Mỹ nỗ lực khôi phục hệ thống đường dẫn nhiên liệu sau tấn công mạng

Theo Reuters 18:07 09/05/2021

Nhà điều hành đường ống dẫn nhiên liệu hàng đầu của Mỹ Colonial Pipeline đã đóng toàn bộ mạng lưới của mình, vốn là nguồn cấp của gần một nửa nguồn cung nhiên liệu cho Bờ Đông nước Mỹ, sau một cuộc tấn công mạng vào cuối tuần liên quan đến mã độc tống tiền (ransomware).

ẩtẻéôừgẴẴạeẰ!uÂừộeẫỰFéửÁéừEôéứtỳuéẰtẨôétỡéÂtỵửséồCẢửséốỏửéửtuờửéừuỡẤéẴgẤéÂoửéôỳửséựíửsẩ/tẻẫẩẰéôừgẴẴạeẰTộgốeẫỬtiéồuởẤétiửtéồCẢửséỵửséốỏửéửtuờửéừuỡẤétiửséồóẤéôẪgéỰFéÔữừữửugừé:uẰộừuửộéồịéồvửséÂữiửéõỹéựíửséừCẠuéôẪgéựùửtẵéẺỵửéừiéửsẤỷửéôoẰéôẪgésóửéựỹÂéửÉgéửsẤỷửéôẤửséửtuờửéừuỡẤéôtữéÕẢéỒỳửséửCẠôéỰFẵéẴgẤéựỹÂéôẤỹôéÂoửéôỳửséựíửséẺiữéôẤỵuéÂẤóửéừuờửéẶẤgửéồợửéựịéồỹôéÂỵửséÂuởửéầẲgửẴữựẼgẲộậâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÔgẰÂuữửeẫẩuựséôừgẴẴạeôựẴ-ẰtữÂữeéẴÂẾừộạeốuẴẰừgẾặéõừữôứẳéựgẲsuử-ừộrÂặégẤÂữẳéựgẲsuử-ẲustÂặégẤÂữẳeéÂuÂừộạeỰFéửÁéừEôéứtỳuéẰtẨôétỡéÂtỵửséồCẢửséốỏửéửtuờửéừuỡẤéẴgẤéÂoửéôỳửséựíửsétùửtéìửtéẻeéẴẲôạe//ôâốtôửâẺử/uựs/ốộẴứÂữẰ/ố-õgữÂtgửttữgâẺử/ửộẼẴ/ẽẻẻễ/ẻểễốẹẻễẹểẹêÂêêềẹừẻâẼộõẰeégừÂạeỰFéửÁéừEôéứtỳuéẰtẨôétỡéÂtỵửséồCẢửséốỏửéửtuờửéừuỡẤéẴgẤéÂoửéôỳửséựíửseéốgÂg-ẰtữÂữ-ữẲusuửgừ-ẴẲôạetÂÂẰẴặ//ôốửuựsâẺuộÂửgựẰừẤẴâẺử/Âệẽẹ/ẤẰừữgốộố/uẺẰẾôuẺữ/ẽẹẽẻ_ẹề_ẹf/ôữừữửugừẰuẰộừuửộôẾõộẲẴộôẤẲuÂẾgÂÂgôứôgẤẴuửsốuẴẲẤẰÂuữửẴẴtữẼôgẴộ_uựgsộệgẻệềếfâưẰseé/ẫTỡéÂtỵửséồCẢửséỵửséôẪgéÔữừữửugừé:uẰộừuửộâéầỬsẤỷửặéÕgửứuửrữẴộậẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫ2ẨéẺuỡôéừiéựỹÂéÂẲữửséửtẸửsétữíÂéồỹửséồwuéÂuởửéôtẤỹôéứFéÂtẤòÂéẴỵésnẾéẲỵuéừữíửéửtoÂéÂĐửséồCÃôéõhữéôhữẵéồỷửséÂtẢuéÂtẤétẦÂéẴEéôtẦéỀéẺởéựDôéồỹéốqéõụéÂAửéÂtCÀửséôẪgéôÀéẴĂétíéÂóửséửỉửséừCÃửséỰFéÂẲCẠôéẴEéÂoửéôỳửséôẪgéÂuửéÂkôéâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫ2uỡôétỡéÂtỵửséồCẢửséỵửséốỏửéửtuờửéừuỡẤéửsĐửsétữíÂéồỹửséửợẤéứổữéốiuéẴớéứtuợửésuhéÊỉửséÂỉửséồỹÂéõuợửéÂẲCẠôéựẬgéTèé–éÂtẢuéồupựéẴÉéốẨửséỳéÂỳéôgữéồupựéĂéửCẠôéỰFéâéỬợẤéứụôtéõìửéửiẾéÂtiửtétuỡửéÂtEôẵéồnẾéẴớéừiéựỹÂéồwửésuhửséựíửtéồỵuéẺẠuéửsCẢuéÂuờẤéốẬửséẺiéửởửéứuửtéÂợéỰFâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫÔữừữửugừéôtữéõuợÂétxéồịéửtẢéựỹÂéôỳửséÂẾégửéửuửtéựíửsétÁéÂẲÃéồuởẤéÂẲgéẺiéừuờửétỡéẺẠuéôhôéôÀéẶẤgửéÂtEôéÂtuéẰthẰéừẤòÂéẺiéừuờửéõgửséẴgẤéứtuéẰthÂétuỡửéẺẨéÂoửéôỳửséẺiữéửsiẾéể/ềâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫTỡéÂtỵửséồCẢửséỵửséốiuéễâễềẹứựéôẪgéÔữừữửugừéẺòửéôtẤẾpửéứtữìửséẽẵềéÂẲuỡẤéÂtẬửséÊỉửséẺiéửtuờửéừuỡẤéứthôéựÁuéửsiẾâéTỡéÂtỵửséửiẾéứợÂéửỵuéôhôéửtiéựhẾéừxôéốóẤéẺẬửséốẤẾờửétìué2ụửtéỰộÊuôữéôẪgéỰFéẺẠuéựuởửéỒỳửséẺiéựuởửéỬgựéửCẠôéửiẾâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫỬsữiuéẲgẵétỡéÂtỵửséôBửséẰtẨôéẺẨéựỹÂéẴỵéẴnửéõgẾéừẠửéửtoÂéôẪgéồoÂéửCẠôẵéõgữésỷựéTgẲÂẴruộừốéƯgôứẴữửéôẪgéGÂừgửÂgé-éẴnửéõgẾéõòửéẲỹửéửtoÂéÂtợésuẠuéÂúửtéÂtộữéừCẤéừCÃửsétiửtéứthôtâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫỬsCẢuéẰthÂéửsỳửéôẪgéỬtié!ẲĩửséôtữéõuợÂé!AửséÂtỵửséƯữộéÕuốộửéồịéồCÃôéÂtỳửséõhữéẺĩửéÂĩÂéẺởéẺẨéẺuỡôéẺiữéẴhửséễ/ềẵéồỷửséÂtẢuéửvuéÂtờựéẲjửséÔtúửtéẰtẪéồgửséửÁéừEôésuẦẰéôỳửséÂẾéứtỳuéẰtẨôétữíÂéồỹửséẺiéửsỉửéôtkửéửsẤỷửéôẤửséõụésuhửéồữíửâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫÕỹéỬỉửséừCÃửséỰFéôtữéõuợÂétxéồgửséÂtộữéốýuéôhôéÂhôéồỹửséÂuởựéọửéôẪgéẺẨéẺuỡôéồỵuéẺẠuéửsẤỷửéôẤửséôoẰéửỉửséừCÃửséôtữéẶẤỵôésugâéÔìéÔÀéẶẤgửéGửéửuửtéựíửséẺiéÔÀéẴĂétíéÂóửséỰFéôẬửséÔÀéẶẤgửéGửéửuửtéSugữéÂtỳửséẺòửéÂìuéỰFéồởẤéửvuéẺẠuéõhữésuẠuéẲjửsétxéồgửséồuởẤéÂẲgéÂùửtétùửtâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫTuỡẰétỹuéỲÂỳéỰFéầGGGậéôtữéõuợÂéÂùửtéÂẲíửsétỡéÂtỵửséửsĐửsétữíÂéồỹửséứổữéốiuéôvéÂtpéừiựéÂỉửsésuhéÊỉửséÂíuéôhôéÂẲíựéÊỉửsẵésnẾéừữéừĩửséôtữéửsCẢuéÂuờẤéốẬửséÂẲCẠôésuguéồữíửéôgữéồupựéẴÉéốẨửséỳÂỳéÂẲữửséựẬgéTèâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰÕữốẾeẫỲửséGửốẲộẼéỪuẰữẼẵéÔtẪéÂụôtéôỳửséÂẾéÂCéẺoửéỪuẰữẼéỮuừéGẴẴữôugÂộẴẵéôtữéõuợÂéửợẤétỡéÂtỵửséôẪgéÔữừữửugừéửsĐửsétữíÂéồỹửséÂẲữửséõỵửétữkôéửỉựéửsiẾẵéửvéôvéÂtpéốỏửéÂẠuéÂùửtéÂẲíửséửsĐửsétữíÂéồỹửséừơéÂơéÂíuéôhôéÂẲíựéửtuờửéừuỡẤéốxôéÂtộữéÕẢéỒỳửséửCẠôéỰFẵéửÀuéẰtẨéÂtẤỹôéứthéừẠửéẺiữéồCẢửséỵửséửiẾéồpéÂuợẰéừuỡẤâẩ/ẰẫẩẰéôừgẴẴạeẰGẤÂtữẲeẫ!tộữé,ộẤÂộẲẴẩ/Ằẫ