Mẹo dịch tiếng Trung - Bí quyết để có bản dịch hoàn hảo

09:29 20/08/2024

Dịch tiếng Trung là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ và hiểu biết sâu rộng về ngôn ngữ cũng như văn hóa. Tuy nhiên, ngay cả những dịch giả có kinh nghiệm cũng không tránh khỏi những sai lầm phổ biến, từ việc dịch sai nghĩa, bỏ sót ngữ cảnh cho đến không hiểu đúng các thuật ngữ chuyên ngành. Trong bài viết này, chúng ta sẽ điểm qua những sai lầm thường gặp khi dịch tiếng Trung và cách xử lý chúng để đảm bảo bản dịch luôn chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.

ờÉusẮỄựỘỘórÔẹẸỔỄẲrsỘỔỤỄẲórỄẸGẲ-ÉẲẸEÉỔốsuủtọồsFựỒEẸG-ỔHÔốstổtứẸGồrsựỄẸEGórỆỖỘỔẸĐỤrợaÂHsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEs-s&ẺsỐỖỤẨỔsẶCsẮIsĂwGsẰÊẮÉsÉHữGsÉwHờ/ÉuợờÔsẮỄựỘỘórÔ0ẲựẰrợờẸợờĂợ:ÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsờ/Ăợờ/ẸợỄữsFLỔsẮĨGEsUẸBẮsẶÍẸsÉỊẸsỘRsỔẾsFẾsUữsÉẸCỖsĂẸẨỔsỘAỖsỒLGEsUẪsGEĨGsGETsẮỞGEsGÉỠsUyGsÉIựổsẹỖỤsGÉẸẬGộsGEựỤsẮwsGÉTGEsẰÊẮÉsEẸwsẮIsỂẸGÉsGEÉẸBFsẮỞGEsỂÉĨGEsỔỒửGÉsỂÉỊẸsGÉTGEsỘựẸsỄÀFsÔÉMsĂẸẨGộsỔQsUẸBẮsẰÊẮÉsỘựẸsGEÉỀựộsĂỊsỘIỔsGETsẮwGÉsẮÉHsẶẨGsỂÉĨGEsÉẸCỖsẶƠGEsẮửẮsỔÉỖẠỔsGETsẮÉỖỤẬGsGEữGÉổsẹỒHGEsĂữẸsUẸẨỔsGữỤộsẮÉƠGEsỔựsỘẦsẶẸCFsỐỖựsGÉTGEsỘựẸsỄÀFsỔÉỠÒGEsEỵÔsỂÉẸsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsUữsẮửẮÉsÙSsỄỦsẮÉƠGEsẶCsẶwFsĂwHsĂwGsẰÊẮÉsỄỖĨGsẮÉẺGÉsÙửẮsUữsÔÉỚsÉỌÔsUÓẸsGETsẮwGÉổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ1GỔẲỒẹẸỔỄẲrợ:ÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsỄữsEẼôờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờẸợờĂợ:ÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsờ/Ăợờ/ẸợỄữsỐỖửsỔỒẼGÉsẮÉỖỤCGsẶMẸsGEĨGsGETsờựsÉỒẲĐórÉỔỔÔỘố//ÚÚÚổẰẸẮÉỔÉỖựỔỘHuổẮHF/ẮựF-GựGE/ẰẸẮÉ-ỔẸẲGE-ỔỒỖGE/ưũư-ẰẸẮÉ-ỔẸẲGE-ỔỒỖGE-ỘựGE-ỔẸẲGE-UẸẲỔ-ẮÉỖựGổÉỔFỄrợờỖợẰÊẮÉsỔQsỔẸẨGEsẹỒỖGEsỘựGEsỔẸẨGEsíẸBỔờ/Ỗợờ/ựợsÉHỵẮsGEỠỌẮsỄvẸộsẶwFsĂwHsEẸTsGEỖỤẬGsGLẸsẰỖGEộsGETsGEÉỀựsUữsGETsẮwGÉsẮỢựsUyGsĂwGsEJẮổsđỖửsỔỒẼGÉsGữỤsỂÉĨGEsẮÉẾsẶOGsỔÉỖÀGsỄữsẰÊẮÉsỔQsGETsFữsẮÍGsẶÍẸsÉỊẸsỘRsÉẸCỖsĂẸẨỔsỘAỖsỘýẮsUẪsUyGsÉIựsUữsÔÉHGEsỔỜẮsẹỒỖGEsđỖJẮsẶCsẶwFsĂwHsĂwGsẰÊẮÉsÔÉỚsÉỌÔsUữsẮÉẺGÉsÙửẮsUÓẸsGEĨGsGETsẶẺẮÉổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờẸFEsẮỄựỘỘórẸ?ẲGỔẲỒrsỘỔỤỄẲórÚẸẰỔÉốsứttÔÙồsÉẲẸEÉỔốsụùùÔÙồrsỘỒẮór//ẮổĂựHỔÉựGÉÉHựổUG/ẸFE/ẰẲỘỂỔHÔ/GẲÚỘ/úụùụ/uừủẰútừúụụũỔuũứũỄt-uĂụũổÚẲĂÔrsựỄỔóraÂHsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEs-s&ẺsỐỖỤẨỔsẶCsẮIsĂwGsẰÊẮÉsÉHữGsÉwHrsÚẸẰỔÉórứttrsÉẲẸEÉỔórụùùrs/ợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ1GỔẲỒẹẸỔỄẲrợ9ữFsỔÉẨsGữHsẶCsẮIsẶỠỌẮsĂwGsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsỔJỔôờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ;CsẶwFsĂwHsĂwGsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẶvỔsẮÉÁỔsỄỠỌGEsẮựHộsĂvGsẮÀGsỄỠỖsỦsFLỔsỘJsỤẨỖsỔJsỐỖựGsỔỒÌGEsỘựỖốờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ?ÉÌGsẰÊẮÉsEẸwsẮÉỖỤẬGsGEÉẸBÔốsờ/Ăợ;wFsĂwHsGEỠÒẸsẰÊẮÉsẮIsỔỒẼGÉsẶLsỔẸẨGEsẹỒỖGEsUữsỂẸGÉsGEÉẸBFsẰÊẮÉsỔÉỖẠỔổs;ỵẮsĂẸBỔộsGẨỖsĂwGsẰÊẮÉsỄẸẬGsỐỖựGsẶẨGsẮửẮsỄỀGÉsURẮsẮÉỖỤẬGsGEữGÉộsÉxỤsẮÉÌGsẰÊẮÉsEẸwsẮIsẮÉỖỤẬGsFĨGsỔỒHGEsỄỀGÉsURẮsẶIổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ0ẸCỖsỒỈsGETsẮwGÉốsờ/Ăợ:ÊẮÉsEẸwsẮÀGsGýFsUTGEsGLẸsẰỖGEsUữsFỜẮsẶẺẮÉsẮỢựsUyGsĂwGsEJẮsẶCsỔỒỖỤẪGsỔwẸsẮÉẺGÉsÙửẮsỦsGEÉỀựsUữsỔÉĨGEsẶẸBÔsỘựGEsGEĨGsGETsẶẺẮÉổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợáýFsUTGEsUyGsÉIựốsờ/Ăợ:ÊẮÉsEẸwsẮÀGsẮIsÉẸCỖsĂẸẨỔsỘAỖsỒLGEsUẪsÔÉHGEsỔỜẮộsỔẠÔsỐỖửGsUữsẮửẮÉsEẸựHsỔẸẨÔsẮỢựsGEỠÒẸsẹỒỖGEsđỖJẮổs;ẸẪỖsGữỤsỂÉĨGEsẮÉẾsEẸƠÔsỔỒửGÉsGÉTGEsỄNẸsUyGsÉIựsỔỒHGEsĂwGsẰÊẮÉsFữsẮÍGsỔvHsỒựsFLỔsĂwGsẰÊẮÉsỔRsGÉẸẬGộsẰDsỔẸẨÔsGÉẠGsUữsÔÉỚsÉỌÔsẶJẸsUÓẸsGEỠÒẸsĂwGsGETổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợéSsẰỜGEsẮửẮsẮĨGEsẮỜsÉNsỔỒỌốsờ/Ăợ?ĨGEsẮỜsGÉỠs HHEỄẲsẹỒựGỘỄựỔẲsUữs&ựẸẰHsEẸƠÔsỔẸẨỔsỂẸBFsỔÉÒẸsEẸựGsUữsỔỒựsẮPỖsỔQsURGEổsẹỖỤsGÉẸẬGộsẮửẮsẮĨGEsẮỜsGữỤsẮÉỠựsỔÉCsỔÉựỤsỔÉẨsỘRsỔẸGÉsỔẨsỔỒHGEsUẸBẮsỄRựsẮÉÌGsỔQsGETsUữsẰẸDGsẶvỔsÔÉỚsÉỌÔsUÓẸsGETsẮwGÉsUữsUyGsÉIựổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ9ỖĨGsÉẸBỖsẶẺGÉốsờ/Ăợ:ÊẮÉsEẸwsẮÀGsẰữGÉsỔÉÒẸsEẸựGsỂẸCFsỔỒựsỂỪsỄỠÕGEsỔHữGsĂLsĂwGsẶxsẰÊẮÉộsẶCsẶwFsĂwHsỔẺGÉsẮÉẺGÉsÙửẮộsGÉÁỔsỐỖửGộsÉHữGsẮÉẾGÉsUẪsFỵỔsGETsÔÉửÔộsỔQsURGEsUữsGLẸsẰỖGEổsáẬGsẮIsFLỔsGEỠÒẸsỔÉPsÉựẸsẶÌẮsUữsÉẸBỖsẶẺGÉsĂwGsẰÊẮÉộsGÉỳFsÔÉửỔsÉẸBGsUữsỘSựsẮÉTựsGÉTGEsỄNẸsẮÍGsỘIỔsỄvẸổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờẸFEsẮỄựỘỘórẸ?ẲGỔẲỒrsỘỔỤỄẲórÚẸẰỔÉốsứttÔÙồsÉẲẸEÉỔốsụùùÔÙồrsỘỒẮór//ẮổĂựHỔÉựGÉÉHựổUG/ẸFE/ẰẲỘỂỔHÔ/GẲÚỘ/úụùụ/uừủẰútừúủúuỔưúủúỄut-úĂụũổÚẲĂÔrsựỄỔóraÂHsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEs-s&ẺsỐỖỤẨỔsẶCsẮIsĂwGsẰÊẮÉsÉHữGsÉwHrsÚẸẰỔÉórứttrsÉẲẸEÉỔórụùùrs/ợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ1GỔẲỒẹẸỔỄẲrợaÂHsẶCsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẮÉẺGÉsÙửẮsÉOGờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹẼFsÉẸCỖsẮÉỖỤẬGsGEữGÉốsờ/ĂợẹÉẸẨỖsÉẸCỖsĂẸẨỔsUẪsẮÉỖỤẬGsGEữGÉsẮIsỔÉCsẰÃGsẶẨGsUẸBẮsẰÊẮÉsỘựẸộsỄữFsFÁỔsẶẸsỦsGEÉỀựsỐỖựGsỔỒÌGEsUữswGÉsÉỠỎGEsẶẨGsẮÉÁỔsỄỠỌGEsẮỢựsUyGsĂwGổsíẼsUẠỤộs;JẸsUÓẸsẮửẮsỔữẸsỄẸBỖsẮÉỖỤẬGsGEữGÉộsẰÊẮÉsEẸwsẮÀGsẰữGÉsỔÉÒẸsEẸựGsGEÉẸẬGsẮPỖsỘAỖsẶCsGýFsUTGEsẮửẮsỔÉỖẠỔsGETộsỐỖỤsỔýẮộsỔẸẬỖsẮÉỖẢGsUữsỐỖỤsẶÊGÉsỄẸẬGsỐỖựGổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ?ÉƠsỦsỔÉữGÉsGETsUữsẮỜFsỔQsẮJsẶÊGÉốsờ/ĂợẹẸẨGEsẹỒỖGEsẮIsGÉẸẪỖsỔÉữGÉsGETsUữsẮỜFsỔQsỂÉĨGEsỔÉCsẰÊẮÉsỔỒRẮsỔẸẨÔổs:ÊẮÉsEẸwsẮÀGsỔẼFsẮửẮÉsẰẸDGsẶvỔsỔỠOGEsẶỠOGEsÔÉỚsÉỌÔsẶCsĂwGsẰÊẮÉsỔRsGÉẸẬGsUữsẮÉẺGÉsÙửẮổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹỒựHsẶMẸsUÓẸsỂÉửẮÉsÉữGEốsờ/ĂợẹỒựHsẶMẸsỔỒRẮsỔẸẨÔsỂÉẸsẮIsGEÉẸsGEÒsUẪsGETsGEÉỀựsÉHỵẮsFỜẮsẶẺẮÉsẮỢựsUyGsĂwGsẶCsẶwFsĂwHsĂwGsẰÊẮÉsẶƠGEsỤẬỖsẮÀỖsUữsỔỒửGÉsÉẸCỖsỄÀFổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợáÉTGEsỘựẸsỄÀFsỔÉỠÒGEsEỵÔsỂÉẸsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsUữsẮửẮÉsÙSsỄỦờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợéựẸsỄÀFsUẪsGETsÔÉửÔsUữsỔQsURGEốờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ:ÊẮÉsỔQsỔÉẲHsGEÉỀựsẶẲGộsẰÊẮÉsỔQsỔÉẲHsỔQsẶẸCGộsỘSsẰỜGEsỔQsURGEsỂÉĨGEsÔÉỚsÉỌÔộsỘựẸsỄNẸsUẪsỔÉẼộsỘựẸsỄNẸsUẪsẮÁỖsỔỒƠẮsẮAỖổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ8ÉýẮsÔÉỜẮốờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹỒựỖsẰKẸsGETsÔÉửÔsUữsỔQsURGEốsờ/ĂợáýFsUTGEsẮÁỖsỔỒƠẮsẮAỖộsẮửẮÉsỘSsẰỜGEsẮửẮsỔÉẼộsẮửẮsỄHvẸsỔQsUữsỐỖỤsỔýẮsGETsÔÉửÔsỔẸẨGEsẹỒỖGEổsdÉửỔsỔỒẸCGsUJGsỔQsURGEsẶựsẰvGEộsẶỵẮsĂẸBỔsỄữsẮửẮsỔQsẮÉỖỤẬGsGEữGÉổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợéSsẰỜGEsỔQsẶẸCGsUữsẮĨGEsẮỜsẰÊẮÉsỔÉỖẠỔốsờ/ĂợẹỒựsẮPỖsỔQsẶẸCGsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẶCsÙửẮsẶÊGÉsGEÉỀựsẮÉẺGÉsÙửẮộsẮửẮÉsỘSsẰỜGEsỔQsURGEsUữsỔẼFsÉẸCỖsẮửẮÉsẰẸDGsẶvỔsỂÉửẮổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợéựẸsỄÀFsUẪsUyGsÉIựờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợẹÉẸẨỖsÉẸCỖsĂẸẨỔsUẪsÔÉHGEsỔỜẮsỔẠÔsỐỖửGộsẮửẮÉsEẸựHsỔẸẨÔsUữsEẸửsỔỒÊsUyGsÉIựsẮỢựsGEỠÒẸsẹỒỖGEsđỖJẮổs:ÃGsẶẨGsỘSsẰỜGEsGÉTGEsỔQsGETộsẮAỖsGIẸsỂÉĨGEsÔÉỚsÉỌÔộsEAỤsỒựsÉẸCỖsỄÀFsỂÉĨGEsẶửGEsẮIổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ8ÉýẮsÔÉỜẮốờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹẼFsÉẸCỖsUyGsÉIựsẹỒỖGEsđỖJẮốsờ/ĂợáEÉẸẬGsẮPỖsÔÉHGEsỔỜẮsỔẠÔsỐỖửGộsỄDsGEÉẸộsẮửẮÉsÙỠGEsÉĨộsẮửẮÉsẮÉữHsÉỊẸộsEẸửsỔỒÊsUyGsÉIựộsẮửẮÉsEẸựHsỔẸẨÔộổổổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹỒựHsẶMẸsUÓẸsGEỠÒẸsĂwGsGETốsờ/Ăợ0ÌẮsÉỊẸsUữsỔỒựHsẶMẸsUÓẸsGEỠÒẸsĂwGsGETsẶCsÉẸCỖsỒỈsÉOGsUẪsUyGsÉIựsUữsẮửẮÉsỘSsẰỜGEsGEĨGsGETổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợéựẸsỄÀFsUẪsỂỪsỔÉỖẠỔờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ8ÉĨGEsỂẸCFsỔỒựsUữsÉẸBỖsẶẺGÉộsỄvFsẰỜGEsẮĨGEsẮỜsẰÊẮÉsỔÉỖẠỔộsỔÉẸẨỖsỘRsỔỒựHsẶMẸsUÓẸsỂÉửẮÉsÉữGEổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ8ÉýẮsÔÉỜẮốờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợ;ÌẮsỄvẸsĂwGsẰÊẮÉốsờ/Ăợ8ẸCFsỔỒựsỂỪsỄỠÕGEsGETsÔÉửÔộsỔQsURGEộsỦsGEÉỀựsUữsÔÉHGEsẮửẮÉsẮỢựsĂwGsẰÊẮÉổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợỉẬỖsẮÀỖsGEỠÒẸsỂÉửẮsÉẸBỖsẶẺGÉốsờ/Ăợ;CsFLỔsGEỠÒẸsẮIsẮÉỖỤẬGsFĨGsẶCsẶÌẮsỄvẸsUữsÉẸBỖsẶẺGÉsỄvẸsĂwGsẰÊẮÉsẶCsỔẼFsỒựsGÉTGEsỄNẸsỘựẸsGÉỊổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹỒựHsẶMẸsUÓẸsỂÉửẮÉsÉữGEốsờ/Ăợ ẸựHsỔẸẨÔsỒỈsỒữGEsUÓẸsỂÉửẮÉsÉữGEsUẪsỤẬỖsẮÀỖộsFỜẮsỔẸẬỖsUữsGETsẮwGÉsẮỢựsĂwGsẰÊẮÉsẶCsẶwFsĂwHsỘRsẮÉẺGÉsÙửẮsUữsÔÉỚsÉỌÔổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợờẸFEsẮỄựỘỘórẸ?ẲGỔẲỒrsỘỔỤỄẲórÚẸẰỔÉốsứttÔÙồsÉẲẸEÉỔốsụùùÔÙồrsỘỒẮór//ẮổĂựHỔÉựGÉÉHựổUG/ẸFE/ẰẲỘỂỔHÔ/GẲÚỘ/úụùụ/uừủẰútừúũúụỔùụưỄụ-ùĂụũổÚẲĂÔrsựỄỔóraÂHsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEs-s&ẺsỐỖỤẨỔsẶCsẮIsĂwGsẰÊẮÉsÉHữGsÉwHrsÚẸẰỔÉórứttrsÉẲẸEÉỔórụùùrs/ợờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ1GỔẲỒẹẸỔỄẲrợ8ÉẸsGữHsGẬGsỘSsẰỜGEsẰÊẮÉsUỜsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẮÉỖỤẬGsGEÉẸBÔôờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹữẸsỄẸBỖsỐỖựGsỔỒÌGEốsờ/Ăợ;JẸsUÓẸsẮửẮsỔữẸsỄẸBỖsÔÉửÔsỄỦộsÉỌÔsẶKGEsỂẸGÉsẰHựGÉsÉHỵẮsỔữẸsỄẸBỖsỤsỔẨộsUẸBẮsỘSsẰỜGEsẰÊẮÉsUỜsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẮÉỖỤẬGsGEÉẸBÔsỄữsẮÀGsỔÉẸẨỔổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợỉẬỖsẮÀỖsẰÊẮÉsỔÉỖẠỔsẮĨGEsẮÉPGEốsờ/Ăợ8ÉẸsẮÀGsẰÊẮÉsỔÉỖẠỔsẮĨGEsẮÉPGEộsĂvGsẮÀGsÔÉwẸsỔÉĨGEsỐỖựsẮửẮsẮĨGEsỔỤsẰÊẮÉsỔÉỖẠỔsẮÉỖỤẬGsGEÉẸBÔsẶCsỄữFsẶẸẪỖsGữỤổờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ1GỔẲỒẹẸỔỄẲrợ;ẪsÙỖÁỔsẰÊẮÉsUỜsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẮÉỖỤẬGsGEÉẸBÔờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờẸFEsẮỄựỘỘórẸ?ẲGỔẲỒrsỘỔỤỄẲórÚẸẰỔÉốsứttÔÙồsÉẲẸEÉỔốsứttÔÙồrsỘỒẮór//ẮổĂựHỔÉựGÉÉHựổUG/ẸFE/ẰẲỘỂỔHÔ/GẲÚỘ/úụùụ/uừủẰútừúũủưỔưúũũỄừ-ụĂụũổÚẲĂÔrsựỄỔóraÂHsẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEs-s&ẺsỐỖỤẨỔsẶCsẮIsĂwGsẰÊẮÉsÉHữGsÉwHrsÚẸẰỔÉórứttrsÉẲẸEÉỔórứttrs/ợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợáẨỖsĂvGsẶựGEsỔẼFsỂẸẨFsFLỔsẰÊẮÉsUỜsờựsÉỒẲĐórÉỔỔÔỘố//ÚÚÚổẰẸẮÉỔÉỖựỔỘHuổẮHF/ẮựF-GựGE/ẰẸẮÉ-ỔẸẲGE-ỔỒỖGEổÉỔFỄrợờỖợẰÊẮÉsỔẸẨGEsẹỒỖGEsẮÉÁỔsỄỠỌGEờ/Ỗợờ/ựợộsỖỤsỔẺGộsÉxỤsẮAGsGÉýẮsờĂợ:ÊẮÉsẹÉỖẠỔséJsuờ/ĂợổsíÓẸsẶLẸsGEỞsẰÊẮÉsEẸwsẮÉỖỤẬGsGEÉẸBÔộsGÉẸẪỖsGyFsỂẸGÉsGEÉẸBFsỔỒHGEsGEữGÉộsUữsẮửẮsẮÉPGEsGÉẠGsỐỖJẮsỔẨsUẪsẮÉÁỔsỄỠỌGEsẰÊẮÉsUỜộsẮÉƠGEsỔĨẸsẮựFsỂẨỔsFựGEsẶẨGsẮÉHsĂvGsGÉTGEsĂwGsẰÊẮÉsẮÉẺGÉsÙửẮộsGÉựGÉsẮÉIGEsUữsĂwHsFẠỔsỔỖỤBỔsẶJẸổs?ÉƠGEsỔĨẸsỔRsÉữHsỄữsẶJẸsỔửẮsỔẸGsẮẠỤsẮỢựsGÉẸẪỖsẰHựGÉsGEÉẸBÔsỄÓGsGÉỊộsỘỹGsỘữGEsẶKGEsÉữGÉsẮỚGEsĂvGsỔỒHGEsFÌẸsẰRsửGổờ/ÔợờỔựĂỄẲsẮỄựỘỘórÙựGÉGÉựỔrsỘỔỤỄẲórÚẸẰỔÉốsưttÔÙồsFựỒEẸG-ỄẲĐỔốsựỖỔHồsFựỒEẸG-ỒẸEÉỔốsựỖỔHồrợờỔĂHẰỤợờỔỒợờỔẰợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợờĂợẹÉĨGEsỔẸGsỄẸẬGsÉBốờ/Ăợờ/ÔợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrợ-s0HỔỄẸGẲốsờĂợtừùụổứứứổưũứsờ/ĂợÉHỵẮsỔỒỖỤsẮẠÔsỔỒựGEsÚẲĂsờẸợờĂợờựsÉỒẲĐórÉỔỔÔố//ÚÚÚổẰẸẮÉỔÉỖựỔỘHuổẮHFrợÚÚÚổẰẸẮÉỔÉỖựỔỘHuổẮHFờ/ựợờ/Ăợờ/ẸợẶCsĂẸẨỔsỔÉẬFsẮÉẸsỔẸẨỔổờ/Ôợờ/ỔẰợờ/ỔỒợờ/ỔĂHẰỤợờ/ỔựĂỄẲợờÔsẮỄựỘỘórÔ&HẰỤrsỘỔỤỄẲórỔẲÙỔ-ựỄẸEGốsỒẸEÉỔồrợờỘỔỒHGEợẹ0ờ/ỘỔỒHGEợờ/Ôợ