Mẹo dịch tiếng Trung - Bí quyết để có bản dịch hoàn hảo

09:29 20/08/2024

Dịch tiếng Trung là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ và hiểu biết sâu rộng về ngôn ngữ cũng như văn hóa. Tuy nhiên, ngay cả những dịch giả có kinh nghiệm cũng không tránh khỏi những sai lầm phổ biến, từ việc dịch sai nghĩa, bỏ sót ngữ cảnh cho đến không hiểu đúng các thuật ngữ chuyên ngành. Trong bài viết này, chúng ta sẽ điểm qua những sai lầm thường gặp khi dịch tiếng Trung và cách xử lý chúng để đảm bảo bản dịch luôn chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.

ỗDrpẢỀưÔÔmỡỌđĐỐỀẮỡpÔỐUỀẮmỡỀĐỂẮ-DẮĐCDỐỏprúqoõpỆưÕCĐỂ-ỐỄỌỏpqốqủĐỂõỡpưỀĐCỂmỡÊỒÔỐĐBUỡơ7ẶỄpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCp-p$EpỎỒUẤỐpĂẨpẢFpẠửỂpÃẸẢDpDỄừỂpDửỄỗ/DrơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ]ẮưÃỡơỗĐơỗẠơ*ẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpỗ/Ạơỗ/ĐơỀừpỆĨỐpẢÌỂCpRĐẬẢpĂGĐpDIĐpÔỠpỐẺpỆẺpRừpDĐẨỒpẠĐẤỐpÔỵỒpÕĨỂCpRẦpỂCÌỂpỂCQpẢỚỂCpỂDỜpRvỂpDFưốpđỒUpỂDĐÂỂôpỂCưUpẢửpỂDQỂCpÃẸẢDpCĐửpẢFpẾĐỂDpỂCDĐẬỆpẢỚỂCpẾDÌỂCpỐÕứỂDpẾDIĐpỂDQỂCpÔưĐpỀỹỆpỌDJpẠĐẤỂôpỐỞpRĐẬẢpÃẸẢDpÔưĐpỂCDẼưôpẠIpÔFỐpỂCQpẢửỂDpẢDỄpĂẤỂpẾDÌỂCpDĐẨỒpĂỘỂCpẢứẢpỐDỒAỐpỂCQpẢDỒUÂỂpỂCừỂDốpđÕỄỂCpẠừĐpRĐẤỐpỂừUôpẢDỘỂCpỐưpÔẴpĂĐẨỆpỎỒưpỂDQỂCpÔưĐpỀỹỆpỐDỜNỂCpCyỌpẾDĐpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpRừpẢứẢDpTPpỀÚpẢDỘỂCpĂẨpĂửỆpẠửỄpẠửỂpÃẸẢDpỀỒÌỂpẢDEỂDpTứẢpRừpỌDỔpDOỌpRMĐpỂCQpẢửỂDốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ"ỂỐẮÕđĐỐỀẮỡơ*ẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpỀừpCÉọỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗĐơỗẠơ*ẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpỗ/Ạơỗ/ĐơỀừpỎỒứpỐÕÉỂDpẢDỒUẨỂpĂJĐpỂCÌỂpỂCQpỗưpDÕẮBmỡDỐỐỌÔỏ//SSSốÃĐẢDỐDỒưỐÔỄrốẢỄỆ/ẢưỆ-ỂưỂC/ÃĐẢD-ỐĐẮỂC-ỐÕỒỂC/ụùụ-ÃĐẢD-ỐĐẮỂC-ỐÕỒỂC-ÔưỂC-ỐĐẮỂC-RĐẮỐ-ẢDỒưỂốDỐỆỀỡơỗỒơÃẸẢDpỐỞpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpÔưỂCpỐĐẤỂCpgĐẬỐỗ/Ồơỗ/ươpDỄyẢpỂCỜOẢpỀựĐôpĂửỆpẠửỄpCĐQpỂCỒUÂỂpỂĨĐpÃỒỂCôpỂCQpỂCDẼưpRừpỂCQpẢửỂDpẢƠưpRvỂpẠửỂpCỊẢốpbỒứpỐÕÉỂDpỂừUpẾDÌỂCpẢDẺpĂLỂpỐDỒỹỂpỀừpÃẸẢDpỐỞpỂCQpỆừpẢGỂpĂGĐpDIĐpÔỠpDĐẨỒpẠĐẤỐpÔỵỒpÔwẢpRẦpRvỂpDFưpRừpỌDỄỂCpỐỖẢpđÕỒỂCpbỒỊẢpĂẨpĂửỆpẠửỄpẠửỂpÃẸẢDpỌDỔpDOỌpRừpẢDEỂDpTứẢpRMĐpỂCÌỂpỂCQpĂEẢDốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗĐỆCpẢỀưÔÔmỡĐ%ẮỂỐẮÕỡpÔỐUỀẮmỡSĐÃỐDỏpủqqỌTõpDẮĐCDỐỏputtỌTõỡpÔÕẢmỡ//ẢốÃDẢỂốRỂ/ĐỆC/ÃẮÔẾỐỄỌ/Ã-ẠưỄỐDưỂDDỄưốRỂ/ỂẮSÔ/sutu/rũúÃsqũsuuùỐrùủùỀq-rẠuùốSẮẠỌỡpưỀỐmỡ7ẶỄpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCp-p$EpỎỒUẤỐpĂẨpẢFpẠửỂpÃẸẢDpDỄừỂpDửỄỡpSĐÃỐDmỡủqqỡpDẮĐCDỐmỡuttỡp/ơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ"ỂỐẮÕđĐỐỀẮỡơ6ừỆpỐDẤpỂừỄpĂẨpẢFpĂỜOẢpẠửỂpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpỐỊỐọỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơ&ẨpĂửỆpẠửỄpẠửỂpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpĂựỐpẢDỷỐpỀỜOỂCpẢưỄôpẠựỂpẢỹỂpỀỜỒpÚpỆĨỐpÔỊpUẤỒpỐỊpỎỒưỂpỐÕHỂCpÔưỒỏỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ%DHỂpÃẸẢDpCĐửpẢDỒUÂỂpỂCDĐẬỌỏpỗ/Ạơ&ửỆpẠửỄpỂCỜNĐpÃẸẢDpẢFpỐÕÉỂDpĂĨpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpRừpẾĐỂDpỂCDĐẬỆpÃẸẢDpỐDỒAỐốp&yẢpẠĐẬỐôpỂẤỒpẠửỂpÃẸẢDpỀĐÂỂpỎỒưỂpĂẤỂpẢứẢpỀẼỂDpRỠẢpẢDỒUÂỂpỂCừỂDôpDữUpẢDHỂpÃẸẢDpCĐửpẢFpẢDỒUÂỂpỆÌỂpỐÕỄỂCpỀẼỂDpRỠẢpĂFốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ]ĐẨỒpÕÍpỂCQpẢửỂDỏpỗ/Ạơ*ẸẢDpCĐửpẢỹỂpỂwỆpRQỂCpỂĨĐpÃỒỂCpRừpỆỖẢpĂEẢDpẢƠưpRvỂpẠửỂpCỊẢpĂẨpỐÕỒUẦỂpỐửĐpẢDEỂDpTứẢpÚpỂCDẼưpRừpỐDÌỂCpĂĐẬỌpÔưỂCpỂCÌỂpỂCQpĂEẢDốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ8wỆpRQỂCpRvỂpDFưỏpỗ/Ạơ*ẸẢDpCĐửpẢỹỂpẢFpDĐẨỒpẠĐẤỐpÔỵỒpÕĨỂCpRẦpỌDỄỂCpỐỖẢôpỐAỌpỎỒứỂpRừpẢứẢDpCĐưỄpỐĐẤỌpẢƠưpỂCỜNĐpđÕỒỂCpbỒỊẢốp&ĐẦỒpỂừUpẾDÌỂCpẢDẺpCĐỘỌpỐÕứỂDpỂDQỂCpỀKĐpRvỂpDFưpỐÕỄỂCpẠửỂpÃẸẢDpỆừpẢGỂpỐựỄpÕưpỆĨỐpẠửỂpÃẸẢDpỐỠpỂDĐÂỂôpÃẪpỐĐẤỌpỂDAỂpRừpỌDỔpDOỌpĂỊĐpRMĐpỂCỜNĐpẠửỂpỂCQốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơdPpÃỖỂCpẢứẢpẢÌỂCpẢỖpDKpỐÕOỏpỗ/Ạơ%ÌỂCpẢỖpỂDỜp[ỄỄCỀẮpđÕưỂÔỀưỐẮpRừp$ưĐÃỄpCĐỘỌpỐĐẤỐpẾĐẬỆpỐDNĐpCĐưỂpRừpỐÕưpẢỢỒpỐỞpRỠỂCốpđỒUpỂDĐÂỂôpẢứẢpẢÌỂCpẢỖpỂừUpẢDỜưpỐDẨpỐDưUpỐDẤpÔỠpỐĐỂDpỐẤpỐÕỄỂCpRĐẬẢpỀỠưpẢDHỂpỐỞpỂCQpRừpÃĐẪỂpĂựỐpỌDỔpDOỌpRMĐpỂCQpẢửỂDpRừpRvỂpDFưốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ6ỒÌỂpDĐẬỒpĂEỂDỏpỗ/Ạơ*ẸẢDpCĐửpẢỹỂpÃừỂDpỐDNĐpCĐưỂpẾĐẨỆpỐÕưpẾŨpỀỜÒỂCpỐỄừỂpẠĨpẠửỂpĂữpÃẸẢDôpĂẨpĂửỆpẠửỄpỐEỂDpẢDEỂDpTứẢôpỂDỷỐpỎỒứỂôpDỄừỂpẢDẺỂDpRẦpỆyỐpỂCQpỌDứỌôpỐỞpRỠỂCpRừpỂĨĐpÃỒỂCốp8ÂỂpẢFpỆĨỐpỂCỜNĐpỐDỢpDưĐpĂHẢpRừpDĐẬỒpĂEỂDpẠửỂpÃẸẢDôpỂDxỆpỌDứỐpDĐẬỂpRừpÔPưpẢDQưpỂDQỂCpỀKĐpẢGỂpÔFỐpỀựĐốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗĐỆCpẢỀưÔÔmỡĐ%ẮỂỐẮÕỡpÔỐUỀẮmỡSĐÃỐDỏpủqqỌTõpDẮĐCDỐỏputtỌTõỡpÔÕẢmỡ//ẢốÃDẢỂốRỂ/ĐỆC/ÃẮÔẾỐỄỌ/Ã-ẠưỄỐDưỂDDỄưốRỂ/ỂẮSÔ/sutu/rũúÃsqũsúsrỐụsúsỀrq-sẠuùốSẮẠỌỡpưỀỐmỡ7ẶỄpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCp-p$EpỎỒUẤỐpĂẨpẢFpẠửỂpÃẸẢDpDỄừỂpDửỄỡpSĐÃỐDmỡủqqỡpDẮĐCDỐmỡuttỡp/ơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ"ỂỐẮÕđĐỐỀẮỡơ7ẶỄpĂẨpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpẢDEỂDpTứẢpDLỂỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđÉỆpDĐẨỒpẢDỒUÂỂpỂCừỂDỏpỗ/ẠơđDĐẤỒpDĐẨỒpẠĐẤỐpRẦpẢDỒUÂỂpỂCừỂDpẢFpỐDẨpÃÀỂpĂẤỂpRĐẬẢpÃẸẢDpÔưĐôpỀừỆpỆỷỐpĂĐpÚpỂCDẼưpỎỒưỂpỐÕHỂCpRừpửỂDpDỜÓỂCpĂẤỂpẢDỷỐpỀỜOỂCpẢƠưpRvỂpẠửỂốpgÉpRAUôp&ỊĐpRMĐpẢứẢpỐừĐpỀĐẬỒpẢDỒUÂỂpỂCừỂDôpÃẸẢDpCĐửpẢỹỂpÃừỂDpỐDNĐpCĐưỂpỂCDĐÂỂpẢỢỒpÔỵỒpĂẨpỂwỆpRQỂCpẢứẢpỐDỒAỐpỂCQôpỎỒUpỐwẢôpỐĐÂỒpẢDỒÁỂpRừpỎỒUpĂẸỂDpỀĐÂỂpỎỒưỂốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ%DỘpÚpỐDừỂDpỂCQpRừpẢỖỆpỐỞpẢỊpĂẸỂDỏpỗ/ẠơđĐẤỂCpđÕỒỂCpẢFpỂDĐẦỒpỐDừỂDpỂCQpRừpẢỖỆpỐỞpẾDÌỂCpỐDẨpÃẸẢDpỐÕỠẢpỐĐẤỌốp*ẸẢDpCĐửpẢỹỂpỐÉỆpẢứẢDpÃĐẪỂpĂựỐpỐỜLỂCpĂỜLỂCpỌDỔpDOỌpĂẨpẠửỂpÃẸẢDpỐỠpỂDĐÂỂpRừpẢDEỂDpTứẢốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđÕưỄpĂJĐpRMĐpẾDứẢDpDừỂCỏpỗ/ẠơđÕưỄpĂJĐpỐÕỠẢpỐĐẤỌpẾDĐpẢFpỂCDĐpỂCNpRẦpỂCQpỂCDẼưpDỄyẢpỆỖẢpĂEẢDpẢƠưpRvỂpẠửỂpĂẨpĂửỆpẠửỄpẠửỂpÃẸẢDpĂỘỂCpUÂỒpẢỹỒpRừpỐÕứỂDpDĐẨỒpỀỹỆốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ8DQỂCpÔưĐpỀỹỆpỐDỜNỂCpCyỌpẾDĐpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpRừpẢứẢDpTPpỀÚỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơdưĐpỀỹỆpRẦpỂCQpỌDứỌpRừpỐỞpRỠỂCỏỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơ*ẸẢDpỐỞpỐDẮỄpỂCDẼưpĂẮỂôpÃẸẢDpỐỞpỐDẮỄpỐỞpĂĐẨỂôpÔPpÃỖỂCpỐỞpRỠỂCpẾDÌỂCpỌDỔpDOỌôpÔưĐpỀKĐpRẦpỐDÉôpÔưĐpỀKĐpRẦpẢỷỒpỐÕỘẢpẢỵỒốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ5DwẢpỌDỖẢỏỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđÕưỒpÃỈĐpỂCQpỌDứỌpRừpỐỞpRỠỂCỏpỗ/Ạơ8wỆpRQỂCpẢỷỒpỐÕỘẢpẢỵỒôpẢứẢDpÔPpÃỖỂCpẢứẢpỐDÉôpẢứẢpỀỄựĐpỐỞpRừpỎỒUpỐwẢpỂCQpỌDứỌpỐĐẤỂCpđÕỒỂCốpẫDứỐpỐÕĐẨỂpRỊỂpỐỞpRỠỂCpĂưpÃựỂCôpĂyẢpẠĐẬỐpỀừpẢứẢpỐỞpẢDỒUÂỂpỂCừỂDốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơdPpÃỖỂCpỐỞpĂĐẨỂpRừpẢÌỂCpẢỖpÃẸẢDpỐDỒAỐỏpỗ/ẠơđÕưpẢỢỒpỐỞpĂĐẨỂpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpĂẨpTứẢpĂẸỂDpỂCDẼưpẢDEỂDpTứẢôpẢứẢDpÔPpÃỖỂCpỐỞpRỠỂCpRừpỐÉỆpDĐẨỒpẢứẢDpÃĐẪỂpĂựỐpẾDứẢốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơdưĐpỀỹỆpRẦpRvỂpDFưỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơđDĐẤỒpDĐẨỒpẠĐẤỐpRẦpỌDỄỂCpỐỖẢpỐAỌpỎỒứỂôpẢứẢDpCĐưỄpỐĐẤỌpRừpCĐứpỐÕẸpRvỂpDFưpẢƠưpỂCỜNĐpđÕỒỂCpbỒỊẢốp*ÀỂpĂẤỂpÔPpÃỖỂCpỂDQỂCpỐỞpỂCQôpẢỵỒpỂFĐpẾDÌỂCpỌDỔpDOỌôpCỵUpÕưpDĐẨỒpỀỹỆpẾDÌỂCpĂứỂCpẢFốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ5DwẢpỌDỖẢỏỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđÉỆpDĐẨỒpRvỂpDFưpđÕỒỂCpbỒỊẢỏpỗ/Ạơ8CDĐÂỂpẢỢỒpỌDỄỂCpỐỖẢpỐAỌpỎỒứỂôpỀẪpỂCDĐôpẢứẢDpTỜỂCpDÌôpẢứẢDpẢDừỄpDIĐôpCĐứpỐÕẸpRvỂpDFưôpẢứẢDpCĐưỄpỐĐẤỌôốốốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđÕưỄpĂJĐpRMĐpỂCỜNĐpẠửỂpỂCQỏpỗ/Ạơ]HẢpDIĐpRừpỐÕưỄpĂJĐpRMĐpỂCỜNĐpẠửỂpỂCQpĂẨpDĐẨỒpÕÍpDLỂpRẦpRvỂpDFưpRừpẢứẢDpÔPpÃỖỂCpỂCÌỂpỂCQốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơdưĐpỀỹỆpRẦpẾŨpỐDỒAỐỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơ5DÌỂCpẾĐẨỆpỐÕưpRừpDĐẬỒpĂEỂDôpỀựỆpÃỖỂCpẢÌỂCpẢỖpÃẸẢDpỐDỒAỐôpỐDĐẤỒpÔỠpỐÕưỄpĂJĐpRMĐpẾDứẢDpDừỂCốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ5DwẢpỌDỖẢỏỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơ&HẢpỀựĐpẠửỂpÃẸẢDỏpỗ/Ạơ5ĐẨỆpỐÕưpẾŨpỀỜÒỂCpỂCQpỌDứỌôpỐỞpRỠỂCôpÚpỂCDẼưpRừpỌDỄỂCpẢứẢDpẢƠưpẠửỂpÃẸẢDốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơíÂỒpẢỹỒpỂCỜNĐpẾDứẢpDĐẬỒpĂEỂDỏpỗ/Ạơ&ẨpỆĨỐpỂCỜNĐpẢFpẢDỒUÂỂpỆÌỂpĂẨpĂHẢpỀựĐpRừpDĐẬỒpĂEỂDpỀựĐpẠửỂpÃẸẢDpĂẨpỐÉỆpÕưpỂDQỂCpỀKĐpÔưĐpỂDIốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđÕưỄpĂJĐpRMĐpẾDứẢDpDừỂCỏpỗ/Ạơ[ĐưỄpỐĐẤỌpÕÍpÕừỂCpRMĐpẾDứẢDpDừỂCpRẦpUÂỒpẢỹỒôpỆỖẢpỐĐÂỒpRừpỂCQpẢửỂDpẢƠưpẠửỂpÃẸẢDpĂẨpĂửỆpẠửỄpÔỠpẢDEỂDpTứẢpRừpỌDỔpDOỌốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơỗĐỆCpẢỀưÔÔmỡĐ%ẮỂỐẮÕỡpÔỐUỀẮmỡSĐÃỐDỏpủqqỌTõpDẮĐCDỐỏputtỌTõỡpÔÕẢmỡ//ẢốÃDẢỂốRỂ/ĐỆC/ÃẮÔẾỐỄỌ/Ã-ẠưỄỐDưỂDDỄưốRỂ/ỂẮSÔ/sutu/rũúÃsqũsùsuỐtuụỀu-tẠuùốSẮẠỌỡpưỀỐmỡ7ẶỄpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCp-p$EpỎỒUẤỐpĂẨpẢFpẠửỂpÃẸẢDpDỄừỂpDửỄỡpSĐÃỐDmỡủqqỡpDẮĐCDỐmỡuttỡp/ơỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ"ỂỐẮÕđĐỐỀẮỡơ5DĐpỂừỄpỂÂỂpÔPpÃỖỂCpÃẸẢDpRỖpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpẢDỒUÂỂpỂCDĐẬỌọỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđừĐpỀĐẬỒpỎỒưỂpỐÕHỂCỏpỗ/Ạơ&ỊĐpRMĐpẢứẢpỐừĐpỀĐẬỒpỌDứỌpỀÚôpDOỌpĂỈỂCpẾĐỂDpÃỄưỂDpDỄyẢpỐừĐpỀĐẬỒpUpỐẤôpRĐẬẢpÔPpÃỖỂCpÃẸẢDpRỖpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpẢDỒUÂỂpỂCDĐẬỌpỀừpẢỹỂpỐDĐẤỐốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơíÂỒpẢỹỒpÃẸẢDpỐDỒAỐpẢÌỂCpẢDỢỂCỏpỗ/Ạơ5DĐpẢỹỂpÃẸẢDpỐDỒAỐpẢÌỂCpẢDỢỂCôpẠựỂpẢỹỂpỌDửĐpỐDÌỂCpỎỒưpẢứẢpẢÌỂCpỐUpÃẸẢDpỐDỒAỐpẢDỒUÂỂpỂCDĐẬỌpĂẨpỀừỆpĂĐẦỒpỂừUốỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ"ỂỐẮÕđĐỐỀẮỡơ&ẦpTỒỷỐpÃẸẢDpRỖpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpẢDỒUÂỂpỂCDĐẬỌỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗĐỆCpẢỀưÔÔmỡĐ%ẮỂỐẮÕỡpÔỐUỀẮmỡSĐÃỐDỏpủqqỌTõpDẮĐCDỐỏpủqqỌTõỡpÔÕẢmỡ//ẢốÃDẢỂốRỂ/ĐỆC/ÃẮÔẾỐỄỌ/Ã-ẠưỄỐDưỂDDỄưốRỂ/ỂẮSÔ/sutu/rũúÃsqũsùúụỐụsùùỀũ-uẠuùốSẮẠỌỡpưỀỐmỡ7ẶỄpÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCp-p$EpỎỒUẤỐpĂẨpẢFpẠửỂpÃẸẢDpDỄừỂpDửỄỡpSĐÃỐDmỡủqqỡpDẮĐCDỐmỡủqqỡp/ơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơ8ẤỒpẠựỂpĂưỂCpỐÉỆpẾĐẤỆpỆĨỐpÃẸẢDpRỖpỗưpDÕẮBmỡDỐỐỌÔỏ//SSSốÃĐẢDỐDỒưỐÔỄrốẢỄỆ/ẢưỆ-ỂưỂC/ÃĐẢD-ỐĐẮỂC-ỐÕỒỂCốDỐỆỀỡơỗỒơÃẸẢDpỐĐẤỂCpđÕỒỂCpẢDỷỐpỀỜOỂCỗ/Ồơỗ/ươôpỒUpỐEỂôpDữUpẢỵỂpỂDwẢpỗẠơ*ẸẢDpđDỒAỐpdỊprỗ/ẠơốpgMĐpĂĨĐpỂCỚpÃẸẢDpCĐửpẢDỒUÂỂpỂCDĐẬỌôpỂDĐẦỒpỂvỆpẾĐỂDpỂCDĐẬỆpỐÕỄỂCpỂCừỂDôpRừpẢứẢpẢDỢỂCpỂDAỂpỎỒỊẢpỐẤpRẦpẢDỷỐpỀỜOỂCpÃẸẢDpRỖôpẢDỘỂCpỐÌĐpẢưỆpẾẤỐpỆưỂCpĂẤỂpẢDỄpẠựỂpỂDQỂCpẠửỂpÃẸẢDpẢDEỂDpTứẢôpỂDưỂDpẢDFỂCpRừpẠửỄpỆAỐpỐỒUẬỐpĂỊĐốp%DỘỂCpỐÌĐpỐỠpDừỄpỀừpĂỊĐpỐứẢpỐĐỂpẢAUpẢƠưpỂDĐẦỒpÃỄưỂDpỂCDĐẬỌpỀMỂpỂDIôpÔỳỂpÔừỂCpĂỈỂCpDừỂDpẢỔỂCpẠựỂpỐÕỄỂCpỆHĐpÃỠpứỂốỗ/ỌơỗỐưẠỀẮpẢỀưÔÔmỡTưỂDỂDưỐỡpÔỐUỀẮmỡSĐÃỐDỏpụqqỌTõpỆưÕCĐỂ-ỀẮBỐỏpưỒỐỄõpỆưÕCĐỂ-ÕĐCDỐỏpưỒỐỄõỡơỗỐẠỄÃUơỗỐÕơỗỐÃơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơỗẠơđDÌỂCpỐĐỂpỀĐÂỂpDẬỏỗ/Ạơỗ/ỌơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡơ-p]ỄỐỀĐỂẮỏpỗẠơqũtuốủủủốụùủpỗ/ẠơDỄyẢpỐÕỒUpẢAỌpỐÕưỂCpSẮẠpỗĐơỗẠơỗưpDÕẮBmỡDỐỐỌỏ//SSSốÃĐẢDỐDỒưỐÔỄrốẢỄỆỡơSSSốÃĐẢDỐDỒưỐÔỄrốẢỄỆỗ/ươỗ/Ạơỗ/ĐơĂẨpẠĐẤỐpỐDÂỆpẢDĐpỐĐẤỐốỗ/Ọơỗ/ỐÃơỗ/ỐÕơỗ/ỐẠỄÃUơỗ/ỐưẠỀẮơỗỌpẢỀưÔÔmỡỌ$ỄÃUỡpÔỐUỀẮmỡỐẮTỐ-ưỀĐCỂỏpÕĐCDỐõỡơỗÔỐÕỄỂCơđ]ỗ/ÔỐÕỄỂCơỗ/Ọơ