EU phạt 15 hãng xe vì vi phạm luật cạnh tranh
Một thập kỷ sau vụ bê bối gian lận khí thải động cơ diesel (Dieselgate) gây chấn động, các nhà sản xuất ôtô châu Âu lại một lần nữa bị gọi tên.
vLAỷẾÔẶỨỨtỵỦmMỪÔỂỵw8nỷỦLÂỪỷAẢỷLẦỒKỷ=Ểỷ@Oỷ@MỷỦLÂỐỷÔỰẸỪỷẾÂỒLỷỪƯẶỒLv/LAwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦẵỂẶỀỵwđPỪỷỪLẸỦỷÕ?ỷỨẶỰỷ@VỷÊIỷÊỞMỷKMẶỒỷÔẸỒỷÕLNỷỪLẤMỷỆPỒKỷẾSỷỀMỂỨỂÔỷử6MỂỨỂÔKẶỪỂữỷKĐ$ỷẾLEỒỷỆPỒKứỷẾẲẾỷỒLẴỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷỢỪỢỷẾLĐỰỷ"ỰỷÔÂMỷỐPỪỷÔÉỒỷỒỸẶỷÊÓỷKƠMỷỪIỒừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwvMỐKỷẾÔẶỨỨtỵỀỪLỰỐÊỷM5ỂỒỪỂƯỵỷỨỪ$ÔỂtỵ#MỀỪLũỷẮÁỹỦ=ưỷLỂMKLỪũỷẢẠĂỦ=ưỵỷỨƯẾtỵ//MừÊẶỘỪLẶỒLLỘẶừ@Ồ/ỒỂ#Ứ/ÁẢAÀ/AĂĂỀÀAẠỹÃAAỪÃÃẠỹÔÃ-AẠẮỀÀAAỹỹÀỹỪẮẠẰÁÔỹ-zừỎỦKỵỷẶÔỪtỵ8nỷỦLÂỪỷAẢỷLẦỒKỷ=Ểỷ@Oỷ@MỷỦLÂỐỷÔỰẸỪỷẾÂỒLỷỪƯẶỒLỵỷ#MỀỪLtỵẮÁỹỵỷLỂMKLỪtỵẢẠĂỵỷ/wv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ5ẶỦỪMỘỒỵwđẼỰỷ=ỂỷâỘỒMŨỷẢỷeỷẾWẶỷẵ$ỰỒỀẶMỷđỘỪỘƯỷ5Ộừỷử(ỒLũỷờỘỒLẶỦ/mmớỗeữv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwdÉỒỷỒẴ$ứỷẾẲẾỷLẦỒKỷ=ỂỷẾLĐỰỷ"ỰỷÊÓỷỒKLMỷỒKUỷỆẦỷÊNỷỐẸỪỷÊẨỪỷỪẶ$ỷỒLẶỰỷỆỈỷỪƯẲỒLỷẾÂỒLỷỪƯẶỒLỷ@Ìỷ@MỊẾỷẶMỷ“ỪLĐỒỷỪLMỊỒỷỐỢMỷỪƯYUỒK”ỷLSỒứỷỆBẾỷÊMỊỪỷÔẴỷỪƯỘỒKỷÔỌỒLỷ@ỴẾỷỪẲMỷẾLÍừỷẵƠỷỆẦỷỒKÉỐỷỪLỚẶỷỪLỰẸỒỷÕLỢỒKỷỀỮỒKỷẾẲẾỷỒRỷÔỴẾỷỪẲMỷẾLÍỷẾWẶỷỐOỒLỷÔẴỐỷ@XỷÕLNỷẾÂỒLỷỪƯẶỒLỷỪƯIỒỷỪLÓỷỪƯYUỒKừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwọ$ỷÊẶỒỷẾLĐỰỷ"Ựỷử85ữỷ@ỲẶỷẾỢỒKỷÊỞỷẾẲẾỷÕLỘẤỒỷỦLÂỪỷÔTỒỷỆỞMỷ@TMỷAẢỷLẦỒKỷ=Ểỷ@ẴỷẵMỊỦỷLPMỷẾẲẾỷỒLẴỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷỢỪỢỷẾLĐỰỷ"Ựỷử;58;ữỷỪÂMỷ4ƯỰỨỨỂÔỨừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw7ẲỒKỷẾLỬỷ%ứỷỪLỢỒKỷÊẲỘỷỒẴ$ỷỆYÚẾỷỆYẶỷƯẶỷỆỬỒKỷ@ẴỘỷỒKẴ$ỷ85ỷỪƯOỒLỷÊẴ$ỷỆÌỷ=ỰEỪỷỒTMỷÔỚỒKỷẾẲẾỷỪMIỰỷẾLỰẺỒỷÕLNỷỪLẤMỷ5éÁứỷỨẶỰỷỒLMÌỰỷỪLẲỒKỷỒKẴỒLỷỢỪỢỷỒIỰỷƯẶỷỒLỸỒKỷỒKỰ$ỷẾSỷLƠỷỦLẤMỷỆỞMỷỐBỪừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw4ẴỷmỂƯỂỨẶỷkMÊỂƯẶứỷĩLỔỷ5LWỷỪÓẾLỷ85ứỷỪỰ$IỒỷÊỞũỷỵ5ẲẾỷỒLẴỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷỢỪỢỷỒẴ$ỷỆẦỷỪLỢỒKỷỆỠỒKỷỪƯỘỒKỷLSỒỷAẢỷỒẬỐỷỆỈỷỒỄỷỪƯẲỒLỷẾLMỷỪƯẤỷẾLỘỷẾẲẾỷỀÓẾLỷ@VỷỪẲMỷẾLÍừỷẵƠỷỪLỚẶỷỪLỰẸỒỷÕLỢỒKỷẾÂỒLỷỪƯẶỒLỷ@TMỷỒLẶỰỷỪƯỘỒKỷ@MỊẾỷŨỰẤỒKỷÊẲỷỐÝẾỷỆPỷ=ỂỷẾWẶỷLƠỷẾỔỷỪLỈỷỆYÚẾỷỪẲMỷẾLÍứỷỆỠỒKỷỪLUMỷKMỸỷMỐỷÔBỒKỷ@Ìỷ@MỊẾỷỨỶỷỀVỒKỷ@ẸỪỷÔMỊỰỷỪẲMỷẾLÍỷỪƯỘỒKỷẾẲẾỷỐẼỰỷ=ỂỷỐTMừỵv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwđÝẾỷỦLÂỪỷỒBỒKỷỒLEỪứỷKÉỒỷAÁẮỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘứỷỪLỰPẾỷ@ÌỷỗỘÔÕỨ#ẶKỂỒỷẾWẶỷ7ÝẾứỷỪĐỐỷỆMỈỐỷẾWẶỷ@VỷÊIỷÊỞMỷ6MỂỨỂÔKẶỪỂỷỒẬỐỷÁỹAẢừỷdMIỒỷỐMỒLỷkỂỒẶỰÔỪ/eMỨỨẶỒỷỆÝỒKỷỪLÝỷLẶMỷ@TMỷẮAỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwẵẦỒKỷlỪỂÔÔẶỒỪMỨỷÔHỷƯẶỷỦLẤMỷẾLÓỰỷỐÝẾỷỦLÂỪỷẾẶỘỷỒLEỪứỷỒLYỒKỷỆẦỷỆYÚẾỷKMẤỐỷẢỹúỷ=ỰỞỒKỷẾỖỒỷĂẢỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘỷỒLUỷLÚỦỷỪẲẾỷ@TMỷẾỰPẾỷỆMÌỰỷỪƯẶỷẾWẶỷọ$ỷÊẶỒừỷđMỪỨỰÊMỨLMỷửÊÓỷỦLÂỪỷẠỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘữỷ@ẴỷặỘƯỀỷửÊÓỷỦLÂỪỷẠAỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘữỷẾXỒKỷỆYÚẾỷKMẤỐỷỦLÂỪỷỪLỂỘỷŨỰ$ỷỪƯOỒLỷÕLỘẶỒỷLỠỒKỷỪYSỒKỷỪỴừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwđỂƯẾỂỀỂỨ-4ỂỒzỷỆẦỷLỘẴỒỷỪỘẴỒỷỪƯẲỒLỷỆYÚẾỷÕLỘẤỒỷỦLÂỪỷỀỴỷÕMÍỒỷÀẢỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘỷỒLUỷ@MỊẾỷỪỞỷKMẲẾỷẾẲẾỷỆỞMỷỪLWỷẾÂỒLỷỪƯẶỒLừỷ5ẲẾỷLẦỒKỷ4đơứỷẳđứỷẳỂỂÔ$ứỷẵỘỒỀẶứỷẵ$ỰỒỀẶM/cMẶứỷbẶKỰẶƯỷdẶỒỀỷkỘ@ỂƯ/mẶỪẶứỷđẶzỀẶứỷéỦỂÔứỷlỰzỰÕMứỷmỘ$ỘỪẶứỷỗỘÔ@ỘỷẾXỒKỷỒLẸỒỷẾẲẾỷỐÝẾỷỦLÂỪỷÕLẲẾỷỒLẶỰứỷỀẶỘỷỆPỒKỷỪỲỷA-ÁẢỷỪƯMỊỰỷỂỰƯỘừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw;58;ỷẾXỒKỷÊÓỷỦLÂỪỷẢỹỹừỹỹỹỷỂỰƯỘỷ@OỷỆỔỒKỷ@ẶMỷỪƯỖỷÔẴỷỵỒKYUMỷLRỷỪƯÚỷẾLỘỷẾẲẾỷẾỢỒKỷỪ$ứỷỆẦỷỪQỷẾLÝẾỷỒLMÌỰỷẾỰPẾỷLƠỦỷ@ẴỷÔMIỒỷÔÂẾỷKMỸẶỷẾẲẾỷỒLẴỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷỢỪỢỷÔMIỒỷŨỰẶỒừỵv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmMỒỷỪÝẾỷ@ÌỷẾẲẾỷỪLỚẶỷỪLỰẸỒỷỪLỢỒKỷỆỠỒKỷỒẴ$ỷ=ỰEỪỷLMỊỒỷẾỮỒKỷỒKẴ$ỷ85ỷẾLNỒLỷỪLÝẾỷỆÌỷ=ỰEỪỷỒTMỷÔỚỒKỷỪLUMỷLÂỒỷỪỰĐỒỷỪLWỷẾẲẾỷKMTMỷLÂỒỷÕLNỷỪLẤMỷ5éÁỷỐTMỷẾỔỷLMỊỰỷÔỴẾỷỪƯỘỒKỷỒẬỐỷỒẶ$ừỷ;58;ỷ@ẴỷẾẲẾỷỪLẴỒLỷ@MIỒỷỆẦỷ@ẸỒỷỆPỒKỷŨỰ$ÍỪỷÔMỊỪứỷÔẸỦỷÔỰẸỒỷƯẪỒKỷLƠỷẾỔỷỒKỰ$ỷẾSỷỆỞMỷỐBỪỷ@TMỷỪQỒKỷỐÝẾỷỦLÂỪỷÔIỒỷỪTMỷLSỒỷAÀỷỪ?ỷỂỰƯỘứỷỆBỪỷƯẶỷỐỞMỷỆỂỷỀƠẶỷỨỞỒKỷẾỖỒỷẾLỘỷỒKẴỒLừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwẳMTMỷỦLIỷÊOỒLỷẾLỘỷƯẪỒKỷẾẲẾỷỒLẴỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷỢỪỢỷỆẦỷỪỴỷỆẺ$ỷỐOỒLỷ@ẴỘỷỪOỒLỷỪLÍỷÕLỔỷÕLẬỒỷÕLMỷ“ỆẲỒLỷẾYÚẾ”ỷ@ẴỘỷ@MỊẾỷỀỘẶỒLỷỨỞỷ=ỂỷỆMỊỒỷử8ỗữỷỨHỷỪẬỒKỷỆWỷỒLẶỒLỷỆỈỷÕỄỘỷKMẤỐỷỐÝẾỷỦLẲỪỷỪLẤMỷỪƯỰỒKỷÊOỒLỷẾWẶỷỀẶỒLỷỐVẾỷỨẤỒỷỦLẺỐỷ@ỞỒỷỆẶỒKỷỒKLMIỒKỷ@ÌỷẾẲẾỷỀỖỒKỷ=ỂỷlnỗỷÔÚMỷỒLỰẸỒỷẾẶỘừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmLỂỘỷỆÌỷ=ỰEỪỷẾWẶỷọ$ỷÊẶỒứỷ@MỊẾỷỪỰĐỒỷỪLWỷỪMIỰỷẾLỰẺỒỷ5éÁỷỨHỷỆYÚẾỷỪNỒLỷỀỴẶỷỪƯIỒỷỐÝẾỷỪƯỰỒKỷÊOỒLỷÊẶỷỒẬỐỷÊẨỪỷỆÉỰỷỪỲỷỒẬỐỷÁỹÁẢứỷỪÂỘỷỪLIỐỷỀYỷỆÓẶỷẾLỘỷẾẲẾỷỒLẴỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷỢỪỢỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷỨẤỒỷ=ỰEỪỷẾẲẾỷỐẼỰỷ=ỂỷỆMỊỒỷỒLỚỷLSỒứỷKMẲỷẾẤỷỦLẤMỷẾLẬỒKỷLSỒừ/ừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵỷỨỪ$ÔỂtỵỪỂ=Ừ-ẶÔMKỒũỷƯMKLỪưỵwvỨỪƯỘỒKwmLỂỘỷmmớỗev/ỨỪƯỘỒKwv/Ủw