Đưa “ngôn ngữ” bảo tàng đến gần công chúng
(Baothanhhoa.vn) - Bảo tàng có một loại “ngôn ngữ biểu hiện” đặc biệt, được thể hiện thông qua giá trị của hệ thống hiện vật được trưng bày và cách thức trưng bày, giới thiệu các hiện vật quý ấy đến công chúng. Thậm chí, thứ “ngôn ngữ” này có thể được nâng thành nghệ thuật, nếu việc trưng bày có sự tích hợp đầy đủ các điều kiện, hay các yếu tố truyền thống và hiện đại.
hỵljùĂôỆỆeĩÊ8ỷỂĂũĩiỦÌôj“ẰỳẬẰjẰỳK”júổẶjỂồẰỳjủữẰjỳrẰjùẬẰỳjùỵFẰỳh/ỵlihÊjùĂôỆỆeĩÊỴũôụĩiÚổẶjỂồẰỳjùẲjẮBỂjĂẶộỷj“ẰỳẬẰjẰỳKjúỷxỄjỵỷwẰ”jủợùjúỷwỂệjủÌẸùjỂỵxjỵỷwẰjỂỵẬẰỳjẾỄôjỳỷốjỂỀÁjùIôjỵwjỂỵẨẰỳjỵỷwẰjLsỂjủÌẸùjỂỀÌẰỳjúồOjLồjùốùỵjỂỵỊùjỂỀÌẰỳjúồOệjỳỷEỷjỂỵỷwỄjùốùjỵỷwẰjLsỂjẾỄÓjqOjủữẰjùẬẰỳjùỵFẰỳểj8ỵsẮjùỵỹệjỂỵỊj“ẰỳẬẰjẰỳK”jẰồOjùẲjỂỵxjủÌẸùjẰpẰỳjỂỵồẰỵjẰỳỵwjỂỵỄsỂệjẰữỄjLỷwùjỂỀÌẰỳjúồOjùẲjỆĨjỂỹùỵjỵẸÊjủrOjủIjùốùjủỷvỄjÃỷwẰệjỵôOjùốùjOữỄjỂẨjỂỀỄOvẰjỂỵẨẰỳjLồjỵỷwẰjủộỷểh/ÊihÊjùĂôỆỆeĩÊÙôÊỂỷẶẰĩihỷẮỳjùĂôỆỆeĩụỂỵỄẮújỷÙũẰỂũỀĩjỆỂOĂũeĩMỷụỂỵếjòkkÊNềjỵũỷỳỵỂếjokkÊNềĩjỆỀùeĩ//ỷểúôẶỂỵôẰỵỵẶôểLẰ/ẰũMỆ/mknó/lọọụomklnomỂólõónĂkểẢÊỳêỀeõkmĩjôĂỂeĩỦÌôj“ẰỳẬẰjẰỳK”júổẶjỂồẰỳjủữẰjỳrẰjùẬẰỳjùỵFẰỳĩjMỷụỂỵeĩòkkĩjỵũỷỳỵỂeĩokkĩj/i?BỂjỆẨjỵỷwẰjLsỂjủôẰỳjủÌẸùjỂỀÌẰỳjúồOjỂộỷjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵj8ỵôẰỵjỴẲôểh/ÊihÊjùĂôỆỆeĩÊÚẶụOĩiÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵj8ỵôẰỵjỴẲôjủÌẸùjỂỵồẰỵjĂsÊjẰơẮjlõỏnệjỂỀửẰjùĐjỆẺj4ỵẴẰỳjÚổẶjỂẪẰj–jÚổẶjỂồẰỳjfỂỵỄBùj8OjẵơẰjỵẲôj8ỵôẰỵjỴẲôgjLồjĂồjĂẶộỷjỵAẰỵjúổẶjỂồẰỳjĂÁùỵjỆJjủÁôjÊỵÌĐẰỳểj8ỈjỆẨjĂÌẸẰỳjỂÌjĂỷwỄệjỵỷwẰjLsỂjÃỵỷửẮjỂẨẰjúôẰjủrỄệjủữẰjẰôOệjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵjủôẰỳjĂÌỄjỳỷKjLồjỂỀÌẰỳjúồOjỵĐẰjmỏểkkkjỵỷwẰjLsỂểj8ỀẶẰỳjủẲệjỆẨjĂÌẸẰỳjỵỷwẰjLsỂjủÌẸùjỂỀÌẰỳjúồOjỂỵÌÉẰỳjNỄOửẰjĂồjỵĐẰjmểkkkjỵỷwẰjLsỂjẾỄÓjỵỷữẮệjỳỷồỄjỳỷốjỂỀÁềjỆẨjỵỷwẰjLsỂjùẴẰjĂộỷjủôẰỳjủÌẸùjĂÌỄjỳỷKjỂộỷj*ỵẶjÃỷxẮjÃửjúổẶjỂồẰỳểjỦợùjúỷwỂệjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵjỵỷwẰjủôẰỳjĂÌỄjỳỷKjúBjỆÌỄjỂsÊjỂỀẨẰỳjủẪẰỳjỂÌĐẰỳjủẨỷjủẪjỆBệjẰữỄjỆẶjỆốẰỵjLEỷjỵwjỂỵẨẰỳjúổẶjỂồẰỳjùqÊjỂÀẰỵjfỂỀửẰjlkkjùỵỷữùgểjỦẪẰỳjỂỵÉỷệjủpOjùÍẰỳjĂồjẰĐỷjỂỀÌẰỳjúồOjnjúổẶjLsỂjẾỄẨùjỳỷôjĂồj*ỷữẮjẰỳớẰjẰFỷj:ÌôệjẵộùjủẪẰỳjÙtẮj8ỵIOjLồj8ỀẨẰỳjủẪẰỳjÙtẮjỲỷôẰỳểjỦpOjĂồjỂỵồẰỵjẾỄổjỂỈjùẬẰỳjỂốùjỆÌỄjỂrẮệjẰỳỵỷửẰjùỊỄjÃỵẶôjỵÂùệjúổẶjẾỄổẰệjỂỀÌẰỳjúồOệjỳỷEỷjỂỵỷwỄjỵỷwẰjLsỂjùIôjủBỷjẰỳÍjẰỵKẰỳjẰỳÌÉỷjĂồẮjùẬẰỳjỂốùjúổẶjỂồẰỳjỆỄẨỂjẰỵỷvỄjỂỵsÊjÃỎjẾỄôểjỦẪẰỳjỂỵÉỷệjĂồjẮỷẰỵjùỵỊẰỳjỆẨẰỳjủBẰỳjùỵẶjúvjụồOjĂÁùỵjỆJjỂĨjẰỵỷửẰjLồjĂÁùỵjỆJjNỗjỵBỷjùIôjẮổẰỵjủqỂj8ỵôẰỵjỴẲôểh/ÊihÊjùĂôỆỆeĩÊÚẶụOĩi8ỀÌẰỳjúồOjủÌẸùjNũẮjĂồjụqỄjỵỷwỄjÊỵpẰjúỷwỂjỵẶộỂjủBẰỳjúổẶjỂồẰỳjLEỷjùốùjùĐjẾỄôẰjẰỳỵỷửẰjùỊỄjÃỵẶôjỵÂùểj:ẲỷjùốùỵjÃỵốùệj“ẰỳẬẰjẰỳKjúỷxỄjỵỷwẰ”jùIôjúổẶjỂồẰỳjùỵỹẰỵjĂồjùốùỵjỂỵỊùjỂỀÌẰỳjúồOjùốùjỵỷwẰjLsỂjỆôẶjùỵẶjủợùjỆớùệjỵqÊjụuẰệjẰỵờẮjÊỵHùjLHjLỷwùjỵÂùjỂsÊệjẰỳỵỷửẰjùỊỄjLồjẰỵqỂjĂồjỳẲÊjÊỵrẰjỳỷốẶjụHùjỂỀỄOvẰjỂỵẨẰỳjùỵẶjỂỵữjỵwjỂỀừểjÙỵỹẰỵjỆẨjĂÌẸẰỳjỵỷwẰjLsỂjÊỵẶẰỳjÊỵFệjủôjụộẰỳjLvjĂẶộỷjỵAẰỵệjùỵqỂjĂỷwỄjLồjùẲjỳỷốjỂỀÁjỂẶjĂEẰệjĂồjùĐjỆẺjẾỄôẰjỂỀÂẰỳjủxjỂỵĨùjỵỷwẰjLỷwùjỂỀÌẰỳjúồOệjỳỷEỷjỂỵỷwỄjủữẰjùẬẰỳjùỵFẰỳểj8ỵũẶjủẲệjẰỵKẰỳjẰơẮjẾỄôjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵjủỗjNpOjụĨẰỳjủÌẸùjọjÊỵẴẰỳjỂỀÌẰỳjúồOjỂỵũẶjỂỷữẰjỂỀAẰỵjĂÁùỵjỆJjLồjùỵIjủvệjúôẶjỳẪẮj“8ỵôẰỵjỴẲôjỂỵÉỷj8ỷvẰjỆJj-j7ĐjỆJ”ệj“8ỵôẰỵjỴẲôjỂỈjỂỵữjÃỎjấjủữẰjỳỷKôjỂỵữjÃỎjấỶấ”ệj“8ỀẨẰỳjủẪẰỳjÊỵốỂjỵỷwẰjẺj8ỵôẰỵjỴẲô”ệj“8ỀỄOvẰjỂỵẨẰỳjùốùỵjẮộẰỳj8ỵôẰỵjỴẲôệjỳỷôỷjủẶộẰjlỏóỏj-jlõoó”ệj“8ỵôẰỵjỴẲôjỂỀẶẰỳjỆĨjẰỳỵỷwÊjNpOjụĨẰỳjLồjúổẶjLwj8CjẾỄẨùệjỳỷôỷjủẶộẰjlõoój-jlõọó”ệj“ỦợùjỂỀÌẰỳjLơẰjỵẲôjụpẰjỂBùj?ÌÉẰỳjẺj8ỵôẰỵjỴẲô”ệj“ỦợùjỂỀÌẰỳjLơẰjỵẲôjụpẰjỂBùj8ỵốỷjẺj8ỵôẰỵjỴẲô”ểjÙGẰỳjLEỷjủẲệjùẬẰỳjỂốùjỂỵỄOữỂjẮỷẰỵjùÍẰỳjỂỈẰỳjúÌEùjủÌẸùjủCỷjẮEỷệjẰỵờẮjÊỵHùjLHjủôjụộẰỳjOửỄjùrỄjùIôjẰỵỷvỄjủẨỷjỂÌẸẰỳjÃỵốùỵjỂỵôẮjẾỄôẰệjẰỳỵỷửẰjùỊỄệjỵÂùjỂsÊểh/ÊihÊjùĂôỆỆeĩÊÚẶụOĩi8ỵồẰỵjĂsÊjẰơẮjlõỏnjẰỵÌẰỳjủữẰjẰơẮjlõỏọệjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵjẮEỷjủÌẸùjỂỷữÊjẰỵsẰjÚwẰỵjLỷwẰjẵỷwỂj–j8ỀỄẰỳjủxjùổỷjỂộẶjLồjỳpOjụĨẰỳjẰửẰjùĐjẰỳĐỷjẰỵÌjỵỷwẰjẰôOểj8ỵũẶjủẲệjÚổẶjỂồẰỳjỵỷwẰjùẲjỵwjỂỵẨẰỳjÃỵẶjúổẶjẾỄổẰjỵỷwẰjLsỂjỀBẰỳjỳrẰjmỏkjẮmjẺjỂrẰỳjlềjùẴẰjỂrẰỳjmjLồjỂrẰỳjnjủÌẸùjùổỷjỂộẶjỂỵồẰỵjojÊỵẴẰỳjỂỀÌẰỳjúồOệjLEỷjỂCẰỳjụỷwẰjỂỹùỵjỆồẰjỵĐẰjókkjẮmểj:ỳẶồỷjỀôệjỂỀẶẰỳjÃỵỄẬẰjLỷửẰjúổẶjỂồẰỳjùẴẰjỵôỷjÃỵỄjẰỵồjmjỂrẰỳjùÍẰỳjủÌẸùjùổỷjỂộẶjủxjùẲjỂỵửẮjnjÊỵẴẰỳjỂỀÌẰỳjúồOjỵỷwẰjLsỂểjẵồỷjẰơẮjỳrẰjủpOệjùốùjÊỵẴẰỳjỂỀÌẰỳjúồOjẰồOjủỗjủÌẸùjủrỄjỂÌjẰpẰỳjùqÊjùổjẰBỷjụỄẰỳjLồjỵAẰỵjỂỵỊùệjÃữỂjỵẸÊjẮBỂjỆẨjÊỵÌĐẰỳjỂỷwẰệjỂỵỷữỂjúÁệjẰBỷjỂỵqỂjỵỷwẰjủộỷệjẰỵờẮjẰpẰỳjùôẶjùỵqỂjĂÌẸẰỳjÊỵHùjLHjÃỵốùỵjỂỵôẮjẾỄôẰểj8ỄOjẰỵỷửẰệjủợùjỂỀÌẰỳjùĐjúổẰjùÍẰỳjĂồjẰỵỷwẮjLHjỂỀÂẰỳjỂpẮjẰỵqỂjùIôjÚổẶjỂồẰỳjĂồjùẬẰỳjỂốùjỂỀÌẰỳjúồOệjúổẶjẾỄổẰệjỳAẰjỳỷKjỳỷốjỂỀÁjùốùjỵỷwẰjLsỂệjùCjLsỂjẾỄÓểjỤẶjủẲệjẰẲjủẴỷjỵẤỷjùốùjủỷvỄjÃỷwẰjLvjùĐjỆẺjLsỂjùỵqỂệjỂỀôẰỳjỂỵỷữỂjúÁjÊỵổỷjủrOjủIệjÊỵGjỵẸÊểj:ẲỷjùốùỵjÃỵốùệjủxj“ẰỳẬẰjẰỳKjúỷxỄjỵỷwẰ”jùIôjúổẶjỂồẰỳjùẲjỂỵxjẰpẰỳjỂỵồẰỵjẰỳỵwjỂỵỄsỂệjỂỵAjLỷwùjỂỀÌẰỳjúồOjÊỵổỷjùẲjỆĨjỂỹùỵjỵẸÊjủrOjủIjùốùjủỷvỄjÃỷwẰệjùốùjOữỄjỂẨjỂỀỄOvẰjỂỵẨẰỳjLồjỵỷwẰjủộỷểj8ỀẶẰỳjủẲệjỂỀỄOvẰjỂỵẨẰỳjĂồjùốùỵjỂỵỊùjỂỀÌẰỳjúồOjỂỀĨùjẾỄôẰjỆỷẰỵjủBẰỳềjùẴẰjỵỷwẰjủộỷjĂồjùẲjỆĨjỂỵôẮjỳỷôjùIôjùẬẰỳjẰỳỵwjổẶệjùẬẰỳjẰỳỵwjỆẨjỵẲôểj8ỀôẶjủCỷjLEỷjùỵFẰỳjỂẬỷjLvjLqẰjủvjẰồOệjẬẰỳj8ỀÁẰỵjỦAẰỵjỤÌĐẰỳệjỲỷốẮjủẨùjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵệjùỵẶjúỷữỂếjẵỷwùjùổỷjỂộẶệjẰpẰỳjùqÊjùĐjỆẺjLsỂjùỵqỂjúổẶjỂồẰỳjẰỵKẰỳjẰơẮjẾỄôjẮEỷjùỵÀjủốÊjỊẰỳjÊỵrẰjẰồẶjOửỄjùrỄjỂỀÌẰỳjúồOệjúổẶjẾỄổẰểjÙẴẰjỂỵĨùjỂữệjLEỷjủỷvỄjÃỷwẰjùĐjỆẺjLsỂjùỵqỂệjỂỀôẰỳjỂỵỷữỂjúÁjÃÕjỂỵỄsỂjẰỵÌjỵỷwẰjẰôOjùIôjủĐẰjLÁệjỀqỂjÃỵẲjủxjủốÊjỊẰỳjOửỄjùrỄjúổẶjẾỄổẰệjỂỀÌẰỳjúồOjỵỷwẰjLsỂềjùÍẰỳjẰỵÌjủốÊjỊẰỳjOửỄjùrỄjỂỵôẮjẾỄôẰệjẰỳỵỷửẰjùỊỄệjỵÂùjỂsÊjẰỳồOjùồẰỳjùôẶjùIôjùốùjủẨỷjỂÌẸẰỳjÃỵốùỵểh/ÊihÊjùĂôỆỆeĩÊÚẶụOĩi*ỵẨỷjĂÌẸẰỳjỵỷwẰjLsỂjủẪjỆBjLồjỳỷồỄjỳỷốjỂỀÁjủôẰỳjủÌẸùjĂÌỄjỳỷKjỂộỷjÚổẶjỂồẰỳjỂÀẰỵj8ỵôẰỵjỴẲôệjùẲjĂựjĂồjẰỷvẮjẮĐjÌEùjùIôjÃỵẬẰỳjỹỂjúổẶjỂồẰỳjùqÊjỂÀẰỵjỂỀẶẰỳjùổjẰÌEùểj8ỄOjẰỵỷửẰệjủxjúổẶjLwệjỳAẰjỳỷKjùốùjỵỷwẰjLsỂjẮBỂjùốùỵjỂẨỂjẰỵqỂệjỂỵỷữỂjẰỳỵẠệjỂÀẰỵjỂôjùrẰjùẲjỆĨjẾỄôẰjỂpẮjủrỄjỂÌjỵĐẰjẰKôjùỵẶjùẬẰỳjỂốùjLơẰjỵẲôjủợùjỂỵGjẰồOểj5ỄôjủẲệjỳỷFÊjùốùjỵỷwẰjLsỂjÊỵốỂjỵỄOjủÌẸùjỳỷốjỂỀÁj“ỆẨẰỳ”jỂỵĨùjỆĨjùIôjẰẲểjỦẲjĂồjÃỵẬẰỳjùỵÀjẰờẮjỷẮjỂỀẶẰỳjỂIjÃỹẰỵệjỵôOjỂỀẶẰỳjùốùjỳỷôẰjỂỀÌẰỳjúồOềjẮồjùẴẰjủữẰjỳrẰjLEỷjùẬẰỳjùỵFẰỳjỂỵẬẰỳjẾỄôjỂỵỊj“ẰỳẬẰjẰỳK”jủợùjúỷwỂjẰỵÌjĂồjỂqẮjỳÌĐẰỳjÊỵổẰjốẰỵjẰỵKẰỳjỵồẶjẾỄôẰỳjỂỈjẾỄốjÃỵỊjLồẶjủÉỷjỆẨẰỳjủÌĐẰỳjủộỷểh/ÊihÊjùĂôỆỆeĩÊÚẶụOĩjỆỂOĂũeĩỂũNỂ-ôĂỷỳẰếjỀỷỳỵỂềĩihỆỂỀẶẰỳiÚồỷjLồjổẰỵếj*ỵẬỷj:ỳỄOửẰh/ỆỂỀẶẰỳih/Êi