tiết

Chia sẻ thông tin với bạn bè!
Tắt [X]