Dịch tiếng Trung là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ và hiểu biết sâu rộng về ngôn ngữ cũng như văn hóa. Tuy nhiên, ngay cả những dịch giả có kinh nghiệm cũng không tránh khỏi những sai lầm phổ biến, từ việc dịch sai nghĩa, bỏ sót ngữ cảnh cho đến không hiểu đúng các thuật ngữ chuyên ngành. Trong bài viết này, chúng ta sẽ điểm qua những sai lầm thường gặp khi dịch tiếng Trung và cách xử lý chúng để đảm bảo bản dịch luôn chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.
ỉÀòoứẴỗHHênỄạẠIẴửnoHIÕẴửênẴẠẤử-ÀửẠÁÀIfoòôóềgoÂỗGÁẠẤ-IẦỄfoóióộẠẤgnoỗẴẠÁẤênẶÍHIẠAÕnĩ!vẦoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁo-oƯẢoFÍÕýIoựỷoứẬoượẤoừĂứÀoÀẦớẤoÀợẦỉ/ÀòĩỉỄoứẴỗHHênỄ=ửỗừnĩỉẠĩỉưĩỪĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoỉ/ưĩỉ/ẠĩẴớoÂÉIoứDẤÁoÒẠỵứoựẨẠoÀBẠoHNoIẮoÂẮoÒớoÀẠỷÍoưẠýIoHuÍoGÉẤÁoÒỳoẤÁDẤoẤÁÓoứJẤÁoẤÀKoÒỡẤoÀẬỗioạÍÕoẤÀẠyẤhoẤÁỗÕoứợoẤÀÓẤÁoừĂứÀoÁẠợoứẬoẲẠẤÀoẤÁÀẠỵÂoứJẤÁoẲÀDẤÁoIGơẤÀoẲÀBẠoẤÀÓẤÁoHỗẠoẴùÂoỄÀẸoưẠýẤhoIMoÒẠỵứoừĂứÀoHỗẠoẤÁÀẰỗhoưBoHẬIoẤÁÓoứợẤÀoứÀẦoựýẤoẲÀDẤÁoÀẠỷÍoựÌẤÁoứơứoIÀÍụIoẤÁÓoứÀÍÕyẤoẤÁớẤÀioạGẦẤÁoướẠoÒẠýIoẤớÕhoứÀÌẤÁoIỗoHxoựẠỷÂoFÍỗoẤÀÓẤÁoHỗẠoẴùÂoIÀKẾẤÁoÁrỄoẲÀẠoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoÒớoứơứÀoỎOoẴÔoứÀÌẤÁoựỷoựợÂoượẦoượẤoừĂứÀoẴÍDẤoứÀẢẤÀoỎơứoÒớoỄÀỊoÀỀỄoÒÊẠoẤÁÓoứợẤÀiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄ$ẤIửGạẠIẴửnĩỪĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoẴớoÁÃễỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉẠĩỉưĩỪĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoỉ/ưĩỉ/ẠĩẴớoFÍơoIGÃẤÀoứÀÍÕỷẤoựẸẠoẤÁDẤoẤÁÓoỉỗoÀGửAênÀIIỄHf//ỌỌỌiừẠứÀIÀÍỗIHẦòiứẦÂ/ứỗÂ-ẤỗẤÁ/ừẠứÀ-IẠửẤÁ-IGÍẤÁ/ồốồ-ừẠứÀ-IẠửẤÁ-IGÍẤÁ-HỗẤÁ-IẠửẤÁ-ÒẠửI-ứÀÍỗẤiÀIÂẴnĩỉÍĩừĂứÀoIMoIẠýẤÁoạGÍẤÁoHỗẤÁoIẠýẤÁoẩẠỵIỉ/Íĩỉ/ỗĩoÀẦrứoẤÁKỀứoẴờẠhoựợÂoượẦoÁẠÓoẤÁÍÕyẤoẤÉẠoừÍẤÁhoẤÁÓoẤÁÀẰỗoÒớoẤÁÓoứợẤÀoứĨỗoÒỡẤoượẤoÁĐứioaÍơoIGÃẤÀoẤớÕoẲÀDẤÁoứÀẮoựẼẤoIÀÍùẤoẴớoừĂứÀoIMoẤÁÓoÂớoứẨẤoựẨẠoÀBẠoHNoÀẠỷÍoưẠýIoHuÍoHpứoÒỳoÒỡẤoÀẬỗoÒớoỄÀẦẤÁoIỈứoạGÍẤÁoaÍĐứoựỷoựợÂoượẦoượẤoừĂứÀoỄÀỊoÀỀỄoÒớoứÀẢẤÀoỎơứoÒÊẠoẤÁDẤoẤÁÓoựẢứÀiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉẠÂÁoứẴỗHHênẠỨửẤIửGnoHIÕẴửênỌẠừIÀfoộóóỄỎgoÀửẠÁÀIfoõỏỏỄỎgnoHGứên//ứiưỗẦIÀỗẤÀÀẦỗiÒẤ/ừửHẲIẦỄ/ẤửỌH/ọõỏõ/òổôừọóổọõõốIòốộốẴó-òưõốiỌửưỄnoỗẴIên!vẦoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁo-oƯẢoFÍÕýIoựỷoứẬoượẤoừĂứÀoÀẦớẤoÀợẦnoỌẠừIÀênộóónoÀửẠÁÀIênõỏỏno/ĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄ$ẤIửGạẠIẴửnĩ.ớÂoIÀýoẤớẦoựỷoứẬoựKỀứoượẤoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoIĐIễỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỰỷoựợÂoượẦoượẤoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoựờIoứÀúIoẴKỀẤÁoứỗẦhoườẤoứùẤoẴKÍoÔoÂÉIoHĐoÕýÍoIĐoFÍỗẤoIGẪẤÁoHỗÍfỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩỨÀẪẤoừĂứÀoÁẠợoứÀÍÕyẤoẤÁÀẠỵỄfoỉ/ưĩỰợÂoượẦoẤÁKẾẠoừĂứÀoứẬoIGÃẤÀoựÉoIẠýẤÁoạGÍẤÁoÒớoẲẠẤÀoẤÁÀẠỵÂoừĂứÀoIÀÍụIioỰrứoưẠỵIhoẤýÍoượẤoừĂứÀoẴẠyẤoFÍỗẤoựýẤoứơứoẴẰẤÀoÒNứoứÀÍÕyẤoẤÁớẤÀhoÀởÕoứÀẪẤoừĂứÀoÁẠợoứẬoứÀÍÕyẤoÂDẤoIGẦẤÁoẴẰẤÀoÒNứoựẬiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ=ẠỷÍoGCoẤÁÓoứợẤÀfoỉ/ưĩỪĂứÀoÁẠợoứùẤoẤpÂoÒÓẤÁoẤÉẠoừÍẤÁoÒớoÂỈứoựẢứÀoứĨỗoÒỡẤoượẤoÁĐứoựỷoIGÍÕỳẤoIợẠoứÀẢẤÀoỎơứoÔoẤÁÀẰỗoÒớoIÀDẤÁoựẠỵỄoHỗẤÁoẤÁDẤoẤÁÓoựẢứÀiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ(pÂoÒÓẤÁoÒỡẤoÀẬỗfoỉ/ưĩỪĂứÀoÁẠợoứùẤoứẬoÀẠỷÍoưẠýIoHuÍoGÉẤÁoÒỳoỄÀẦẤÁoIỈứhoIụỄoFÍơẤoÒớoứơứÀoÁẠỗẦoIẠýỄoứĨỗoẤÁKẾẠoạGÍẤÁoaÍĐứioỰẠỳÍoẤớÕoẲÀDẤÁoứÀẮoÁẠÌỄoIGơẤÀoẤÀÓẤÁoẴẺẠoÒỡẤoÀẬỗoIGẦẤÁoượẤoừĂứÀoÂớoứẨẤoIờẦoGỗoÂÉIoượẤoừĂứÀoINoẤÀẠyẤhoừỹoIẠýỄoẤÀụẤoÒớoỄÀỊoÀỀỄoựĐẠoÒÊẠoẤÁKẾẠoượẤoẤÁÓiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩàOoừỈẤÁoứơứoứDẤÁoứỈoÀẺoIGỀfoỉ/ưĩỨDẤÁoứỈoẤÀKo#ẦẦÁẴửoạGỗẤHẴỗIửoÒớoƯỗẠừẦoÁẠÌỄoIẠýIoẲẠỵÂoIÀẾẠoÁẠỗẤoÒớoIGỗoứLÍoIMoÒNẤÁioạÍÕoẤÀẠyẤhoứơứoứDẤÁoứỈoẤớÕoứÀKỗoIÀỷoIÀỗÕoIÀýoHNoIẠẤÀoIýoIGẦẤÁoÒẠỵứoẴNỗoứÀẪẤoIMoẤÁÓoÒớoừẠỹẤoựờIoỄÀỊoÀỀỄoÒÊẠoẤÁÓoứợẤÀoÒớoÒỡẤoÀẬỗiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ.ÍDẤoÀẠỵÍoựẢẤÀfoỉ/ưĩỪĂứÀoÁẠợoứùẤoừớẤÀoIÀẾẠoÁẠỗẤoẲẠỷÂoIGỗoẲỔoẴKỂẤÁoIẦớẤoưÉoượẤoựởoừĂứÀhoựỷoựợÂoượẦoIẢẤÀoứÀẢẤÀoỎơứhoẤÀúIoFÍơẤhoÀẦớẤoứÀẮẤÀoÒỳoÂrIoẤÁÓoỄÀơỄhoIMoÒNẤÁoÒớoẤÉẠoừÍẤÁio(yẤoứẬoÂÉIoẤÁKẾẠoIÀLoÀỗẠoựẪứoÒớoÀẠỵÍoựẢẤÀoượẤoừĂứÀhoẤÀqÂoỄÀơIoÀẠỵẤoÒớoHOỗoứÀÓỗoẤÀÓẤÁoẴẺẠoứẨẤoHẬIoẴờẠiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉẠÂÁoứẴỗHHênẠỨửẤIửGnoHIÕẴửênỌẠừIÀfoộóóỄỎgoÀửẠÁÀIfoõỏỏỄỎgnoHGứên//ứiưỗẦIÀỗẤÀÀẦỗiÒẤ/ừửHẲIẦỄ/ẤửỌH/ọõỏõ/òổôừọóổọôọòIồọôọẴòó-ọưõốiỌửưỄnoỗẴIên!vẦoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁo-oƯẢoFÍÕýIoựỷoứẬoượẤoừĂứÀoÀẦớẤoÀợẦnoỌẠừIÀênộóónoÀửẠÁÀIênõỏỏno/ĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄ$ẤIửGạẠIẴửnĩ!vẦoựỷoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoứÀẢẤÀoỎơứoÀẼẤỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạÃÂoÀẠỷÍoứÀÍÕyẤoẤÁớẤÀfoỉ/ưĩạÀẠýÍoÀẠỷÍoưẠýIoÒỳoứÀÍÕyẤoẤÁớẤÀoứẬoIÀỷoừũẤoựýẤoÒẠỵứoừĂứÀoHỗẠhoẴớÂoÂúIoựẠoÔoẤÁÀẰỗoFÍỗẤoIGẪẤÁoÒớoợẤÀoÀKỆẤÁoựýẤoứÀúIoẴKỀẤÁoứĨỗoÒỡẤoượẤioẩÃoÒụÕhoỰĐẠoÒÊẠoứơứoIớẠoẴẠỵÍoứÀÍÕyẤoẤÁớẤÀhoừĂứÀoÁẠợoứùẤoừớẤÀoIÀẾẠoÁẠỗẤoẤÁÀẠyẤoứLÍoHuÍoựỷoẤpÂoÒÓẤÁoứơứoIÀÍụIoẤÁÓhoFÍÕoIpứhoIẠyÍoứÀÍủẤoÒớoFÍÕoựĂẤÀoẴẠyẤoFÍỗẤiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩỨÀÌoÔoIÀớẤÀoẤÁÓoÒớoứỈÂoIMoứĐoựĂẤÀfoỉ/ưĩạẠýẤÁoạGÍẤÁoứẬoẤÀẠỳÍoIÀớẤÀoẤÁÓoÒớoứỈÂoIMoẲÀDẤÁoIÀỷoừĂứÀoIGNứoIẠýỄioỪĂứÀoÁẠợoứùẤoIÃÂoứơứÀoừẠỹẤoựờIoIKẼẤÁoựKẼẤÁoỄÀỊoÀỀỄoựỷoượẤoừĂứÀoINoẤÀẠyẤoÒớoứÀẢẤÀoỎơứiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạGỗẦoựẸẠoÒÊẠoẲÀơứÀoÀớẤÁfoỉ/ưĩạGỗẦoựẸẠoIGNứoIẠýỄoẲÀẠoứẬoẤÁÀẠoẤÁẾoÒỳoẤÁÓoẤÁÀẰỗoÀẦrứoÂỈứoựẢứÀoứĨỗoÒỡẤoượẤoựỷoựợÂoượẦoượẤoừĂứÀoựÌẤÁoÕyÍoứùÍoÒớoIGơẤÀoÀẠỷÍoẴùÂiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ(ÀÓẤÁoHỗẠoẴùÂoIÀKẾẤÁoÁrỄoẲÀẠoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoÒớoứơứÀoỎOoẴÔỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩàỗẠoẴùÂoÒỳoẤÁÓoỄÀơỄoÒớoIMoÒNẤÁfỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỪĂứÀoIMoIÀửẦoẤÁÀẰỗoựửẤhoừĂứÀoIMoIÀửẦoIMoựẠỷẤhoHOoừỈẤÁoIMoÒNẤÁoẲÀDẤÁoỄÀỊoÀỀỄhoHỗẠoẴẺẠoÒỳoIÀÃhoHỗẠoẴẺẠoÒỳoứúÍoIGÌứoứuÍiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ,ÀpứoỄÀỈứfỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạGỗÍoừEẠoẤÁÓoỄÀơỄoÒớoIMoÒNẤÁfoỉ/ưĩ(pÂoÒÓẤÁoứúÍoIGÌứoứuÍhoứơứÀoHOoừỈẤÁoứơứoIÀÃhoứơứoẴẦờẠoIMoÒớoFÍÕoIpứoẤÁÓoỄÀơỄoIẠýẤÁoạGÍẤÁio9ÀơIoIGẠỷẤoÒĐẤoIMoÒNẤÁoựỗoừờẤÁhoựrứoưẠỵIoẴớoứơứoIMoứÀÍÕyẤoẤÁớẤÀiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩàOoừỈẤÁoIMoựẠỷẤoÒớoứDẤÁoứỈoừĂứÀoIÀÍụIfoỉ/ưĩạGỗoứLÍoIMoựẠỷẤoIẠýẤÁoạGÍẤÁoựỷoỎơứoựĂẤÀoẤÁÀẰỗoứÀẢẤÀoỎơứhoứơứÀoHOoừỈẤÁoIMoÒNẤÁoÒớoIÃÂoÀẠỷÍoứơứÀoừẠỹẤoựờIoẲÀơứiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩàỗẠoẴùÂoÒỳoÒỡẤoÀẬỗỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩạÀẠýÍoÀẠỷÍoưẠýIoÒỳoỄÀẦẤÁoIỈứoIụỄoFÍơẤhoứơứÀoÁẠỗẦoIẠýỄoÒớoÁẠơoIGĂoÒỡẤoÀẬỗoứĨỗoẤÁKẾẠoạGÍẤÁoaÍĐứioỪũẤoựýẤoHOoừỈẤÁoẤÀÓẤÁoIMoẤÁÓhoứuÍoẤẬẠoẲÀDẤÁoỄÀỊoÀỀỄhoÁuÕoGỗoÀẠỷÍoẴùÂoẲÀDẤÁoựơẤÁoứẬiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ,ÀpứoỄÀỈứfỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạÃÂoÀẠỷÍoÒỡẤoÀẬỗoạGÍẤÁoaÍĐứfoỉ/ưĩ(ÁÀẠyẤoứLÍoỄÀẦẤÁoIỈứoIụỄoFÍơẤhoẴỹoẤÁÀẠhoứơứÀoỎKẤÁoÀDhoứơứÀoứÀớẦoÀBẠhoÁẠơoIGĂoÒỡẤoÀẬỗhoứơứÀoÁẠỗẦoIẠýỄhiiiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạGỗẦoựẸẠoÒÊẠoẤÁKẾẠoượẤoẤÁÓfoỉ/ưĩ=ẪứoÀBẠoÒớoIGỗẦoựẸẠoÒÊẠoẤÁKẾẠoượẤoẤÁÓoựỷoÀẠỷÍoGCoÀẼẤoÒỳoÒỡẤoÀẬỗoÒớoứơứÀoHOoừỈẤÁoẤÁDẤoẤÁÓiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩàỗẠoẴùÂoÒỳoẲỔoIÀÍụIỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩ,ÀDẤÁoẲẠỷÂoIGỗoÒớoÀẠỵÍoựẢẤÀhoẴờÂoừỈẤÁoứDẤÁoứỈoừĂứÀoIÀÍụIhoIÀẠýÍoHNoIGỗẦoựẸẠoÒÊẠoẲÀơứÀoÀớẤÁiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩ,ÀpứoỄÀỈứfỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩỰẪứoẴờẠoượẤoừĂứÀfoỉ/ưĩ,ẠỷÂoIGỗoẲỔoẴKỂẤÁoẤÁÓoỄÀơỄhoIMoÒNẤÁhoÔoẤÁÀẰỗoÒớoỄÀẦẤÁoứơứÀoứĨỗoượẤoừĂứÀiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩcyÍoứùÍoẤÁKẾẠoẲÀơứoÀẠỵÍoựẢẤÀfoỉ/ưĩỰỷoÂÉIoẤÁKẾẠoứẬoứÀÍÕyẤoÂDẤoựỷoựẪứoẴờẠoÒớoÀẠỵÍoựẢẤÀoẴờẠoượẤoừĂứÀoựỷoIÃÂoGỗoẤÀÓẤÁoẴẺẠoHỗẠoẤÀBiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạGỗẦoựẸẠoÒÊẠoẲÀơứÀoÀớẤÁfoỉ/ưĩ#ẠỗẦoIẠýỄoGCoGớẤÁoÒÊẠoẲÀơứÀoÀớẤÁoÒỳoÕyÍoứùÍhoÂỈứoIẠyÍoÒớoẤÁÓoứợẤÀoứĨỗoượẤoừĂứÀoựỷoựợÂoượẦoHNoứÀẢẤÀoỎơứoÒớoỄÀỊoÀỀỄiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩỉẠÂÁoứẴỗHHênẠỨửẤIửGnoHIÕẴửênỌẠừIÀfoộóóỄỎgoÀửẠÁÀIfoõỏỏỄỎgnoHGứên//ứiưỗẦIÀỗẤÀÀẦỗiÒẤ/ừửHẲIẦỄ/ẤửỌH/ọõỏõ/òổôừọóổọốọõIỏõồẴõ-ỏưõốiỌửưỄnoỗẴIên!vẦoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁo-oƯẢoFÍÕýIoựỷoứẬoượẤoừĂứÀoÀẦớẤoÀợẦnoỌẠừIÀênộóónoÀửẠÁÀIênõỏỏno/ĩỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄ$ẤIửGạẠIẴửnĩ,ÀẠoẤớẦoẤyẤoHOoừỈẤÁoừĂứÀoÒỈoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoứÀÍÕyẤoẤÁÀẠỵỄễỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạớẠoẴẠỵÍoFÍỗẤoIGẪẤÁfoỉ/ưĩỰĐẠoÒÊẠoứơứoIớẠoẴẠỵÍoỄÀơỄoẴÔhoÀỀỄoựEẤÁoẲẠẤÀoừẦỗẤÀoÀẦrứoIớẠoẴẠỵÍoÕoIýhoÒẠỵứoHOoừỈẤÁoừĂứÀoÒỈoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoứÀÍÕyẤoẤÁÀẠỵỄoẴớoứùẤoIÀẠýIiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩcyÍoứùÍoừĂứÀoIÀÍụIoứDẤÁoứÀLẤÁfoỉ/ưĩ,ÀẠoứùẤoừĂứÀoIÀÍụIoứDẤÁoứÀLẤÁhoườẤoứùẤoỄÀợẠoIÀDẤÁoFÍỗoứơứoứDẤÁoIÕoừĂứÀoIÀÍụIoứÀÍÕyẤoẤÁÀẠỵỄoựỷoẴớÂoựẠỳÍoẤớÕiỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄ$ẤIửGạẠIẴửnĩỰỳoỎÍúIoừĂứÀoÒỈoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoứÀÍÕyẤoẤÁÀẠỵỄỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉẠÂÁoứẴỗHHênẠỨửẤIửGnoHIÕẴửênỌẠừIÀfoộóóỄỎgoÀửẠÁÀIfoộóóỄỎgnoHGứên//ứiưỗẦIÀỗẤÀÀẦỗiÒẤ/ừửHẲIẦỄ/ẤửỌH/ọõỏõ/òổôừọóổọốôồIồọốốẴổ-õưõốiỌửưỄnoỗẴIên!vẦoừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁo-oƯẢoFÍÕýIoựỷoứẬoượẤoừĂứÀoÀẦớẤoÀợẦnoỌẠừIÀênộóónoÀửẠÁÀIênộóóno/ĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩ(ýÍoườẤoựỗẤÁoIÃÂoẲẠýÂoÂÉIoừĂứÀoÒỈoỉỗoÀGửAênÀIIỄHf//ỌỌỌiừẠứÀIÀÍỗIHẦòiứẦÂ/ứỗÂ-ẤỗẤÁ/ừẠứÀ-IẠửẤÁ-IGÍẤÁiÀIÂẴnĩỉÍĩừĂứÀoIẠýẤÁoạGÍẤÁoứÀúIoẴKỀẤÁỉ/Íĩỉ/ỗĩhoÍÕoIẢẤhoÀởÕoứuẤoẤÀpứoỉưĩỪĂứÀoạÀÍụIoàĐoòỉ/ưĩioẩÊẠoựÉẠoẤÁJoừĂứÀoÁẠợoứÀÍÕyẤoẤÁÀẠỵỄhoẤÀẠỳÍoẤỡÂoẲẠẤÀoẤÁÀẠỵÂoIGẦẤÁoẤÁớẤÀhoÒớoứơứoứÀLẤÁoẤÀụẤoFÍĐứoIýoÒỳoứÀúIoẴKỀẤÁoừĂứÀoÒỈhoứÀÌẤÁoIDẠoứỗÂoẲýIoÂỗẤÁoựýẤoứÀẦoườẤoẤÀÓẤÁoượẤoừĂứÀoứÀẢẤÀoỎơứhoẤÀỗẤÀoứÀẬẤÁoÒớoượẦoÂụIoIÍÕỵIoựĐẠioỨÀÌẤÁoIDẠoINoÀớẦoẴớoựĐẠoIơứoIẠẤoứụÕoứĨỗoẤÀẠỳÍoừẦỗẤÀoẤÁÀẠỵỄoẴÊẤoẤÀBhoHtẤoHớẤÁoựEẤÁoÀớẤÀoứỊẤÁoườẤoIGẦẤÁoÂẪẠoừNoơẤiỉ/ỄĩỉIỗưẴửoứẴỗHHênỎỗẤÀẤÀỗInoHIÕẴửênỌẠừIÀfoồóóỄỎgoÂỗGÁẠẤ-ẴửAIfoỗÍIẦgoÂỗGÁẠẤ-GẠÁÀIfoỗÍIẦgnĩỉIưẦừÕĩỉIGĩỉIừĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩỉưĩạÀDẤÁoIẠẤoẴẠyẤoÀỵfỉ/ưĩỉ/ỄĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnĩ-o=ẦIẴẠẤửfoỉưĩóổỏõiộộộiồốộoỉ/ưĩÀẦrứoIGÍÕoứụỄoIGỗẤÁoỌửưoỉẠĩỉưĩỉỗoÀGửAênÀIIỄf//ỌỌỌiừẠứÀIÀÍỗIHẦòiứẦÂnĩỌỌỌiừẠứÀIÀÍỗIHẦòiứẦÂỉ/ỗĩỉ/ưĩỉ/ẠĩựỷoưẠýIoIÀyÂoứÀẠoIẠýIiỉ/Ễĩỉ/Iừĩỉ/IGĩỉ/IưẦừÕĩỉ/IỗưẴửĩỉỄoứẴỗHHênỄƯẦừÕnoHIÕẴửênIửỎI-ỗẴẠÁẤfoGẠÁÀIgnĩỉHIGẦẤÁĩạ=ỉ/HIGẦẤÁĩỉ/Ễĩ
{name} - {time}
{body}
{name} - {time}
{body}
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
-
2025-09-04 10:01:00
Phá mọi kỷ lục, giá vàng SJC trong nước tiến sát ngưỡng 134 triệu đồng/lượng
-
2025-08-28 14:50:00
Sau 2 lần tăng giá, xăng RON95-III lên gần ngưỡng 20.400 đồng/lít
-
2025-08-27 16:14:00
Tika Fruit – Nơi mỗi giỏ quà là một lời chúc trọn vẹn
Địa phương
Thời tiết
Bình luận