Mỹ nỗ lực khôi phục hệ thống đường dẫn nhiên liệu sau tấn công mạng

Theo Reuters 18:07 09/05/2021

Nhà điều hành đường ống dẫn nhiên liệu hàng đầu của Mỹ Colonial Pipeline đã đóng toàn bộ mạng lưới của mình, vốn là nguồn cấp của gần một nửa nguồn cung nhiên liệu cho Bờ Đông nước Mỹ, sau một cuộc tấn công mạng vào cuối tuần liên quan đến mã độc tống tiền (ransomware).

ẻừgễợỳkDDâểẪ"ựĐỳpểẽỴJễỷẲễỳỂợễýừÃựễẪừẺợễừụễĐừĂỷứễỡẾẤỷứễởớỷễỷừựuỷễỳựụEễDkEễĐộỷễợÃỷứễỵnỷứẻ/ừgẽẻẪễợỳkDDâểẪỪpkởểẽỶừmễỡựùEễừmỷừễỡẾẤỷứễĂỷứễởớỷễỷừựuỷễỳựụEễừmỷứễỡổEễợẼkễỴJễỢỹỳỹỷựkỳễ{ựẪpỳựỷpễỡóễỡAỷứễĐỹmỷễờẰễỵnỷứễỳẾÂựễợẼkễỵữỷừdễGĂỷễỳmễỷứEẮỷễợộẪễợẼkễứổỷễỵẰĐễỷỄkễỷứEẮỷễợEỷứễỷừựuỷễỳựụEễợừỹễỜẤễỠÃỷứễỷẾÂợễỴJdễDkEễỵẰĐễợEẰợễĐộỷễợÃỷứễỵnỷứễGmỹễợEĂựễĐEổỷễỳựuỷễBEkỷễỡúỷễỵóễỡẰợễĐĂỷứễĐựùỷễéCkỷDỹỵHkCpẹđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỢkẪĐựỹỷểẽẻựỵứễợỳkDDâểợỵD-ẪừỹĐỹểễDĐÍỳpâểởựDẪỳkÍbễờỳỹợýcễỵkCứựỷ-ỳpưĐbễkEĐỹcễỵkCứựỷ-CựứừĐbễkEĐỹcểễĐựĐỳpâểỴJễỷẲễỳỂợễýừÃựễẪừẺợễừụễĐừĂỷứễỡẾẤỷứễởớỷễỷừựuỷễỳựụEễDkEễĐộỷễợÃỷứễỵnỷứễừữỷừễoỷừễgểễDCợâể//ợđờkỹĐừkỷừừỹkđGỷ/ựỵứ/ởpDýĐỹẪ/ỷpHD/hggĩ/gỉĩởfgĩfỉfiĐiiìfỳgđHpờẪểễkỳĐâểỴJễỷẲễỳỂợễýừÃựễẪừẺợễừụễĐừĂỷứễỡẾẤỷứễởớỷễỷừựuỷễỳựụEễDkEễĐộỷễợÃỷứễỵnỷứểễởkĐk-ẪừỹĐỹ-ỹCựứựỷkỳ-DCợâểừĐĐẪDb//ợởỷựỵứđGựpĐỷkỵẪỳEDđGỷ/Địhf/EẪỳỹkởpở/ựGẪÍợựGỹ/hfhg_fì_fj/ợỹỳỹỷựkỳẪựẪpỳựỷpợÍờpCDpợECựĐÍkĐĐkợýợkEDựỷứởựDCEẪĐựỹỷDDừỹHợkDp_ựỵkứpịkgịìíjđyẪứểễ/ẽỪụễĐừĂỷứễỡẾẤỷứễĂỷứễợẼkễỢỹỳỹỷựkỳễ{ựẪpỳựỷpđễéỶứEẮỷbễỜkỷýựỷưỹDpẹẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽáẺễGựụợễỳmễỵẰĐễĐCỹỷứễỷừFỷứễừỹnĐễỡẰỷứễỡÁựễĐựùỷễợừEẰợễýJễĐừEỗĐễDĂễứồÍễCĂựễỳỹnỷễỷừộĐễĐỆỷứễỡẾẦợễờlỹễợlỹdễỡẮỷứễĐừẤựễĐừEễừÉĐễDỂễợừÉễÌễGùễỵỀợễỡẰễởũễờvễĐẶỷễĐừẾẴỷứễợẼkễợẴễDẬễừnễĐổỷứễỷòỷứễỳẾẦỷứễỴJễĐCẾÂợễDỂễĐộỷễợÃỷứễợẼkễĐựỷễĐõợễđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽáựụợễừụễĐừĂỷứễỡẾẤỷứễĂỷứễởớỷễỷừựuỷễỳựụEễỷứỆỷứễừỹnĐễỡẰỷứễỷúEễýqỹễởmựễDtễýừựúỷễứựlễIòỷứễĐòỷứễỡẰĐễờựúỷễĐCẾÂợễỵẸkễỪèễ–ễĐừẤựễỡựủỵễDỄễởẺỷứễÃễĐÃễợkỹễỡựủỵễẬễỷẾÂợễỴJễđễỶúEễývợừễờoỷễỷmÍễĐừmỷừễừựụỷễĐừỂợdễỡồÍễDtễỳmễỵẰĐễỡÁỷễứựlỷứễỵnỷừễỡĂựễGÂựễỷứẾẤựễĐựuEễởẸỷứễGmễỷùỷễýựỷừễĐúễỴJđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽỢỹỳỹỷựkỳễợừỹễờựúĐễừÀễỡóễỷừẤễỵẰĐễợÃỷứễĐÍễkỷễỷựỷừễỵnỷứễừẲễĐCẦễỡựùEễĐCkễGmễỳựuỷễừụễGÂựễợlợễợẴễBEkỷễĐừỂợễĐừựễẪừlẪễỳEỗĐễGmễỳựuỷễờkỷứễDkEễýừựễẪừlĐễừựụỷễGẺễĐộỷễợÃỷứễGmỹễỷứmÍễỉ/ìđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽỪụễĐừĂỷứễỡẾẤỷứễĂỷứễởmựễĩđĩìfýỵễợẼkễỢỹỳỹỷựkỳễGỗỷễợừEÍủỷễýừỹoỷứễhdìễĐCựụEễĐừẸỷứễIòỷứễGmễỷừựuỷễỳựụEễýừlợễỵẲựễỷứmÍđễỪụễĐừĂỷứễỷmÍễýúĐễỷĂựễợlợễỷừmễỵlÍễỳÀợễởổEễGẸỷứễởEÍuỷễừoựễávỷừễỴpIựợỹễợẼkễỴJễGÂựễỵựùỷễỠÃỷứễGmễỵựùỷễỶkỵễỷẾÂợễỷmÍđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽỶứỹmựễCkdễừụễĐừĂỷứễợÊỷứễẪừẺợễGẺễỵẰĐễDĂễDồỷễờkÍễỳÂỷễỷừộĐễợẼkễỡộĐễỷẾÂợdễờkỹễứẮỵễỪkCĐDưựpỳởễYkợýDỹỷễợẼkễKĐỳkỷĐkễ-ễDồỷễờkÍễờỗỷễCẰỷễỷừộĐễĐừúễứựÂựễĐửỷừễĐừpỹễỳẾEễỳẾẦỷứễừmỷừễýừlợừđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽỶứẾẤựễẪừlĐễỷứÃỷễợẼkễỶừmễ"CọỷứễợừỹễờựúĐễ"ẶỷứễĐừĂỷứễYỹpễỜựởpỷễỡóễỡẾẦợễĐừÃỷứễờlỹễGọỷễĐọĐễGùễGẺễGựụợễGmỹễDlỷứễĩ/ìdễỡẮỷứễĐừẤựễỷAựễĐừuỵễCỏỷứễỢừửỷừễẪừẼễỡkỷứễỷẲễỳỂợễứựÉẪễợÃỷứễĐÍễýừÃựễẪừẺợễừỹnĐễỡẰỷứễGmễỷứòỷễợừõỷễỷứEẮỷễợEỷứễờvễứựlỷễỡỹnỷđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽỜẰễỶòỷứễỳẾẦỷứễỴJễợừỹễờựúĐễừÀễỡkỷứễĐừpỹễởẢựễợlợễĐlợễỡẰỷứễĐựùỵễơỷễợẼkễGẺễGựụợễỡĂựễGÂựễỷứEẮỷễợEỷứễợộẪễỷòỷứễỳẾẦỷứễợừỹễBEĂợễứựkđễỢoễỢẴễBEkỷễKỷễỷựỷừễỵnỷứễGmễỢẴễDẬễừnễĐổỷứễỴJễợẸỷứễỢẴễBEkỷễKỷễỷựỷừễỨựkỹễĐừÃỷứễGỗỷễĐoựễỴJễỡùEễỷAựễGÂựễờlỹễứựÂựễCỏỷứễừÀễỡkỷứễỡựùEễĐCkễĐữỷừễừữỷừđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽỪựụẪễừẰựễ*ĐÃễỴJễéKKKẹễợừỹễờựúĐễĐữỷừễĐCnỷứễừụễĐừĂỷứễỷứỆỷứễừỹnĐễỡẰỷứễýqỹễởmựễợAễĐừủễỳmỵễĐòỷứễứựlễIòỷứễĐnựễợlợễĐCnỵễIòỷứdễứồÍễỳỹễỳọỷứễợừỹễỷứẾẤựễĐựuEễởẸỷứễĐCẾÂợễứựkựễỡỹnỷễợkỹễỡựủỵễDỄễởẺỷứễÃĐÃễĐCỹỷứễỵẸkễỪèđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪỜỹởÍểẽ*ỷứễKỷởCpHễỲựẪỹHdễỢừẼễĐvợừễợÃỷứễĐÍễĐẾễGộỷễỲựẪỹHễỸựỳễKDDỹợựkĐpDdễợừỹễờựúĐễỷúEễừụễĐừĂỷứễợẼkễỢỹỳỹỷựkỳễỷứỆỷứễừỹnĐễỡẰỷứễĐCỹỷứễờĂỷễừỹõợễỷòỵễỷứmÍdễỷAễợAễĐừủễởớỷễĐÂựễĐữỷừễĐCnỷứễỷứỆỷứễừỹnĐễỡẰỷứễỳsễĐsễĐnựễợlợễĐCnỵễỷừựuỷễỳựụEễởÀợễĐừpỹễỜẤễỠÃỷứễỷẾÂợễỴJdễỷẴựễẪừẺễĐừEẰợễýừlễỳÂỷễGmỹễỡẾẤỷứễĂỷứễỷmÍễỡủễĐựúẪễỳựụEđẻ/ẪẽẻẪễợỳkDDâểẪKEĐừỹCểẽ"ừpỹễ[pEĐpCDẻ/Ẫẽ