Về một số từ láy gốc Hán phân trần, phấn chấn, phiền phức

(Baothanhhoa.vn) - Trong chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa số trước, chúng tôi đã đề cập đến một số từ láy gốc Hán mông muội, mộng mị, mơ mòng. Trong bài này, chúng tôi tiếp tục phân tích nghĩa của các yếu tố trong các từ láy gốc Hán phân trần, phấn chấn, phiền phức. (Phần để trong ngoặc kép sau số mục là nguyên văn của Từ điển từ láy tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên; phần xuống dòng là phân tích và trao đổi của chúng tôi):

ĐỦỆẾỖWỊ>>ẰÊ(ũŨ{WỜÊEỵSẾX%{Ế>=Ế{3ẾWỈaẾỤ=ỖẾĩỈYẾ(ỦỎYẾ{<ÔYẨẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẨẾ(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖĐ/ỦỆEĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ĩỜỊƠÊEũ<ÝYỤẾỖỦ}aQYẾX"ỖẾẻĨẾVQẾỖỦ}aTYẾỖỦ6ẾYỤỦỬỊẾ>=Ế{<1:ỖẨẾỖỦ[YỤẾ{#ŨẾỚLẾỚSẾỖỐ(ẾỚRYẾX%{Ế>=Ế{3ẾWỈaẾỤ=ỖẾĩỈYẾX#YỤẾX}%ŨẨẾX%YỤẾXỪẨẾX?ẾXỴYỤẪẾũ<ÝYỤẾỔĨŨẾYĨaẨẾỖỦ[YỤẾ{#ŨẾ{ŨR(Ế{"ỖẾ(ỦỎYẾ{ƯỖỦẾYỤỦỬỊẾỖ ỊẾỖỈỖẾaR}Ế{=Ế{<ÝYỤẾỖỈỖẾ{3ẾWỈaẾỤ=ỖẾĩỈYẾ(ỦỎYẾ{<ÔYẨẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẨẾ(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖẪẾCúỦÔYẾỚUẾ{<ÝYỤẾYỤÝÓỖẾVỢ(Ế>Ị}Ế>=ẾX"ỖẾWĨẾYỤ}aQYẾ7MYẾỖ ỊẾũ3ẾỚŨUYẾ{3ẾWỈaẾ{ŨRYỤẾỵŨT{Ế-ẾỵŨTYẾõỤ#YẾYỤ6Ế-ẾĩÝĨYỤẾỵMYẾĩĨYỦẾỖỦ ẾỔŨQYẬẾ(ỦÔYẾ9}=YỤẾƠỴYỤẾWĨẾ(ỦỎYẾ{ƯỖỦẾ7ĨẾ{<ỊÝẾỚ*ŨẾỖ ỊẾỖỦ[YỤẾ{#ŨDẦĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEĐŨXỤẾỖWỊ>>ẰÊƠ{Ủ}XỔẾŨẻỜY{Ờ<ÊẾ>{aWỜẰÊ8ŨƠ{ỦẦẾIỀỀ(9ẬẾỦỜŨỤỦ{ẦẾFỀG(9ẬÊẾ><ỖẰÊ//ỖẪỔỊÝ{ỦỊYỦỦÝỊẪ7Y/ŨXỤ/ƠỜ>V{Ý(/YỜ8>/ỂGỂỆ/ỆIIƠỀỀÌỄFỄÌ{ÍỂÌỄWH-7Y-ỖỊVỜỂẪ8ỜỔ(ÊẾỊW{ẰÊỵSẾX%{Ế>=Ế{3ẾWỈaẾỤ=ỖẾĩỈYẾ(ỦỎYẾ{<ÔYẨẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẨẾ(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖÊẾ8ŨƠ{ỦẰÊIỀỀÊẾỦỜŨỤỦ{ẰÊFỀGÊẾ/EĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEỆẾ-Ế“úĩbõẾũụdõẾỚỤ{ẪẾẹĨaẾ{ỸẾỖÓYẾVPẾỚUẾXÝYỤẾYỤ1;ŨẾVỦỈỖẾỦŨU}Ế7ĨẾ{Ủ#YỤẾỖKXẾ7:ŨẾXỨYỦẾXĨẾVỦ#YỤẾYỤỦỬẾ9Õ}ẾỖỦÝẾXỨYỦẾ{<ÝYỤẾ7ŨTỖẾYĨÝẾỚỲẪẾẻ=Ế(ỦỎYẾ{<ÔYẾWĨẾVỦ#YỤẾỦSẾỖỲẾáẾWĨXẾỦJŨẾỔJY”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEúỦỎYẾ{<ÔYẾ分陳ẾWĨẾ{3ẾỤỦỢ(ẾỚÒYỤẾWỐ(ẾĩỈYẾỵŨT{ẾẺYỤỦỬỊẾWỪỖỦẾỚJŨẼẨẾ{<ÝYỤẾỚỲẾ(ỦỎYẾ分ẾYỤỦỬỊẾWĨẾỔŨTYẾỔJỖỦẨẾỔĨaẾ{ỸẨẾỤŨKŨẾ{ỦƯỖỦẾCYỦ1Ế(ỦỎYẾỤŨKŨẬẾẹ1:XẾỚỜÝẾƠ1:ŨẾƠJẾỖỎaẾỔÔY/Ếỏ}=YẾ(ỦỎYẾYỦỎYẾYỤLŨẨẾWJŨẾỤÔYẾ>PẾ(ỦỎYẾ-ẾẻỊẾƠỊÝẬẾ{<ÔYẾ陳ẾYỤỦỬỊẾWĨẾ{<ỨYỦẾỔĨaẾCYỦ1Ế{<ÔYẾ{Ủ}Ố{Ế陳述ẬẾ{<ÔYẾ{ỨYỦẾ陳情DẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEĩỈYẾYỤ6ẾỚJŨẾ{3ẾỚŨUYẾỤŨKYỤẦẾ“(ỦỎYẦẾ(ỦỎYẾỤŨKŨẬẾỤŨKŨẾ{ỦƯỖỦẪ”ẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ分ẦẾ分解ẬẾ排解ẼẬẾ“{<ÔYẦẾ{<ÔYẾ{Ủ}Ố{ẬẾVUẾ<@ẨẾỤŨKŨẾ{ỦƯỖỦẾ<@”ẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ陳ẦẾ陳述ẬẾ述說ẼẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEúỦỎYẾ{<ÔYẾ分陳ẾỚ$YỤẾYỤỦỬỊẾ7:ŨẾ{ỦỊYỦẾXŨYỦẬẾ(ỦỎYẾỔ}ỊẬẾ{<ÔYẾ{ỨYỦẾC7ƯẾƠ"ẦẾòỦỲẾ{ỦỊYẾVỦỲẾ{Ủ.ẾWJŨẾVỦỲẾ(ỦỎYẾ{<ÔY/ẾũỲỖẾVỦ#YỤẾ9ỜẾ{ỲỖẾ<=ŨẨẾ<}%{ẾVỦ#YỤẾƠÔYẾ<}%{ẾỚỊ}Ế-ẾẻỊẾƠỊÝDẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEẻỦ[YỤẾ{#ŨẾVỦ#YỤẾ{ỦÕaẾĩỈYẾYỤ6ẾỚJŨẾ{3ẾỚŨUYẾ7ĨẾĩỈYẾỚŨUYẾ{Ủ}Ế{ỦỐ(Ế{3Ế(ỦỎYẾ{<ÔYẪẾõỦŨS}ẾVỦKẾYMYỤẾỚỎaẾWĨẾ{3ẾĩỈYẾỵŨT{ẾỵŨT{Ế{JÝẾC{3ẾỚ1,ỖẾỖÕ}Ế{JÝẾỔ.ŨẾỖỈỖẾaR}Ế{=ẾỤ=ỖẾĩỈYẨẾỖỦỰẾỖỲẾ{<ÝYỤẾ{ŨRYỤẾỵŨT{DẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEỂẾ-Ế“úĩcõẾẻĩcõẾ{{ẪẾtẾ{<JYỤẾ{ỦỈŨẾỖKXẾ{ỦÕaẾỦ2YỤẾVỦ.ŨẨẾỦMYỤẾỦỈŨẾ{<ÝYỤẾWỴYỤẨẾƠÝẾX%{Ế{ỈỖẾỚ%YỤẾYĨÝẾỚỲẪẾũŨYỦẾ{ỦÔYẾ(ỦÕYẾỖỦÕY”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEúỦÕYẾỖỦÕYẾ奮振ẾWĨẾ{3ẾỤỦỢ(ẾỚÒYỤẾWỐ(ẾỤ=ỖẾĩỈYẾẺYỤỦỬỊẾWỪỖỦẾỚJŨẼẨẾ{<ÝYỤẾỚỲẨẾ(ỦÕYẾ奮ẾYỤỦỬỊẾWĨẾƠỐaẾWQYẨẾỦMYỤẾWQYẾCYỦ1Ế(ỦÕYẾVỦ.ŨẾ奮起ẬẾ(ỦÕYẾỚÕ}Ế奮鬥DẬẾỖỦÕYẾ振ẾYỤỦỬỊẾWĨẾƠÕaẾWQYẨẾỖỦÕYẾỖỦỰYỦẾWJŨẾCYỦ1ẾỖỦÕYẾỦ1YỤẾ振興DẦĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊE-ẾĩỈYẾYỤ6ẾỚJŨẾ{3ẾỚŨUYẾỤŨKYỤẦẾ“(ỦÕYẦẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ奮ẦẾ振奮ẼẬẾ“ỖỦÕYẦẾ(ỦÕYẾVỦ.ŨẨẾ(ỦÕYẾỖỦÕY”ẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ振ẦẾ奮起Ẩ振作ẾẼẬẾ“(ỦÕYẾỖỦÕYẦẾỆẾỦ2YỤẾVỦ.ŨẬẾỂẾ(ỦÕYẾ(ỦỈ{ẨẾỦMYỤẾỦỈŨẪ”ẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ奮振ẦẾỆẪ揚起ẬẾỂẪẾ振奮ẼẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊE-Ếũ3ẾỚŨUYẾ{ŨRYỤẾỵŨT{ẾCĩÝĨYỤẾúỦQẾỖỦ ẾỔŨQYẾ-Ếũ<}YỤẾ{ỎXẾ{3ẾỚŨUYẾỦỶỖẾỵŨỜ{WỜ9ẨẾỔKYẾỖỲẾỖỦ[ẾỖỦ6ẾĩỈYẾỖỦÝẾYỦ6YỤẾ{3ẾĩỈYẾỵŨT{DẦẾ“(ỦÕYẾỖỦÕYẾ•Ế奮振Ế{ẪẾ.Ế{<JYỤẾ{ỦỈŨẾỦMYỤẾỦỈŨẨẾỦ2YỤẾVỦ.ŨẾƠÝẾ{ỈỖẾỚ%YỤẾỖ ỊẾX%{Ế>4Ế7ŨTỖẾỦÝÓỖẾáẾYỤỦỬẾ{ƯỖỦẾỖ4ỖẨẾỦ,(ẾYỤ}aTYẾ7ỶYỤẦẾ{ŨYỦẾ{ỦÔYẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẾ~Ế“õỤ}$YẾỦaẾ7ỶYỤẾX:ŨẾWĨXẾ{#ŨẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẾ{<.ẾWJŨẾ<Õ{ẾXỊ}”ẾCêÝĨYẾỉŨỸŨDẪẾêYẦẾỦĨÝẾỦ2YỤẨẾỦỈÝẾỦ2ỖẨẾ(ỦÕYẾVỦ.ŨẾẴẾYỲŨẾỚKÝẾ{ŨRYỤẾĩỈYẾỖỦÕYẾ(ỦÕYẾ振奮”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEũỦỊXẾVỦKÝẦẾũ3ẾỚŨUYẾ{ŨRYỤẾỵŨT{ẾỖ ỊẾĩÝĨYỤẾúỦQẾỖỦ[ẾỤŨKŨẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẾWĨẾ“YỲŨẾỚKÝẾ{ŨRYỤẾĩỈYẾỖỦÕYẾ(ỦÕYẾ振奮”ẪẾũ}aẾYỦŨQYẨẾ{<ÝYỤẾ{ŨRYỤẾĩỈYẾỖỲẾỖKẾỦỊŨẾ{3ẾỚ$YỤẾYỤỦỬỊẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẾ奮振Ế7ĨẾỖỦÕYẾ(ỦÕYẾ振奮ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEỄẾ-Ế“úĩjhõẾúĩwẻẾ{{ẪẾúỦ2ỖẾ{J(Ế7ĨẾ<NỖẾ<=ŨẨẾỤỎaẾ{<.ẾYỤJŨẾVỦỲẾVỦMYẪẾõỦŨS}ẾỤŨÕaẾ{;Ế(ỦŨSYẾ(Ủ2Ỗ”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEúỦŨSYẾ(Ủ2ỖẾ繁複ẾWĨẾ{3ẾỤỦỢ(ẾỚÒYỤẾWỐ(ẾỤ=ỖẾĩỈYẾẺYỤỦỬỊẾỚ$YỤẾỚJŨẼẦẾ(ỦŨSYẾ繁ẾCỖỴYẾỚỶỖẾWĨẾ(Ủ$YDẨẾỖỲẾYỤỦỬỊẾWĨẾYỦŨS}ẨẾỚ#YỤẨẾ<NỖẾ<=ŨẨẾ<1;XẾ<ĨẨẾ{1?ŨẾ{={ẨẾ{ỦỪYỦẾ71,YỤẾCYỦ1ẾỚ3YỤẾWĨXẾ(ỦŨSYẾ{#ŨẾY6ỊẬẾ(ỦŨSYẾXỐ}ẾẰẾ{={Ế{1?ŨẬẾ(ỦŨSYẾ{J(ẬẾ(ỦŨSY/(Ủ$YẾỦÝỊẾ繁華ẬẾ(Ủ$YẾ7ŨYỦẾ繁榮DẬẾ(Ủ2ỖẾ複ẾỖỲẾYỤỦỬỊẾWĨẾYỦŨS}ẨẾỚ#YỤẾỚ[ỖẨẾ{<ỈŨẾYỤỦỬỊẾ7:ŨẾỚ?YẾ單ẾCYỦ1Ế(Ủ2ỖẾ{J(Ế複雜ẬẾ(Ủ2ỖẾỦ,(Ế複合ẬẾỖỎ}ẾỚ?YẨẾỖỎ}Ế(Ủ2ỖDẦĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊE-ẾĩỈYẾYỤ6ẾỚJŨẾ{3ẾỚŨUYẾỤŨKYỤẾFẾYỤỦỬỊẾWŨQYẾ)}ỊYẦẾ“(ỦŨSYẦẾỆẾYỦŨS}ẬẾỂẾ{ỦỪYỦẨẾ{ỦỪYỦẾ71,YỤẬẾỄẾỚÔaẾ{ỦỪYỦẨẾỦ1YỤẾ{ỦỪYỦẬẾFẾ{J(ẾWÝJYẨẾ<ỐXẾ<J(”ẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ繁ẦẾỆẪ多ẬẾỂẪ盛大ẨẾ旺盛ẬẾỄẪ茂盛ẨẾ興盛ẬẾFẪ雜亂ẨẾ蕪雜ẼẬẾ“(Ủ2ỖẦẾYỦŨS}ẾỚ#YỤẨẾ(Ủ2ỖẾ{J(”ẾẺ複ẦẾ繁多ẨẾ複雜ẼẬẾ“(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖẦẾYỦŨS}ẾỚ#YỤẾXĨẾ(Ủ2ỖẾ{J(”ẾẺYỤ}aQYẾ7MYẾ繁複ẦẾ繁多而複雜ẼẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEũỦỊXẾVỦKÝẦẾũÔXẾYỤ}aQYẾ{4ẾỚŨUYẾCẹ5}ẾòRDẾỤŨKYỤẦẾ“(ỦŨSY-(Ủ2ỖẾ蘩輻Ế(ỦŨSYẾWĨẾYỦŨS}ẨẾỚ#YỤẪẾúỦ2ỖẾWĨẾ{ỊaẾỦÝỊẾ9ỜẪẾúỦŨSYẾ-Ế(Ủ2ỖẾWĨẾYỦŨS}Ế7ĨẾ<NỖẾ<=ŨẾYỦ1Ế{ỊaẾỦÝỊẾ9ỜẾ7Ốa”ẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEũ}aẾYỦŨQYẨẾYỦŨS}ẾYỤ}$YẾ{ĨŨẾWŨT}ẾỖỦ[YỤẾ{#ŨẾỖỲẾ{<ÝYỤẾ{ỊaẾVỦ#YỤẾ{ỦÕaẾỤỦŨẾYỦỐYẾ(Ủ2ỖẾ輻Ế{<ÝYỤẾ{3Ế(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖẾ蘩輻Ế7:ŨẾYỤỦỬỊẾ“{ỊaẾỦÝỊẾ9Ờ”ẨẾYỦ1ẾỖỈỖỦẾỤŨKYỤẾỖ ỊẾũÔXẾYỤ}aQYẾ{3ẾỚŨUYẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊEõỦ1Ế7ỐaẨẾ(ỦỎYẾ{<ÔYẨẾ(ỦÕYẾỖỦÕYẾWĨẾYỦ6YỤẾ{3ẾỚ1,ỖẾỖÕ}Ế{JÝẾỔ.ŨẾỖỈỖẾaR}Ế{=ẾỤ=ỖẾĩỈYẨẾYỦ1YỤẾỖKẾỦỊŨẾỦÝÓỖẾX%{Ế{<ÝYỤẾỦỊŨẾaR}Ế{=ẾVỦ#YỤẾỖỲẾVỦKẾYMYỤẾỚ%ỖẾWỐ(Ế{<ÝYỤẾỦĨYỦẾỖỦ2ỖẨẾYQYẾ{Ủ1;YỤẾỚ1,ỖẾ9ỜXẾWĨẾYỦ6YỤẾ{3ẾWỈaẪẾũ}aẾYỦŨQYẨẾ7:ŨẾ{3Ế(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖẾ{ỦỨẾỖKẾ(ỦŨSYẾ7ĨẾ(Ủ2ỖẾỚS}ẾWĨẾYỦ6YỤẾ{3ẾỖỲẾ{ỦUẾỚ2YỤẾỚ%ỖẾWỐ(ẨẾYQYẾ(ỦŨSYẾ(Ủ2ỖẾVỦ#YỤẾ(ỦKŨẾWĨẾ{3ẾWỈaẪĐ/(EĐ(ẾỖWỊ>>ẰÊ(ẹÝƠaÊẾ>{aWỜẰÊ{Ờ9{-ỊWŨỤYẦẾ<ŨỤỦ{ẬÊEĐ>{<ÝYỤEĩÝĨYỤẾũ<ŨYỦẾủ?YẾCẻũỵDĐ/>{<ÝYỤEĐ/(E

Bình luận

Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Tin cùng chuyên mục

Kết nối sản phẩm OCOP với dịch vụ du lịch

Kết nối sản phẩm OCOP với dịch vụ du lịch

Review OCOP
(Baothanhhoa.vn) - Thanh Hóa không chỉ sở hữu tài nguyên du lịch phong phú mà còn là một trong những địa phương dẫn đầu cả nước về số lượng sản phẩm OCOP. Việc đẩy mạnh kết nối, đưa sản phẩm OCOP vào chuỗi dịch vụ du lịch đang mở ra hướng đi chiến lược, vừa nâng tầm...
Những “trang sử bằng đá” dưới lòng đất Lam Kinh

Những “trang sử bằng đá” dưới lòng đất Lam Kinh

Văn hóa - Giải trí
(Baothanhhoa.vn) - Qua 7 đợt khai quật khảo cổ học quy mô, lòng đất Lam Kinh từng bước hé lộ những dấu tích quan trọng về vương triều hậu Lê. Những hiện vật, nền móng và cấu kiện kiến trúc được phát lộ đã được đưa vào không gian trưng bày ngoài trời, giúp người xem...
Chứng nhận tín nhiệm mạng
Việt Long Phần mềm tòa soạn
hội tụ thông minh