Mẹo dịch tiếng Trung - Bí quyết để có bản dịch hoàn hảo

09:29 20/08/2024

Dịch tiếng Trung là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ và hiểu biết sâu rộng về ngôn ngữ cũng như văn hóa. Tuy nhiên, ngay cả những dịch giả có kinh nghiệm cũng không tránh khỏi những sai lầm phổ biến, từ việc dịch sai nghĩa, bỏ sót ngữ cảnh cho đến không hiểu đúng các thuật ngữ chuyên ngành. Trong bài viết này, chúng ta sẽ điểm qua những sai lầm thường gặp khi dịch tiếng Trung và cách xử lý chúng để đảm bảo bản dịch luôn chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.

ởẺùuẶGữỖỖọtỒẽẼƠGÂtuỖƠŨGÂọtGẼIÂ-ẺÂẼẸẺƠộuùưúõổuHữỔẸẼI-ƠÍỒộuúơúựẼIổtuữGẼẸIọtỄỚỖƠẼÉŨtỡàẦÍuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸu-u:ÊuỘỚŨBƠuẴĐuẶÌuẰyIuẲỀẶẺuẺÍwIuẺyÍở/ẺùỡởỒuẶGữỖỖọtỒ2ÂữẲtỡởẼỡởẰỡ,ỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuở/Ằỡở/ẼỡGwuHNƠuẶKIẸuÙẼDẶuẴỊẼuẺĨẼuỖTuƠỆuHỆuÙwuẺẼĐỚuẰẼBƠuỖÀỚuỔNIẸuÙCuIẸKIuIẸÚuẶPIẸuIẺQuÙỳIuẺÌữơuẽỚŨuIẺẼẪIỗuIẸữŨuẶyuIẺÚIẸuẲỀẶẺuẸẼyuẶÌuFẼIẺuIẸẺẼDHuẶPIẸuFẺKIẸuƠỔvIẺuFẺĨẼuIẺÚIẸuỖữẼuGẢHuỒẺOuẰẼBIỗuƠSuÙẼDẶuẲỀẶẺuỖữẼuIẸẺỂữỗuẰĨuỖÌƠuIẸÚuẶyIẺuẶẺÍuẴBIuFẺKIẸuẺẼĐỚuẴỜIẸuẶvẶuƠẺỚÃƠuIẸÚuẶẺỚŨẪIuIẸwIẺơuẽỔÍIẸuẰwẼuÙẼBƠuIwŨỗuẶẺỜIẸuƠữuỖẨuẴẼĐHuỘỚữuIẺÚIẸuỖữẼuGẢHuƠẺQỎIẸuẸỹỒuFẺẼuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuÙwuẶvẶẺuỦUuGƯuẶẺỜIẸuẴĐuẴyHuẰyÍuẰyIuẲỀẶẺuGỚKIuẶẺÊIẺuỦvẶuÙwuỒẺỢuẺÕỒuÙỌẼuIẸÚuẶyIẺơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ3IƠÂỔẽẼƠGÂtỡ,ỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuGwuẸẾồở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẼỡởẰỡ,ỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuở/Ằỡở/ẼỡGwuỘỚvuƠỔẾIẺuẶẺỚŨĐIuẴOẼuIẸKIuIẸÚuởữuẺỔÂÉọtẺƠƠỒỖộ//ỤỤỤơẲẼẶẺƠẺỚữƠỖÍùơẶÍH/ẶữH-IữIẸ/ẲẼẶẺ-ƠẼÂIẸ-ƠỔỚIẸ/ừứừ-ẲẼẶẺ-ƠẼÂIẸ-ƠỔỚIẸ-ỖữIẸ-ƠẼÂIẸ-ÙẼÂƠ-ẶẺỚữIơẺƠHGtỡởỚỡẲỀẶẺuƠSuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuỖữIẸuƠẼBIẸuịẼDƠở/Ớỡở/ữỡuẺÍỹẶuIẸQÕẶuGxẼỗuẴyHuẰyÍuẸẼÚuIẸỚŨẪIuINẼuẲỚIẸỗuIẸÚuIẸẺỂữuÙwuIẸÚuẶyIẺuẶỠữuÙỳIuẰyIuẸLẶơuéỚvuƠỔẾIẺuIwŨuFẺKIẸuẶẺỆuẴÒIuƠẺỚẢIuGwuẲỀẶẺuƠSuIẸÚuHwuẶỊIuẴỊẼuẺĨẼuỖTuẺẼĐỚuẰẼBƠuỖÀỚuỖỵẶuÙCuÙỳIuẺÌữuÙwuỒẺÍIẸuƠỞẶuẽỔỚIẸuéỚLẶuẴĐuẴyHuẰyÍuẰyIuẲỀẶẺuỒẺỢuẺÕỒuÙwuẶẺÊIẺuỦvẶuÙỌẼuIẸKIuIẸÚuẴÊẶẺơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẼHẸuẶGữỖỖọtẼ;ÂIƠÂỔtuỖƠŨGÂọtỤẼẲƠẺộuựúúỒỦổuẺÂẼẸẺƠộuũủủỒỦổtuỖỔẶọt//ẶơẰữÍƠẺữIẺẺÍữơÙI/ẼHẸ/ẲÂỖFƠÍỒ/IÂỤỖ/ụũủũ/ùửưẲụúửụũũứƠùứựứGú-ùẰũứơỤÂẰỒtuữGƠọtàẦÍuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸu-u:ÊuỘỚŨBƠuẴĐuẶÌuẰyIuẲỀẶẺuẺÍwIuẺyÍtuỤẼẲƠẺọtựúútuẺÂẼẸẺƠọtũủủtu/ỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ3IƠÂỔẽẼƠGÂtỡáwHuƠẺBuIwÍuẴĐuẶÌuẴQÕẶuẰyIuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuƠLƠồở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡ.ĐuẴyHuẰyÍuẰyIuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẴxƠuẶẺẠƠuGQÕIẸuẶữÍỗuẰxIuẶẢIuGQỚuƯuHNƠuỖLuŨBỚuƠLuỘỚữIuƠỔỈIẸuỖữỚộở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡ;ẺỈIuẲỀẶẺuẸẼyuẶẺỚŨẪIuIẸẺẼDỒộuở/Ằỡ.yHuẰyÍuIẸQỎẼuẲỀẶẺuẶÌuƠỔẾIẺuẴNuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuÙwuFẼIẺuIẸẺẼDHuẲỀẶẺuƠẺỚÃƠơu.ỹẶuẰẼDƠỗuIBỚuẰyIuẲỀẶẺuGẼẪIuỘỚữIuẴBIuẶvẶuGỂIẺuÙTẶuẶẺỚŨẪIuIẸwIẺỗuẺýŨuẶẺỈIuẲỀẶẺuẸẼyuẶÌuẶẺỚŨẪIuHKIuƠỔÍIẸuGỂIẺuÙTẶuẴÌơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡ2ẼĐỚuỔJuIẸÚuẶyIẺộuở/Ằỡ,ỀẶẺuẸẼyuẶẢIuIỵHuÙÚIẸuINẼuẲỚIẸuÙwuHỞẶuẴÊẶẺuẶỠữuÙỳIuẰyIuẸLẶuẴĐuƠỔỚŨCIuƠyẼuẶẺÊIẺuỦvẶuƯuIẸẺỂữuÙwuƠẺKIẸuẴẼDỒuỖữIẸuIẸKIuIẸÚuẴÊẶẺơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡạỵHuÙÚIẸuÙỳIuẺÌữộuở/Ằỡ,ỀẶẺuẸẼyuẶẢIuẶÌuẺẼĐỚuẰẼBƠuỖÀỚuỔNIẸuÙCuỒẺÍIẸuƠỞẶỗuƠÃỒuỘỚvIuÙwuẶvẶẺuẸẼữÍuƠẼBỒuẶỠữuIẸQỎẼuẽỔỚIẸuéỚLẶơu.ẼCỚuIwŨuFẺKIẸuẶẺỆuẸẼỜỒuƠỔvIẺuIẺÚIẸuGÓẼuÙỳIuẺÌữuƠỔÍIẸuẰyIuẲỀẶẺuHwuẶỊIuƠxÍuỔữuHNƠuẰyIuẲỀẶẺuƠTuIẺẼẪIỗuẲEuƠẼBỒuIẺÃIuÙwuỒẺỢuẺÕỒuẴLẼuÙỌẼuIẸQỎẼuẰyIuIẸÚơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẻUuẲỞIẸuẶvẶuẶKIẸuẶỞuẺÓuƠỔÕộuở/Ằỡ;KIẸuẶỞuIẺQu1ÍÍẸGÂuẽỔữIỖGữƠÂuÙwu:ữẼẲÍuẸẼỜỒuƠẼBƠuFẼDHuƠẺỎẼuẸẼữIuÙwuƠỔữuẶRỚuƠSuÙTIẸơuẽỚŨuIẺẼẪIỗuẶvẶuẶKIẸuẶỞuIwŨuẶẺQữuƠẺĐuƠẺữŨuƠẺBuỖTuƠẼIẺuƠBuƠỔÍIẸuÙẼDẶuGTữuẶẺỈIuƠSuIẸÚuÙwuẲẼEIuẴxƠuỒẺỢuẺÕỒuÙỌẼuIẸÚuẶyIẺuÙwuÙỳIuẺÌữơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡáỚKIuẺẼDỚuẴÊIẺộuở/Ằỡ,ỀẶẺuẸẼyuẶẢIuẲwIẺuƠẺỎẼuẸẼữIuFẼĐHuƠỔữuFỬuGQỐIẸuƠÍwIuẰNuẰyIuẴýuẲỀẶẺỗuẴĐuẴyHuẰyÍuƠÊIẺuẶẺÊIẺuỦvẶỗuIẺẠƠuỘỚvIỗuẺÍwIuẶẺỆIẺuÙCuHỹƠuIẸÚuỒẺvỒỗuƠSuÙTIẸuÙwuINẼuẲỚIẸơuạẪIuẶÌuHNƠuIẸQỎẼuƠẺRuẺữẼuẴỈẶuÙwuẺẼDỚuẴÊIẺuẰyIuẲỀẶẺỗuIẺỷHuỒẺvƠuẺẼDIuÙwuỖUữuẶẺÚữuIẺÚIẸuGÓẼuẶỊIuỖÌƠuGxẼơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẼHẸuẶGữỖỖọtẼ;ÂIƠÂỔtuỖƠŨGÂọtỤẼẲƠẺộuựúúỒỦổuẺÂẼẸẺƠộuũủủỒỦổtuỖỔẶọt//ẶơẰữÍƠẺữIẺẺÍữơÙI/ẼHẸ/ẲÂỖFƠÍỒ/IÂỤỖ/ụũủũ/ùửưẲụúửụưụùƠừụưụGùú-ụẰũứơỤÂẰỒtuữGƠọtàẦÍuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸu-u:ÊuỘỚŨBƠuẴĐuẶÌuẰyIuẲỀẶẺuẺÍwIuẺyÍtuỤẼẲƠẺọtựúútuẺÂẼẸẺƠọtũủủtu/ỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ3IƠÂỔẽẼƠGÂtỡàẦÍuẴĐuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẶẺÊIẺuỦvẶuẺÒIở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽẾHuẺẼĐỚuẶẺỚŨẪIuIẸwIẺộuở/ẰỡẽẺẼBỚuẺẼĐỚuẰẼBƠuÙCuẶẺỚŨẪIuIẸwIẺuẶÌuƠẺĐuẲẮIuẴBIuÙẼDẶuẲỀẶẺuỖữẼỗuGwHuHẠƠuẴẼuƯuIẸẺỂữuỘỚữIuƠỔỈIẸuÙwuyIẺuẺQÔIẸuẴBIuẶẺẠƠuGQÕIẸuẶỠữuÙỳIuẰyIơuịẾuÙÃŨỗu.LẼuÙỌẼuẶvẶuƠwẼuGẼDỚuẶẺỚŨẪIuIẸwIẺỗuẲỀẶẺuẸẼyuẶẢIuẲwIẺuƠẺỎẼuẸẼữIuIẸẺẼẪIuẶRỚuỖÀỚuẴĐuIỵHuÙÚIẸuẶvẶuƠẺỚÃƠuIẸÚỗuỘỚŨuƠỵẶỗuƠẼẪỚuẶẺỚĂIuÙwuỘỚŨuẴỀIẺuGẼẪIuỘỚữIơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡ;ẺỜuƯuƠẺwIẺuIẸÚuÙwuẶỞHuƠSuẶLuẴỀIẺộuở/ẰỡẽẼBIẸuẽỔỚIẸuẶÌuIẺẼCỚuƠẺwIẺuIẸÚuÙwuẶỞHuƠSuFẺKIẸuƠẺĐuẲỀẶẺuƠỔTẶuƠẼBỒơu,ỀẶẺuẸẼyuẶẢIuƠẾHuẶvẶẺuẲẼEIuẴxƠuƠQÒIẸuẴQÒIẸuỒẺỢuẺÕỒuẴĐuẰyIuẲỀẶẺuƠTuIẺẼẪIuÙwuẶẺÊIẺuỦvẶơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽỔữÍuẴOẼuÙỌẼuFẺvẶẺuẺwIẸộuở/ẰỡẽỔữÍuẴOẼuƠỔTẶuƠẼBỒuFẺẼuẶÌuIẸẺẼuIẸỎuÙCuIẸÚuIẸẺỂữuẺÍỹẶuHỞẶuẴÊẶẺuẶỠữuÙỳIuẰyIuẴĐuẴyHuẰyÍuẰyIuẲỀẶẺuẴỜIẸuŨẪỚuẶẢỚuÙwuƠỔvIẺuẺẼĐỚuGẢHơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡạẺÚIẸuỖữẼuGẢHuƠẺQỎIẸuẸỹỒuFẺẼuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuÙwuẶvẶẺuỦUuGƯở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẻữẼuGẢHuÙCuIẸÚuỒẺvỒuÙwuƠSuÙTIẸộở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡ,ỀẶẺuƠSuƠẺÂÍuIẸẺỂữuẴÂIỗuẲỀẶẺuƠSuƠẺÂÍuƠSuẴẼĐIỗuỖUuẲỞIẸuƠSuÙTIẸuFẺKIẸuỒẺỢuẺÕỒỗuỖữẼuGÓẼuÙCuƠẺẾỗuỖữẼuGÓẼuÙCuẶẠỚuƠỔỜẶuẶÀỚơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡaẺỵẶuỒẺỞẶộở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽỔữỚuẲMẼuIẸÚuỒẺvỒuÙwuƠSuÙTIẸộuở/ẰỡạỵHuÙÚIẸuẶẠỚuƠỔỜẶuẶÀỚỗuẶvẶẺuỖUuẲỞIẸuẶvẶuƠẺẾỗuẶvẶuGÍxẼuƠSuÙwuỘỚŨuƠỵẶuIẸÚuỒẺvỒuƠẼBIẸuẽỔỚIẸơueẺvƠuƠỔẼĐIuÙLIuƠSuÙTIẸuẴữuẲxIẸỗuẴỹẶuẰẼDƠuGwuẶvẶuƠSuẶẺỚŨẪIuIẸwIẺơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẻUuẲỞIẸuƠSuẴẼĐIuÙwuẶKIẸuẶỞuẲỀẶẺuƠẺỚÃƠộuở/ẰỡẽỔữuẶRỚuƠSuẴẼĐIuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẴĐuỦvẶuẴỀIẺuIẸẺỂữuẶẺÊIẺuỦvẶỗuẶvẶẺuỖUuẲỞIẸuƠSuÙTIẸuÙwuƠẾHuẺẼĐỚuẶvẶẺuẲẼEIuẴxƠuFẺvẶơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẻữẼuGẢHuÙCuÙỳIuẺÌữở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡẽẺẼBỚuẺẼĐỚuẰẼBƠuÙCuỒẺÍIẸuƠỞẶuƠÃỒuỘỚvIỗuẶvẶẺuẸẼữÍuƠẼBỒuÙwuẸẼvuƠỔỀuÙỳIuẺÌữuẶỠữuIẸQỎẼuẽỔỚIẸuéỚLẶơu,ẮIuẴBIuỖUuẲỞIẸuIẺÚIẸuƠSuIẸÚỗuẶÀỚuIÌẼuFẺKIẸuỒẺỢuẺÕỒỗuẸÀŨuỔữuẺẼĐỚuGẢHuFẺKIẸuẴvIẸuẶÌơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡaẺỵẶuỒẺỞẶộở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽẾHuẺẼĐỚuÙỳIuẺÌữuẽỔỚIẸuéỚLẶộuở/ẰỡạẸẺẼẪIuẶRỚuỒẺÍIẸuƠỞẶuƠÃỒuỘỚvIỗuGEuIẸẺẼỗuẶvẶẺuỦQIẸuẺKỗuẶvẶẺuẶẺwÍuẺĨẼỗuẸẼvuƠỔỀuÙỳIuẺÌữỗuẶvẶẺuẸẼữÍuƠẼBỒỗơơơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽỔữÍuẴOẼuÙỌẼuIẸQỎẼuẰyIuIẸÚộuở/Ằỡ2ỈẶuẺĨẼuÙwuƠỔữÍuẴOẼuÙỌẼuIẸQỎẼuẰyIuIẸÚuẴĐuẺẼĐỚuỔJuẺÒIuÙCuÙỳIuẺÌữuÙwuẶvẶẺuỖUuẲỞIẸuIẸKIuIẸÚơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẻữẼuGẢHuÙCuFỬuƠẺỚÃƠở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡaẺKIẸuFẼĐHuƠỔữuÙwuẺẼDỚuẴÊIẺỗuGxHuẲỞIẸuẶKIẸuẶỞuẲỀẶẺuƠẺỚÃƠỗuƠẺẼBỚuỖTuƠỔữÍuẴOẼuÙỌẼuFẺvẶẺuẺwIẸơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡaẺỵẶuỒẺỞẶộở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡ.ỈẶuGxẼuẰyIuẲỀẶẺộuở/ẰỡaẼĐHuƠỔữuFỬuGQỐIẸuIẸÚuỒẺvỒỗuƠSuÙTIẸỗuƯuIẸẺỂữuÙwuỒẺÍIẸuẶvẶẺuẶỠữuẰyIuẲỀẶẺơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡjẪỚuẶẢỚuIẸQỎẼuFẺvẶuẺẼDỚuẴÊIẺộuở/Ằỡ.ĐuHNƠuIẸQỎẼuẶÌuẶẺỚŨẪIuHKIuẴĐuẴỈẶuGxẼuÙwuẺẼDỚuẴÊIẺuGxẼuẰyIuẲỀẶẺuẴĐuƠẾHuỔữuIẺÚIẸuGÓẼuỖữẼuIẺĨơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽỔữÍuẴOẼuÙỌẼuFẺvẶẺuẺwIẸộuở/Ằỡ1ẼữÍuƠẼBỒuỔJuỔwIẸuÙỌẼuFẺvẶẺuẺwIẸuÙCuŨẪỚuẶẢỚỗuHỞẶuƠẼẪỚuÙwuIẸÚuẶyIẺuẶỠữuẰyIuẲỀẶẺuẴĐuẴyHuẰyÍuỖTuẶẺÊIẺuỦvẶuÙwuỒẺỢuẺÕỒơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡởẼHẸuẶGữỖỖọtẼ;ÂIƠÂỔtuỖƠŨGÂọtỤẼẲƠẺộuựúúỒỦổuẺÂẼẸẺƠộuũủủỒỦổtuỖỔẶọt//ẶơẰữÍƠẺữIẺẺÍữơÙI/ẼHẸ/ẲÂỖFƠÍỒ/IÂỤỖ/ụũủũ/ùửưẲụúửụứụũƠủũừGũ-ủẰũứơỤÂẰỒtuữGƠọtàẦÍuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸu-u:ÊuỘỚŨBƠuẴĐuẶÌuẰyIuẲỀẶẺuẺÍwIuẺyÍtuỤẼẲƠẺọtựúútuẺÂẼẸẺƠọtũủủtu/ỡở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ3IƠÂỔẽẼƠGÂtỡaẺẼuIwÍuIẪIuỖUuẲỞIẸuẲỀẶẺuÙỞuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẶẺỚŨẪIuIẸẺẼDỒồở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽwẼuGẼDỚuỘỚữIuƠỔỈIẸộuở/Ằỡ.LẼuÙỌẼuẶvẶuƠwẼuGẼDỚuỒẺvỒuGƯỗuẺÕỒuẴMIẸuFẼIẺuẲÍữIẺuẺÍỹẶuƠwẼuGẼDỚuŨuƠBỗuÙẼDẶuỖUuẲỞIẸuẲỀẶẺuÙỞuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẶẺỚŨẪIuIẸẺẼDỒuGwuẶẢIuƠẺẼBƠơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡjẪỚuẶẢỚuẲỀẶẺuƠẺỚÃƠuẶKIẸuẶẺRIẸộuở/ẰỡaẺẼuẶẢIuẲỀẶẺuƠẺỚÃƠuẶKIẸuẶẺRIẸỗuẰxIuẶẢIuỒẺyẼuƠẺKIẸuỘỚữuẶvẶuẶKIẸuƠŨuẲỀẶẺuƠẺỚÃƠuẶẺỚŨẪIuIẸẺẼDỒuẴĐuGwHuẴẼCỚuIwŨơở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ3IƠÂỔẽẼƠGÂtỡ.CuỦỚẠƠuẲỀẶẺuÙỞuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẶẺỚŨẪIuIẸẺẼDỒở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẼHẸuẶGữỖỖọtẼ;ÂIƠÂỔtuỖƠŨGÂọtỤẼẲƠẺộuựúúỒỦổuẺÂẼẸẺƠộuựúúỒỦổtuỖỔẶọt//ẶơẰữÍƠẺữIẺẺÍữơÙI/ẼHẸ/ẲÂỖFƠÍỒ/IÂỤỖ/ụũủũ/ùửưẲụúửụứưừƠừụứứGử-ũẰũứơỤÂẰỒtuữGƠọtàẦÍuẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸu-u:ÊuỘỚŨBƠuẴĐuẶÌuẰyIuẲỀẶẺuẺÍwIuẺyÍtuỤẼẲƠẺọtựúútuẺÂẼẸẺƠọtựúútu/ỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡạBỚuẰxIuẴữIẸuƠẾHuFẼBHuHNƠuẲỀẶẺuÙỞuởữuẺỔÂÉọtẺƠƠỒỖộ//ỤỤỤơẲẼẶẺƠẺỚữƠỖÍùơẶÍH/ẶữH-IữIẸ/ẲẼẶẺ-ƠẼÂIẸ-ƠỔỚIẸơẺƠHGtỡởỚỡẲỀẶẺuƠẼBIẸuẽỔỚIẸuẶẺẠƠuGQÕIẸở/Ớỡở/ữỡỗuỚŨuƠÊIỗuẺýŨuẶÀIuIẺỵẶuởẰỡ,ỀẶẺuẽẺỚÃƠuẻLuùở/ẰỡơuịỌẼuẴNẼuIẸPuẲỀẶẺuẸẼyuẶẺỚŨẪIuIẸẺẼDỒỗuIẺẼCỚuIỳHuFẼIẺuIẸẺẼDHuƠỔÍIẸuIẸwIẺỗuÙwuẶvẶuẶẺRIẸuIẺÃIuỘỚLẶuƠBuÙCuẶẺẠƠuGQÕIẸuẲỀẶẺuÙỞỗuẶẺỜIẸuƠKẼuẶữHuFBƠuHữIẸuẴBIuẶẺÍuẰxIuIẺÚIẸuẰyIuẲỀẶẺuẶẺÊIẺuỦvẶỗuIẺữIẺuẶẺÌIẸuÙwuẰyÍuHÃƠuƠỚŨDƠuẴLẼơu;ẺỜIẸuƠKẼuƠTuẺwÍuGwuẴLẼuƠvẶuƠẼIuẶÃŨuẶỠữuIẺẼCỚuẲÍữIẺuIẸẺẼDỒuGỌIuIẺĨỗuỖÁIuỖwIẸuẴMIẸuẺwIẺuẶỢIẸuẰxIuƠỔÍIẸuHỈẼuẲTuvIơở/ỒỡởƠữẰGÂuẶGữỖỖọtỦữIẺIẺữƠtuỖƠŨGÂọtỤẼẲƠẺộuừúúỒỦổuHữỔẸẼI-GÂÉƠộuữỚƠÍổuHữỔẸẼI-ỔẼẸẺƠộuữỚƠÍổtỡởƠẰÍẲŨỡởƠỔỡởƠẲỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡởẰỡẽẺKIẸuƠẼIuGẼẪIuẺDộở/Ằỡở/ỒỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtỡ-u2ÍƠGẼIÂộuởẰỡúửủũơựựựơừứựuở/ẰỡẺÍỹẶuƠỔỚŨuẶÃỒuƠỔữIẸuỤÂẰuởẼỡởẰỡởữuẺỔÂÉọtẺƠƠỒộ//ỤỤỤơẲẼẶẺƠẺỚữƠỖÍùơẶÍHtỡỤỤỤơẲẼẶẺƠẺỚữƠỖÍùơẶÍHở/ữỡở/Ằỡở/ẼỡẴĐuẰẼBƠuƠẺẪHuẶẺẼuƠẼBƠơở/Ồỡở/ƠẲỡở/ƠỔỡở/ƠẰÍẲŨỡở/ƠữẰGÂỡởỒuẶGữỖỖọtỒ:ÍẲŨtuỖƠŨGÂọtƠÂỦƠ-ữGẼẸIộuỔẼẸẺƠổtỡởỖƠỔÍIẸỡẽ2ở/ỖƠỔÍIẸỡở/Ồỡ