Nét văn hóa xứ Thanh qua những chợ truyền thống
(Baothanhhoa.vn) - Có ý kiến cho rằng, khi muốn tìm hiểu về đất và người nơi mình ghé thăm, thì hãy ra chợ. Chợ không đơn thuần chỉ là nơi trao đổi, buôn bán hàng hóa, mà còn là “bức tranh” phản ánh nhiều mặt của đời sống. Ở xứ Thanh, có những chợ truyền thống chỉ nhắc đến tên thôi, đã đủ “định danh” cho cả một vùng.
ựẾỗwÂÍxỜỜữvỖhỀỢÍẬvửâẨỢwŨỹỊwẾĨxwỨUwhẾxỊẾwƠỞxwỊẾỦỊÊwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊự/ẾỗửựỖwÂÍxỜỜữvỖáẬxẤvử!ĨwỰwIỀĐỊwÂẾỈwỚÁỊÊ,wIẾỀwÌỞOỊwỢỂÌwẾỀẸỞwŨEwẦĂỢwŨýwỊÊTỐỀwỊÕỀwÌỂỊẾwÊẾẨwỢẾỹÌ,wỢẾỂwẾỷỪwỚxwÂẾỒ.w!ẾỒwIẾNỊÊwẦÕỊwỢẾỞẮỊwÂẾFwÍýwỊÕỀwỢỚxỈwẦỌỀ,wẴỞNỊwẴyỊwẾýỊÊwẾĨx,wÌýwÂJỊwÍýw“ẴUÂwỢỚxỊẾ”wỖẾỵỊwyỊẾwỊẾỀEỞwÌÀỢwÂRxwẦỐỀwỜOỊÊ.wềwỨUwhẾxỊẾ,wÂĨwỊẾỦỊÊwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwÂẾFwỊẾAÂwẦĐỊwỢDỊwỢẾNỀ,wẦỷwẦRw“ẦỄỊẾwẤxỊẾ”wÂẾỈwÂỵwÌÒỢwŨPỊÊ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ!xỖỢỀỈỊvửựỀÌÊwÂÍxỜỜữvẤỢẾỞÌẴwỀ!ẬỊỢẬỚvwỜỢỪÍẬữvƯỀẤỢẾ:wpổổỖỨ;wẾẬỀÊẾỢ:wởổổỖỨ;vwỜỚÂữv//Ề.ẴxỈỢẾxỊẾẾỈx.ŨỊ/ỊẬƯỜ/ơớợơ/ỗỡỡẤởỗờổỗổpỢởợởờờÍổ.HỖÊ?ỚữqợơvwxÍỢữvâẨỢwŨỹỊwẾĨxwỨUwhẾxỊẾwƠỞxwỊẾỦỊÊwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊvwƯỀẤỢẾữvpổổvwẾẬỀÊẾỢữvởổổvw/ử!ẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwẴDỊwẤJỊÊwỜNỊÊw!ẾỞwÌÒỢwỢẾỞỘwỢÚỊÊwÍýwÌÒỢwỢỚỈỊÊwỊẾỦỊÊwỢỚỞỊÊwỢÃÌwÌỞx,wẴyỊwỊNỊÊw-wÍÃÌwỜỵỊwÍÔỊwỊẾĂỢwỨUwhẾxỊẾ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửâÁÌwẴDỊwỜNỊÊw!ẾỞ,wÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊ,wỨỷwọỞÃỊw~yỀwứhẾKwọỞÃỊừwÂĨwÍỄÂẾwỜỤwẾỂỊẾwỢẾýỊẾwỢỚDỊwỗổổwỊỹÌ,wỢÚỊÊwÊỀỦwŨxỀwỢỚJwÍýwÌÒỢwỢỚỈỊÊwỊẾỦỊÊwỢỚỞỊÊwỢÃÌwÌỞxwẴyỊwỊNỊÊ,wÍÃÌwỜỵỊwÍÔỊwỊẾĂỢwỨUwhẾxỊẾwÌÒỢwỢẾỐỀ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửâÁÌwỘwŨỄwỢẾĐwẦAÂwẦỄxw-wIEwỜNỊÊ,wÍỳỀwÍýw“ÂỤxwỊÊM”wẦỀwÂyÂwẾỞỪÉỊwÌỀEỊwhÃỪwỨUwhẾxỊẾ,wÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwẴỞỌỀwẴxỊwẦẮỞwỢẾýỊẾwÍẰỖwÌÔỀwÂẾFwỢẰỖwẾỒỖwÌÒỢwŨýỀwỊẾýwẴỞNỊwỊẾLwŨýwỢẾỒwỢẾRwÂNỊÊwỘwỊẾỀEỞwỊÕỀwIẾyÂwẦĐỊ.wgxỞwẦĨ,wỊẾỐwÊỀxỈwỢẾNỊÊwẦTỐỊÊwỢẾRỪwỢẾỞẰỊwÍỒỀ,wÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊw“ỢLx”wỵỊẾwẾTỘỊÊwẦĐỊwỊẾỀEỞwŨPỊÊwỖẾQwÂẰỊwỊẾTwâÊKÂwẳÀÂ,wẳxỊÊw!ẾyỊẾ,whẾTỐỊÊwọỞÃỊ...ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửóýwỚĂỢwỊẾxỊẾwỜxỞwẦĨ,wÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwỜẮÌwỞĂỢwŨÔỀwẦRwÍỈỳỀwẾýỊÊwẾJxwỢÚwÌỀEỊwỨỞNỀwẦTxwÍDỊ,wÌỀEỊwỊÊTỒÂwẦTxwỨỞOỊÊ.whỚỈỊÊwẦĨ,wỊỌỀwẴẰỢwÍýwÂyÂwÌÀỢwẾýỊÊwỊNỊÊ,wÍÃÌwỜỵỊwứỢẾĨÂ,wÊỳỈ,wẴNỊÊ,wỢÕwỢÁÌ,wÍỞÓỊÊ,wÊỎ,wỜỈỊÊwÌÃỪ...ừ.wáỈỳỢwẦÒỊÊwÊỀxỈwỢẾTÕỊÊwỢỳỀwÂẾỒwÂSỊÊwIẾNỊÊwÂJỊw“ẴĨwẾẪỖ”wÂẾFwỘwỊÊTỐỀwẦỄxwỖẾTÕỊÊwŨýwŨPỊÊwÍÃỊwÂẰỊwÌýwÂỵwỢFỊẾwỊÊỈýỀ,wỢẾẰÌwÂẾỆwÍýwỊÊTỐỀwỊTÔÂwỊÊỈýỀ.w“!yÂwÍyỀwẴỞNỊwáỈxwIỀEỞwẾxỪwỊÊTỐỀwỢFỊẾwÍỮwŨýwỨUw~AÂwẦĐỊwẦÃỪwÌỞxwẾýỊÊwỚĂỢwẦNỊÊ.w~ĐỊwỜNỊÊwỢẾỞỪEỊwẴèwẦẰỞwIỆỊwẦNỀwẴỐwŨÔỀwỊÊTỐỀwÌỞx,wỊÊTỐỀwẴyỊwỢẾẰỢwỢĂỖwỊẰỖ.w~yỀwhẾTỒỊÊwÂĨwỊẾỀEỞwỊẾýwỢẮỊÊwIỀDỊwÂOwIỀẸỞwểẾyỖwÌKÂwÍDỊ,wỚÓỀwỊẾỦỊÊwẾỀÉỞwẴyỊẾwIẪỈ,wẾýỊÊwỖẾỘ,wŨýỊÊwẴỳÂ,wẾýỊÊwẾTÕỊÊ,wŨýỊÊwÌỷ,wÍJwỚèỊwỚxwẦỐỀ...w!yÂwỊẾýwỢẾẮỞwỊÊTỐỀwáỈx,wỊÊTỐỀwóỀÉỢwỜỞOỢwỊÊýỪwẴẰỊwẴỄỞwŨÔỀwŨỀÉÂwỢẾỞwÌỞxwỊNỊÊ,wÍÃÌwỜỵỊwẦẸwÂẾỞỪẸỊwỚxw~AÂwặỬ”wứỜyÂẾwẳỄÂẾwỜỤwỨỷwọỞÃỊw~yỀừ.wóýwỊẾỐwẦĨ,wẦỷwỢÚỊÊwẴTÔÂwẾỂỊẾwỢẾýỊẾwỊDỊw“ỜAÂwŨĨ”wÌÒỢwỖẾOw~yỀwhẾTỒỊÊwỜNỀwẦÒỊÊ,wỖẾyỢwỢỚỀẸỊwÂẾỈwẦĐỊwỊÊýỪwỊxỪ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvử!ẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwÍýwÌÒỢwỢỚỈỊÊwỊẾỦỊÊwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwẦỀẸỊwẾỂỊẾwÂẾỈwỜÙwÊỀxỈwỢẾTÕỊÊwẴỞNỊwẴyỊwÊỀỦxwỊÊTỐỀwÌỀEỊwỨỞNỀwŨÔỀwÌỀEỊwỊÊTỒÂ.w!ỞÒÂwỜOỊÊwỊÊýỪwÂýỊÊwỖẾyỢwỢỚỀẸỊ,wÌỎỀwÍýỊÊwÌỎỀwỨỷwẦEỞwÂĨwÂẾỒ,wỜÙwỜẮÌwỞĂỢw“ỢỚDỊwẴĐỊwẤTÔỀwỢẾỞỪEỊ”wÂRxwÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwẤẲỞwIẾNỊÊwÂJỊ,wỜỈỊÊwÂẾỈwẦĐỊwỊxỪwÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwŨẲỊwẦTỒÂwỨẬÌwÍýwÂẾỒwỢỚỞỊÊwỢÃÌw-wẦỀẸÌwỢỚỞỊÊwÂẾỞỪẸỊwÂyÂwÌÀỢwẾýỊÊwÂRxwIẾỞwŨÙÂwÂỞOỀwẾỞỪÉỊwhẾKwọỞÃỊwŨÔỀwÂyÂwẾỞỪÉỊwhẾTỐỊÊwọỞÃỊ,wâÊKÂwẳÀÂ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvử!ẾRwỢỄÂẾwi~â@wỨỷwọỞÃỊw~yỀwểẾỳÌwâÊKÂwhÔỀ,wÂẾỈwẴỀĐỢ:w“!ĨwÍỄÂẾwỜỤwẾỂỊẾwỢẾýỊẾwẾÕỊwÌÒỢwỢẾĐwIV,wÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwẦĨỊÊwŨxỀwỢỚJwƠỞxỊwỢỚKỊÊwÂẾỈwỜÙwỖẾyỢwỢỚỀẸỊwÂRxwŨPỊÊwẦĂỢwọỞÃỊw~yỀ.w#TỒÂwỜÙwẦẮỞwỢT,wỊÃỊÊwÂĂỖ,wÂẾỒw~yỀwhẾTỒỊÊwẾỀÉỊwỊxỪwÂĨwẤỀÉỊwỢỆÂẾwỢỚDỊwơ.pổổÌơwŨÔỀwẦxwẤỳỊÊwÂyÂwỜỵỊwỖẾẶÌwẾýỊÊwẾĨxwŨẲỊwÍýwẦỄxwÂẾFwẴỞNỊwẴyỊ,wỢỚxỈwẦỌỀwẾýỊÊwẾĨxwẦTỒÂwỊẾỀEỞwỢỀẸỞwỢẾTÕỊÊwŨýwỊÊTỐỀwẤÃỊwỢỂÌwŨE”.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửóýwÂĨwÍC,wỘwẦÃỞwÂĨwỊÊTỐỀ,wÂĨwỊẾỞwÂẮỞwỢỚxỈwẦỌỀ,wỘwẦĨwÂĨwÂẾỒ.wâÊTỒÂwỊÊýỊwÍDỊwŨÔỀwẾỞỪÉỊwÌỀEỊwỊỠỀwÂxỈwỊẾĂỢ,wỨxwỊẾĂỢwÂRxwỨUwhẾxỊẾ,wẤỞwIẾyÂẾwỜCwẦTỒÂwỢỚỵỀwỊÊẾỀÉÌwỨỠÂwÂỵÌw“ẦỀwÂẾỒwỢỚỈỊÊwỜTÕỊÊ”.wẳýwÂẾỒwỖẾỀDỊwâẾỀwgÕỊwứẵTỐỊÊwẳyỢừwÌỎỀwỢẾyỊÊwÂẾFwẾKỖwÌÒỢwÍẮỊwŨýỈwỊÊýỪwỗợ.wâẾTwÌÒỢwÍỐỀw“TÔÂwẾẪỊ”,wẴĂỢwIẸwÌPxwẦNỊÊwẾxỪwẾè,wẦĐỊwỊÊýỪwẾKỖwÂẾỒ,wỢÚwỢỐwÌỐwỜyỊÊwỊÊTỐỀwẤÃỊwỢÚwÌKỀwỊBỈwẦTỐỊÊwẦỷwŨTỒỢwỊỠỀ,wẴỹỊÊwẦèỈwỢẾẬỈwÂẾÃỊwỊẾxỞwŨEwẾKỖwÂẾỒ,wŨỞỀwÂẾÕỀ,wỢẾẰÌwÂẾỆwÂẾFwẦẸwÊÀỖwÊỔwỊẾxỞwỜxỞwỊẾỀEỞwỊÊýỪwỨxwÂyÂẾ.wểẾỵỀwÂẾỹỊÊwŨỂwỢẾĐ,wÌýwỊÊTỐỀwỢxwÊKỀwÂẾỒwâẾỀwgÕỊwÍýwỖẾỀDỊwÂẾỒwỢỂỊẾ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửóEwÂẾỒwâẾỀwgÕỊ,wẦÓỊÊwẴýỈwÂyÂwẤÃỊwỢÒÂwÌxỊÊwỢẾẬỈwẴĂỢwIẸwỢẾUwÊỂwÂĨwỢẾẸwỢỚxỈwẦỌỀ.wẳýwŨýỀwÂÃỊwÊÚỊÊwẦTỒÂwẦýỈwỢỚỈỊÊwŨTỐỊwỊẾý,wẤỹÌwỢỠỀwÔỢwỊẾL,wÌTÕỀwẴĨwỚxỞwÂỵỀwÂJỊwẦẲÌwẾÕỀwỜTÕỊÊ;wỚÓỀwÂỵwỊẾỦỊÊwÊĨỀwỨNỀwỊĐỖwÌxỊÊwỜAÂwÌýỞwÂRxwÍywỚÚỊÊ,wẤỹÌwÍỈỳỀwẴyỊẾwÍýÌwỢẾRwÂNỊÊwẦÕỊwÊỀỵỊ;wỚÓỀwỊẾỦỊÊwƠỞẮỊwyỈ,wŨỵỀwŨĨÂwÌýỞwỜAÂwỜÀÂwỜỔwẦTỒÂwẤÉỢwỢẾRwÂNỊÊ...wâÊTỐỀwỢxwẦĐỊwÂẾỒwŨÔỀwỜÙwẾyỈwẾUÂ,wÌỈỊÊwÂẾỐ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửXỊẾwẳỰwgẬỈwểẾỂw-wÌÒỢwỢỀẸỞwỢẾTÕỊÊwỘwẦÃỪwÂẾỀxwỜB:w“!ẾỒwâẾỀwgÕỊwẦNỊÊwỊẾĂỢ,wŨỞỀwỊẾĂỢwÍýwỖẾỀDỊwỢẾyỊÊwỗỗ,wỗơ.w#ĨwÍýwỢẾỐỀwẦỀẸÌwÌýwỊÊTỐỀwẤÃỊwẦỀwÍýÌwỹỊwỨxwỘwÂyÂwỊÕỀwỢỚỘwŨEwỊDỊwẦỀwÂẾỒwỚĂỢwẦNỊÊ,wỊÊTỐỀwẴyỊwỊÊTỐỀwÌỞxwỢĂỖwỊẰỖ,wỢẾẰÌwÂẾỆwẦĐỊwÂẾỒwÂJỊwỖẾỵỀwÂẾẬỊwÂẾÃỊ”.wâĐỞwÂĨwẤỄỖ,wẾỷỪwÌÒỢwÍẮỊwẦỀwÂẾỒwỖẾỀDỊwâẾỀwgÕỊ,wÌỎỀwỊÊTỐỀwÂẾAÂwÂẾAỊwỜCwÂĨwỊẾỀEỞwỨỠÂwÂỵÌwŨEwÌÒỢwỖẾỀDỊwÂẾỒwẦÀÂwỜAÂwỊÕỀw“ÂỌỊÊwỢỚỐỀ”wẵTỐỊÊwẳyỢ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửặẾyÂẾwỖẾTÕỊÊwỨxwIẾỀwŨEwŨÔỀwáỈÁỊÊwẳÒÂwứáỈÁỊÊwáĨxừwẾẠỊwỜCwIẾNỊÊwẤÚỊÊwÍỳỀwỘwỜÙwyỀwÌÒwŨÔỀwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwẾKÂwẾýỊẾ,wIẾỈxwẴỵỊÊ,wÌýwÂJỊwĂỊwỢTỒỊÊwỢỚTÔÂwÂẾỒwễỞỹỊÊwƠỞỪwÌN,wỢÚỊÊwÌÒỢwỢẾỞỘwẦTỒÂwÍỀÉỢwŨýỈwẤxỊẾwỜyÂẾwỊẾỦỊÊwÂẾỒwÍÔỊwẴẰÂwỊẾĂỢwÂRxwỢFỊẾwhẾxỊẾ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvử“!ẾỒwễỞỹỊÊwÌxỊÊwẤyỊÊwẤĂỖwỖẾOwỨy...wÂẾỒwÂẾỀxwÍýÌwỊẾỀEỞwIẾỞ,wÌỎỀwIẾỞwẤýỊẾwÂẾỈwÌÒỢwỜOwÌÀỢwẾýỊÊ.wặẾỞwŨỵỀwŨĨÂ,wIẾỞwẾýỊÊwỨẨỊ,wIẾỞwỢẾĨÂwÊỳỈ,wỢỚẮỞwÂxỞ,wIẾỞwỢẾÙÂwỖẾẶÌ,wIẾỞwÂẾỞỪDỊwỜỵỊwỨỞĂỢwŨýwẴyỊwỊNỊÊwÂQ.wềwỖẾỆxw~AÂwIẾỞwÂẾỒwÂẾỆỊẾwÂĨwÂẾỒwẴyỊwÊỀxwỜỠÂwÊKỀwÍýwÂẾỒwỢỚÃỞwẴJ,wẾKỖwỢỚDỊwIẾỞwẦĂỢwỚÒỊÊ...wềwáỈÁỊÊw~ÒỢwứỢDỊwÊKỀwáỈÁỊÊwẳÒÂwỢỚTÔÂwẦÃỪw-wểóừwỢÚwỨTxwẦỷwẾỂỊẾwỢẾýỊẾwÌÒỢwÍÔỖwỊÊTỐỀwẴỞNỊwẴyỊ...whỚỈỊÊwỜOwỊÊTỐỀwẦỀwẴỞNỊ,wÂĨwIẾNỊÊwỆỢwÂyÂwẴýwŨỒwỊẾỦỊÊwNỊÊwẦÓ,wNỊÊwÂOỊÊwÂẾĂỖwỊẾẰỊwÂỵỊẾwŨĂỢwŨỵ,wẦJỊwÊyỊẾwẦèwŨxỀ,wẦẸwỊỞNỀwÂẾÓỊÊ,wỊỞNỀwÂỈỊwỹỊwẾK”wứỜyÂẾwáỈÁỊÊwẳÒÂwẦĂỢwẾỀĐỞwẾKÂừ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửhẾẬỈwâÊKÂwỖẾỵ,wÂẾỒwễỞỹỊÊwÂĨwỢÚwỢẾỐỀwẳỰ,wÂĨwỢDỊwÂẾỦwÍýw“hẾỀDỊwễỞxỊwỢẾỄ”,wỢDỊwÂẾỒwẦTỒÂwÂẾỈwÍýwÊAỊwÍỀEỊwŨÔỀwÂÃỞwÂẾỞỪÉỊwŨEwẤxỊẾwỢTÔỊÊwâÊỞỪẺỊwhỞỪDỊwẦỷwÂĨwÂNỊÊwỖẾJwÊỀỠỖwŨỞxwỊẾýwẳỰwẦyỊẾwÊỀÀÂ?twhỚỵỀwƠỞxwỊÊẾỂỊwỊỹÌwŨÔỀwỊẾỦỊÊwÍẮỊwỢẾxỪwẦỌỀwẦỄxwẦỀẸÌwẾKỖwÂẾỒwỜỈỊÊwIẾNỊÊwŨỂwỢẾĐwÌýwỢDỊwÂẾỒwẦỌỀwỢẾxỪ.wóýwIẾNỊÊwẦÕỊwỢẾỞẮỊwÍýwỊÕỀwÊỀxỈwỢẾTÕỊÊwẴỞNỊwẴyỊw-wÂẾỒwễỞỹỊÊwÂJỊwẦTỒÂwŨỆwỊẾTw“ẦỄxwÂẾFwŨỹỊwẾĨx”wẾĂỖwẤẲỊwIẾyÂẾwÌỞNỊwỖẾTÕỊÊ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ!xỖỢỀỈỊvửựỀÌÊwÂÍxỜỜữvỀ!ẬỊỢẬỚvwỜỢỪÍẬữvƯỀẤỢẾ:wpổổỖỨ;wẾẬỀÊẾỢ:wợớớỖỨ;vwỜỚÂữv//Ề.ẴxỈỢẾxỊẾẾỈx.ŨỊ/ỊẬƯỜ/ơớợơ/ỗỡỡẤởỗờổỗờợỢpơợợợÍổ.HỖÊ?ỚữớơpvwxÍỢữvâẨỢwŨỹỊwẾĨxwỨUwhẾxỊẾwƠỞxwỊẾỦỊÊwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊvwƯỀẤỢẾữvpổổvwẾẬỀÊẾỢữvợớớvw/ửâÊTỐỀwẤÃỊwẵTỐỊÊwẳyỢwẦỀwÂẾỒwỖẾỀDỊwâẾỀwgÕỊ.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvử@PwÂPỊÊwÍýwỊÕỀwÊỀxỈwỢẾTÕỊÊ,wỢỚxỈwẦỌỀwẾýỊÊwẾĨxwỜỈỊÊwÌỎỀwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwÍỳỀwÌxỊÊw“ŨBwẦẪỖ”wỚỀDỊÊ.wóýwÂĨwỖẾỵỀwÂẾỠỊÊwỢxwẦỷwỢÚỊÊwỢÙwẾLỀ,wÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwÂĨwỢÚwẴxỈwÊỀỐ?whẾẬỈwỜyÂẾw!ẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwóỀÉỢwâxÌwƠỞxwỢTwÍỀÉỞwŨỹỊwẴỀx:w“ẳCwỢÙwỊẾỀDỊ,wỢỚỈỊÊwỜỀỊẾwẾỈỳỢwẦỐỀwỜOỊÊ,wIẾỀwÂỈỊwỊÊTỐỀwÂĨwỊẾỞwÂẮỞwỢỚxỈwẦỌỀwẾýỊÊwẾĨx,wỢĂỢwỪĐỞwỜCwỊỵỪwỜỀỊẾwỊẾỦỊÊwẦỄxwẦỀẸÌwỢQwẾKỖwẦẸwÌKỀwỊÊTỐỀwÂĨwẦỀEỞwIỀÉỊwÊÀỖwÊỔwÊỀxỈwÍTỞwŨýwỢỚxỈwẦỌỀwẾýỊÊwẾĨx.wâẾỦỊÊwẦỄxwẦỀẸÌwỢQwẾKỖwẦĨwÂĨwỢẾẸwỢỈ,wÂĨwỢẾẸwỊẾL,wỊẾTỊÊwỖẾỵỀwỢẾLxwÌỷỊwỪDỞwÂẮỞwÍýwÌÒỢwẦỄxwẦỀẸÌwÂNỊÊwÂÒỊÊwỢẾỞẰỊwỢỀÉỊwỊẾĂỢwỢỚỈỊÊwŨPỊÊ.w!UwỢẾĐ,wỢỚỵỀwƠỞxwỊỹÌwỢẾyỊÊ,wỜỀỊẾwẾỈỳỢ,wÊỀxỈwÍTỞwẾýỊÊwẾĨxwẤỀẺỊwỚxwỢẾýỊẾwÍÉ,wẦTỒÂwÌKỀwỊÊTỐỀwÊKỀwÍýwÂẾỒ.whỞỪwỊẾỀDỊ,wÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwóỀÉỢwâxÌwỢẾỐỀwÂỌ,wỢỚỞỊÊwẦỳỀwÂĨwỢÚwẴxỈwÊỀỐ,wỢẾỂwÂẾTxwỢẾẸwỨyÂwẦỄỊẾwẦTỒÂwỢẾỐỀwẦỀẸÌwÂẾỆỊẾwỨy”.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvử!JỊwỢẾẬỈwỜyÂẾw#ỳỀwóỀÉỢwỜỤwIỰwỢỈýỊwỢẾT:w“âÊýỪwởwỢẾyỊÊwỗổwứÌPxwẦNỊÊừwỊỹÌwáÓỊÊw#UÂwỢẾUwpwứỗờỡỡừwÂĨwẦỄỊẾwÍÉwÌỘwÂẾỒwÌÔỀ.wfxwỜAÂwÂẾFwỚÁỊÊ,wỜỀỊẾwẤÃỊwÂyÂwẾỞỪÉỊ,wÂẾÃỞ,wỨỷwỘwÂyÂwỨUwỢỚỈỊÊwỊTÔÂwÌỎỀwỊÊýỪwÌÒỢwẦNỊÊ,wỊĐỞwÌỞOỊwÌỘwỢẾDÌwÂẾỒwÌÔỀwẦẸwỢỀÉỊwÌỞxwẴyỊwỢẾỂwƠỞxỊwỖẾR,wẾỞỪÉỊ,wÂẾÃỞwỖẾỵỀwIẾyÌwỨẨỢwỢẾÙÂwỢĐ,wỊĐỞwƠỞỵwÍýwỢỀÉỊwÍỒỀwÂẾỈwẤÃỊwỢẾỂwÍýÌwẴỵỊwỢÃỞwÍDỊ,wÂẾỈwỢẾẬỈwỢỀÉỊwÍỒỀwÌýwẾKỖwÂẾỒ”.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửhỚỵỀwƠỞxwỢẾỐỀwÊỀxỊwŨÔỀwỊẾỦỊÊwẴỀĐỊwỢẾỀDỊ,wÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwÂSỊÊwŨỂwỢẾĐwÌýwỢẾxỪwẦỌỀwỖẾPwẾỒỖwŨÔỀwỊẾỞwÂẮỞwŨýwỜÙwỖẾyỢwỢỚỀẸỊwÂRxwẦỐỀwỜOỊÊ,wỢẾẰÌwÂẾỆwỖẾỵỀw“ÂỳỊẾwỢỚxỊẾ”wŨÔỀwỊẾỀEỞwÍỈỳỀwẾỂỊẾwIỀỊẾwẤỈxỊẾwIẾyÂ.w@ẲỞwŨẰỪ,wIẾNỊÊwỖẾỵỀwŨỂwỢẾĐwÌýwÂẾỒwỢỚỞỪEỊwỢẾOỊÊwÌĂỢwẦỀwŨxỀwỢỚJw-wŨỄwỢẾĐwẦỷwẦTỒÂw“ỢỳỈwẤÙỊÊ”wỨỞỪDỊwỜỞOỢwỊẾỦỊÊwỢẾĐwIV.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvửâẾýwỊÊẾỀDỊwÂUỞwáỈýỊÊwẵỀỊẾwhTỐỊÊwỢỚỈỊÊwỜyÂẾwóEwÌỀEỊwẤỞwÍỄÂẾwỨUwhẾxỊẾ,wỊẾỂỊwỊẾẰỊ:w“!ẾỒwỢỀDỞwẴỀẸỞwỘwÂyÂwŨPỊÊwÌỀEỊwỨUwhẾxỊẾwIẾNỊÊwÂẾFwÍýwÂẾỒwÊỀxỈwỢẾTÕỊÊ,wÂẾỒwŨỹỊwẾĨxwÂRxwÌÒỢwỢẾỐỀwẦỷwƠỞx,wÌýwỊẾỦỊÊwÌWwỢQÂwĂỪwÌỷỀwÂJỊwỜUÂwỜOỊÊwỢỚTỐỊÊwỢÓỊ,wẦTỒÂwỊÊTỐỀwỨTxwỢỳỈwẤÙỊÊ,wÊỂỊwÊỀỦ,wỢỚxỈwỢỚỞỪEỊwŨýwẦTỒÂwÂyÂwỢẾĐwẾÉwỢẾÙÂwẾýỊẾwÂẾỈwẦĐỊwẾNÌwỊxỪ,wẦỷwŨýwẦxỊÊwỖẾyỢwẾỞỪwÊỀywỢỚỄ,wỢỚỘwỢẾýỊẾwỊÊỞÓỊwÍÙÂwƠỞxỊwỢỚKỊÊwẦẸwỖẾyỢwỢỚỀẸỊwẤỞwÍỄÂẾwỢỚDỊwƠỞDwẾTÕỊÊwhẾxỊẾwáĨx”.ự/ỖửựỖwÂÍxỜỜữvỖ~ỈẤỪvwỜỢỪÍẬữvỢẬỨỢ-xÍỀÊỊ:wỚỀÊẾỢ;vửựỜỢỚỈỊÊử~ýỀwŨýwỵỊẾ:wặẾyỊẾwẳÒÂự/ỜỢỚỈỊÊửự/Ỗử