Nhà khoa học nữ nước ngoài đầu tiên được phong học hàm giáo sư ở Việt Nam
(Baothanhhoa.vn) - Vào những năm đầu thập niên 60 của thế kỷ trước, ở khoa Ngữ Văn Đại học Tổng hợp Hà Nội có một cô giáo trẻ, xinh đẹp đến từ nước Nga. Rất nhanh chóng, cô chiếm được cảm tình và lòng kính trọng của hết thẩy sinh viên bởi những bài giảng hấp dẫn về ngữ pháp tiếng Việt, lý thuyết dịch và tiếng Nga thực hành. Điều đặc biệt là cô giảng bài bằng tiếng Việt với giọng nói, ngôn từ phổ thông chuẩn mực.
O;ỘỐX}PặặGÔăẲ,ẳ}ỲÔÓừ;RỐ{;"PỐ;1XỐ]eỐ]ẫáXỐ]:"R,ỐÝỰẵỐẳ,#]ỐÝẫạXỐă;"]:Ố;1XỐ;R[Ố:,Q"ỐặẫỐảỐÉ,%ẳỐừP[O/;ỘÓOăỐX}PặặGÔărỲPYÔÓÉR"Ố];e]:Ố]Ú[ỐÝỰẵỐẳ;ỬăỐ],#]ỐỜỒỐXậPỐẳ;=Ố{ệỐẳằẫáXJỐảỐ{;"PỐừ:eỐÉÚ]ỐôS,Ố;1XỐẲ8]:Ố;ạăỐrRỐừ7,ỐX Ố[7ẳỐX4Ố:,Q"ỐẳằỸJỐẻ,];ỐÝỶăỐÝ=]ỐẳcỐ]ẫáXỐừ:PKỐẰỪẳỐ];P];ỐX; ]:JỐX4ỐX;,=[ỐÝẫạXỐXT[Ốẳ!];ỐéRỐ}0]:Ố{.];Ốẳằ1]:ỐXậPỐ;=ẳỐẳ;ỮẽỐặ,];Ốé,#]ỐWả,Ố];e]:ỐWR,Ố:,T]:Ố;ỪăỐYV]Ốé$Ố]:eỐă;QăỐẳ,=]:ỐÉ,%ẳJỐ}êỐẳ;ẵẽ=ẳỐY(X;ỐéRỐẳ,=]:Ốừ:PỐẳ;dXỐ;R];KỐô,$ẵỐÝỦXỐW,%ẳỐ}RỐX4Ố:,T]:ỐWR,ỐWỤ]:Ốẳ,=]:ỐÉ,%ẳỐéá,Ố:,1]:Ố] ,JỐ]:4]ỐẳcỐă;8Ốẳ;4]:ỐX;ẵỮ]Ố[dXKO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓO,[:ỐX}PặặGÔYẳ;ẵ[WỐ,ỏỲ]ẳỲằÔỐặẳẽ}ỲGÔẹ,Yẳ;ỈỐỚỒỒăẻĨỐ;Ỳ,:;ẳỈỐƠỔỢăẻĨÔỐặằXGÔ//,KWP"ẳ;P];;"PKé]/]Ỳẹặ/ỔỖỒỢ/ỔỒỚYỖỘỘỘỜỒỖẳỠỖỖỘ}Ớ-:ặ-]:ẵẽỲ]-ẳP,-XP]-ỔK>ă:ÔỐP}ẳGÔừ;RỐ{;"PỐ;1XỐ]eỐ]ẫáXỐ]:"R,ỐÝỰẵỐẳ,#]ỐÝẫạXỐă;"]:Ố;1XỐ;R[Ố:,Q"ỐặẫỐảỐÉ,%ẳỐừP[ÔỐẹ,Yẳ;GÔỚỒỒÔỐ;Ỳ,:;ẳGÔƠỔỢÔỐ/ÓO/ăÓOăỐX}PặặGÔăỏPăẳ,"]ÔÓqẶKẲẶỐừ"]]PỐÉ}PY,[,ằ"é]PỐẶẳP]{,Ỳé,X;ỐéRỐX;6]:Ố}RỐq,Q"ỐặẫỐừ:ẵẽ&]ỐẲR,ỐỏỮ]KỐMi];ỐẳẫỐ},%ẵKỐừ:ẵ6]ỈỐs]ẳỲằ]ỲẳNO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓưáăỐặ,];Ốé,#]Ố[á,ỐX;â]:Ốẳ4,Ố;2,Ốẳ;!ỐÝẫạXỐW,=ẳỐẳ#]ỐX4Ố}RỐừ"]]PỐÉ}PY,[,ằ"é]PỐẶẳP]{,Ỳé,X;JỐẳcỐôS,Ố;1XỐẲ8]:Ố;ạăỐưỲ],]:ằPẳỐM]PẽỐ}RỐẶP,]ẳỐĂỲẳỲằWẵằ:NỐặP]:KỐỏ4ỐX0]Ố}RỐWS]ỐÝà,ỐXậPỐẳ;ỰẽỐ:,Q"Ốừ:ẵẽ&]ỐẲR,ỐỏỮ]Ố-Ố];RỐ]:4]Ố]:eỐ;1XỐẳR,Ố]Ú]:JỐằỪẳỐX ỐẵẽỐẳ.]Ốẳằ"]:Ố:,á,ỐÉ,%ẳỐ]:eỐ;1XỐ]ẫáXỐ];RỐảỐôS,Ố;1XỐĂPằ,Ố]ẫáXỐĂ;QăỐXẩ]:Ố];ẫỐ];,$ẵỐẳằẫà]:ỐôS,Ố;1XỐẳ;ẵ7XỐư,#]ỐẺ4ỐXẩKO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓẰ6,ỐXẵ7XỐX;,=]ỐẳằP];Ốă;QỐ;"S,ỐXậPỐ{;4]:ỐắẵỨ]ỐứểỐ}P]ỐằPỐ[,$]ỐọÙXJỐẳằẫà]:ỐôS,Ố;1XỐẲ8]:Ố;ạăỐrRỐừ7,ỐặaỐẳQ]Ố}#]Ố;ẵẽ%]Ốẳằẵ]:ỐYẵỐôS,ỐẲcỐMẲ;Q,Ốừ:ẵẽ#]NKỐẲằ"]:Ố;"R]ỐXT];Ố{; Ố{;Ú]JỐẳ;,=ẵỐẳ;5]ỐÝậỐẳ;bJỐ];e]:ỐWR,Ố:,T]:ỐXậPỐX4ỐYẫá,ỐXQXỐ}Q]ỐẳS[ỐWỤ]:ỐẳằP];JỐẳằỲJỐ]bPJỐ}QỐéV]ỐÝỰẽỐÙăỐ]7,ỐYẵ]:JỐ;4,Ố;8,Ố{,=]Ốẳ;bXỐ;,%]ỐÝS,ỐXấ]:Ố];,%ẳỐ;ẵẽ=ẳỐXậPỐ[7ẳỐ];RỐ{;"PỐ;1XỐ-Ố];RỐ:,Q"Ố;=ẳỐ}0]:Ốé!Ố;1XỐặ,];Ốẳ;Ứ]Ốẽ#ẵKO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓẲằ"]:Ốẳ!];ỐXT[Ố:Ự]Ố:ẩ,JỐ{.];Ốẳằ1]:Ốẳ;ỰẽỐX4JỐặ,];Ốé,#]ỐX0]Ố{*ỐX;"Ố];PẵỐ]:;ỲỐXỨẵỐX;ẵẽ%]ỐÝà,Ốẳ;ẫà]:ỈỐọP]ỐÝ#[JỐ[ẵ9,ỐảỐ[,$]Ốằc]:ỐXR]:Ố];,$ẵKỐẲ;ỰẽỐX Ố“}ạ,Ốẳ;=”Ố]:;,%]Ốẳ;ẵ5XỐ}QỐ]Ủ]:JỐ]#]ỐÝUỐYấ]:Ố{; ,Ốẳ;ẵ5XỐÝẵ8,Ố[ẵ9,ỐX Ố;,%ẵỐắẵTỐ[9,Ố{;,ỐÝ,ỐXỨẵỐXQỐ]:"R,Ốặẵ5,ỐÝ*ỐXT,Ốẳ;,%]ỐWePỐÚ]ỐXậPỐ:,PỐÝ!];…O/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓừÚ[ỐỘỠỜƠJỐX4Ố:,Q"ỐặP]:ỐôS,Ố;1XỐẲ8]:Ố;ạăỐưỲ],]:ằPẳỐWT"Ốé%Ốẳ;R];ỐX4]:Ố}ẵỬ]ỐQ]Ốẳ,=]Ốặ<Ốé$ỐÝ$ỐẳR,ỐOỲ[ÓĂ;S[ỐẳằấỐÝ(];Ố]:eỐẳằ"]:Ốẳ,=]:ỐÉ,%ẳỐ;,%]ỐÝS,O/Ỳ[ÓKỐưâXỐWỪẽỐ:,àỐXẵ7XỐX;,=]ỐẳằP];ỐảỐÉ,%ẳỐừP[ỐÝP]:ỐằỪẳỐắẵẽ=ẳỐ},%ẳKỐừ:ẫà,Ố]ẫáXỐ]:"R,ỐẳcỐrRỐừ7,ỐằPỐÝ,Ố];,$ẵỐ]:ẫà,Ố{;4]:ỐẳằảỐ}S,KỐừ;ẫ]:ỐX4Ố:,Q"Ốừ"]]PỐÉ}PY,[,ằ"ằ"é]PỐẶẳP]{,Ỳé,X;ỐÝUỐẳằảỐé$Ố[P]:Ốẳ;Ỳ"Ố];,$ẵỐặQX;ỐắẵêỐéRỐẳ,=ăỐẳầXỐ];e]:ỐWR,Ố:,T]:ỐảỐ{;ẵỐặaỐẳQ]ỐXậPỐẳằẫà]:KO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓôâXỐằâẳỐẳcỐ{=ẳỐắẵTỐ]:;,#]ỐXbẵỐéRỐ:,T]:ỐYSẽỐXậPỐ[!];JỐX4ỐÝUỐX;"Ố,]ỐỔỐXẵ5]ỐặQX;ỈỐOỲ[Óư"S,Ố;!];ỐXQXỐ]:4]Ố]:eỐO/Ỳ[ÓM]Ú[ỐỘỠỞỔỐảỐĂ;QăNỐéRỐOỲ[Óừ:eỐă;QăỐẳ,=]:ỐÉ,%ẳO/Ỳ[ÓỐMé,=ẳỐX;ẵ]:Ốéá,ỐqẶKỐừ:ẵẽ&]ỐẲR,ỐỏỮ]ỐéRỐqẶKỐọẵẹặặẳằ"éJỐ,]Ố]Ú[ỐỘỠỢỚỐẳS,Ốừ:PNKO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓÉR"Ố];e]:Ố]Ú[ỐX;,=]ỐẳằP];JỐặQX;ỐWQ"JỐẳẫỐ},%ẵỐ{;"PỐ;1XỐẳ;,=ẵỐẳ;5]JỐ:,P"Ố}ẫẵỐắẵ5XỐẳ=ỐXậPỐÉ,%ẳỐừP[Ố{; Ố{;Ú]JỐWRỐÝUỐẳ.X;ỐXdXỐ: ăỐă;Ự]Ố];ẫỐ[7ẳỐ];(ăỐXỰẵỐẳ,]ỐXỬẽỐẳằ"]:Ốé,%XỐÝẫPỐ];e]:Ốẳ;4]:Ốẳ,]Ố[á,Ố];ỪẳỐé$Ốẳ;R];ỐẳdẵỐ]:;,#]ỐXbẵỐ]:4]Ố]:eỐ;1XỐXậPỐẳ;=Ố:,á,ỐéR"ỐÉ,%ẳỐừP[ĨỐÝ6]:Ốẳ;à,Ố:,á,Ốẳ;,%ẵỐéÚ]Ố; PỐÉ,%ẳỐừP[ỐằPỐắẵ5XỐẳ=KỐưRỐX7]:ỐẳQXỐé,#]Ốẳ;ẫà]:Ốẻẵẽ#]ỐXậPỐừ;RỐẺẵỪẳỐWT]Ốừ:"S,ỐéÚ]ỐảỐrRỐừ7,JỐWRỐÝUỐẳ;P[Ố:,PỐẳằdXỐẳ,=ăỐ;,%ẵỐÝ.];ỐặP]:Ốẳ,=]:Ốừ:PỐ];e]:ỐẳQXỐă;Ữ[ỐéÚ]Ố;1XỐÉ,%ẳỐừP[Ố;,%]ỐÝS,ỐXậPỐXQXỐ];RỐéÚ]Ố];ẫỐừ:ẵẽ&]Ốỏ4]:Ốr"P]JỐừ:ẵẽ&]Ốứ,];Ốỏ;ỨẵJỐễ];ỐôbX…O/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓÉá,Ố{,=]Ốẳ;bXỐă;"]:Ốă;âỐé$ỐéÚ]Ố; PỐĂ;ẫa]:Ốô4]:JỐẳS,Ố[7ẳỐẳ;ẫỐé,%]ỐảỐĂPằ,ỐMĂ;QăNỐWRỐÝUỐă;QẳỐ;,%]Ố[7ẳỐéÚ]ỐWT]Ốỏ4]:Ố:,Q"ỐWỤ]:Ốẳ,=]:ỐÉ,%ẳỐéR"Ố}"S,ỐắẵêỐ;,=[Ốé$ỐéÚ]Ố; PỐWT]ỐÝ(PỐY"ỐXaỐắẵP]Ốẳằẵẽ$]Ố:,Q"ỐảỐX;ỨẵỐlẵỐỪ]Ố;R];Ố{;,Ố;1Ố[ảỐằ7]:ỐÝ(PỐWR]Ố;"SẳỐÝ7]:ỐặP]:Ốéấ]:ỐÉ,&]Ốô4]:KỐọRỐX0]Ốé,=ẳỐWQ"Ố:,á,Ốẳ;,%ẵỐ[7ẳỐặ5ỐẳQXỐă;Ữ[ỐéÚ]Ố; PỐX8Ố];ẫỐOỲ[Óỏ;)ỐừP[Ố]:1XỐỨ[Ố:,T,Ố]:;<PO/Ỳ[ÓJỐOỲ[Óũ; PỐẫỐ}ầXO/Ỳ[Ó…O/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓẲằẫáXỐ]PẽJỐXẩ]:Ố.ẳỐ]:ẫà,ỐÝẫạXỐW,=ẳỈỐÉR"Ố];e]:Ố]Ú[ỐỢỒỐ-ỐỞỒỐXậPỐẳ;=Ố{ệỐẳằẫáXJỐ{;4]:Ố.ẳỐéÚ]Ố{,%]ỐắẵP]Ốẳằ1]:ỐXậPỐừ;RỐ]ẫáXJỐẳR,Ố},%ẵỐXậPỐXQXỐÝ"R]ỐX4]:ỐẳQXỐXP"ỐXỪăỐÝ,ỐằPỐ]ẫáXỐ]:"R,JỐ];,$ẵỐWR,Ốé,=ẳỐXậPỐXQXỐé(Ố}U];ỐÝS"ỐôT]:JỐừ;RỐ]ẫáXJỐÝỦXỐW,%ẳỐ}RỐXậPỐX5ỐẲ;ậỐẳẫá]:ỐĂ;S[ỐÉÚ]Ốô6]:ỐXỰ]ỐX;ẵẽ*]ỐặP]:Ốẳ,=]:Ốừ:PỐ}RỐY"ỐWRỐY(X;KỐọRỐXẩ]:Ố}RỐẳ;R];Ốé,#]Ốẳằ"]:ỐẲ8ỐY(X;Ốõ,ỐX;âXỐXậPỐỏ;ậỐẳ(X;Ốr6Ốỏ;.Ốứ,];ỐặP]:Ốẳ,=]:Ốừ:PKO/ăÓOăỐX}PặặGÔăọ"YẽÔÓÉá,Ốẳ;R];Ốẳ.X;ỐẻẵỪẳỐặÙXỐẳằ"]:Ố]:;,#]ỐXbẵỐ{;"PỐ;1XỐéRỐ:,T]:ỐYSẽJỐ]Ú[ỐỘỠỞƠỐWRỐừ"]]PỐÉ}PY,[,ằ"ằ"é]PỐẶẳP]{,Ỳé,X;ỐÝẫạXỐừ;RỐ]ẫáXỐÉ,%ẳỐừP[Ốă;"]:ỐX;bXỐYP];Ốq,Q"ỐặẫJỐẳằảỐẳ;R];Ố]:ẫà,Ốă;ầỐ]eỐ]ẫáXỐ]:"R,ỐÝỰẵỐẳ,#]ỐX Ốé,];Ố;S];Ố]RẽKO/ăÓOăỐX}PặặGÔăễẵẳ;"ằÔÓỏ;ẵỐrẵẽỐẶa]O/ăÓ
Chu Huy Sơn