ECB giảm dự báo triển vọng tăng trưởng kinh tế trong năm 2021
Ngày 10/12, phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh cuối cùng trong năm 2020 của Liên minh châu Âu (EU) diễn ra tại Brussels (Bỉ), Chủ tịch Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) Christine Lagarde đánh giá suy thoái kinh tế do đại dịch COVID-19 gây ra sẽ ít nghiêm trọng hơn so với dự đoán trong năm 2020, song tốc độ phục hồi trong năm 2021 sẽ chậm hơn dự báo ban đầu.
yOẠÁỂỘÂỬỬùAỨóÓỮỘGAýá87ÁNÓẨỔÁỄ@ÁỆẤƠÁỮỰÓKỖÁ$ỢỖNÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁỒÓỖOÁỮỈÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢẠy/OẠýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨầGÂỄAýẻNẦ&ÁẠÀ/ẠẢửÁỨOẤỮÁỆÓKVÁỮẬÓÁầSÓÁỖNOỎÁỮOỴỦỖNÁFÕỖOÁỂVQÓÁỂXỖNÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢÀÁỂÝÂÁéÓỊỖÁỔÓỖOÁỂOẸVÁ1VÁwáòxÁỄÓLỖÁỰÂÁỮẬÓÁ7ỰVỬỬGỘỬÁw7ÕxửÁ8OÝÁỮỎỂOÁẻNẸỖÁOẦỖNÁóỰVỖNÁỴÚỖNÁỂOẸVÁ1VÁwá87xÁ8OỰÓỬỮÓỖGÁéÂNÂỰỄGÁFẤỖOÁNÓẤÁỬV&ÁỮOƠẤÓÁỒÓỖOÁỮỈÁỄƠÁFẬÓÁỄỎỂOÁ8ẽờậ9-ẠẴÁNẸ&ÁỰÂÁỬÌÁÒỮÁỖNOÓỊỔÁỮỰỢỖNÁOÚỖÁỬƠÁ$ÙÓÁỄ@ÁFƠẤỖÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢÀửÁỬƠỖNÁỮQỂÁFSÁỨOYỂÁORÓÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢẠÁỬÌÁỂOÊỔÁOÚỖÁỄ@ÁỆẤƠÁỆÂỖÁFẼVữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýyÓỔNÁỂỘÂỬỬùAỂỔỬ-ỨOƠỮƠAÁỮÓỮỘGùAá87ÁNÓẨỔÁỄ@ÁỆẤƠÁỮỰÓKỖÁ$ỢỖNÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁỒÓỖOÁỮỈÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢẠÁOỌỖOÁẨỖOÁẠAÁỬỰỂùA//ÓữỆÂƠỮOÂỖOOƠÂữ$Ỗ/ỖG%Ử/ẢÀĂẴ/ẠẶẶỄẮÀẶĂẴĂẢỮẠẰẮẶỘẠữỐỨNAÁÂỘỮùAá87ÁNÓẨỔÁỄ@ÁỆẤƠÁỮỰÓKỖÁ$ỢỖNÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁỒÓỖOÁỮỈÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢẠAÁỄÂỮÂ-ỨOƠỮƠ-ƠỰÓNÓỖÂỘ-ỬỰỂùAOỮỮỨỬừ//ỂỄỖÓỔNữ$ÓGỮỖÂỔỨỘVỬữ$Ỗ/ỮẰẢÀ/VỨỘƠÂỄGỄ/ỆƠỐƠỒÂ/ẢÀẢÀ_ẠẢ_ẠẠ/GVỰƠzƠỖGNGỮữỐỨNAÁ/ý>ỖOÁỔÓỖOÁOỢÂữÁwẻNVRỖừÁấGỮỮ&xy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýeOVÁ$@ỂÁFRỖNÁỮÓĨỖÁỂOVỖNÁỂOẸVÁ1VÁwÁáVỰƠzƠỖGÁxÁNRỔÁẠẴÁỮOẦỖOÁ$ÓỊỖÁỄ@ÁFƠẤỖÁỬÌÁỂOỶỖNÁỒÓỈỖÁỔỶỂÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁÃửẴÁủÁỮỰƠỖNÁỖBỔÁẢÀẢẠửÁỮOẺỨÁOÚỖÁỬƠÁ$ÙÓÁỄ@ÁỆẤƠÁỮỰỴÙỂÁFỚÁỘẦÁẮủữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýẹỶỂÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁỖBỔÁẢÀẢẢÁỂÝÂÁáVỰƠzƠỖGÁFỴỦỂÁỄ@ÁỆẤƠÁŨÁỔỶỂÁĂửẢủÁ$ẦÁỖBỔÁẢÀẢÃÁỂỚÁỮOKÁFẬỮÁỔỶỂÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁẢửẠủữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&Aý8ỲỖNÁỮẬÓÁOSÓÁỖNOỎửÁá87ÁỮOPỖNÁỆẤƠÁỮVỖNÁỰÂÁỮOỊỔÁỂẤỂÁỆÓJỖÁỨOẤỨÁỒÒỂOÁỮOÒỂOÁỒÓỖOÁỮỈÁỖODỔÁNÓWỨÁáVỰƠzƠỖGÁ$ỴỦỮÁỪVÂÁỘẦỖÁỬỚỖNÁỄỎỂOÁỆJỖOÁ8ẽờậ9-ẠẴÁỘẼỖÁỮOỶÁOÂÓữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýầSÓÁFRỖNÁFÓĨVÁOẦỖOÁNRỔÁẢẮÁỮOẦỖOÁ$ÓỊỖÁFẪÁỖOẺỮÁỮỰÒÁ$ÙÓÁỘƠẬỮÁỆÓJỖÁỨOẤỨÁỒÒỂOÁỮOÒỂOÁỔÙÓÁFKÁỶỖNÁỨOỚÁỮỌỖOÁỮỰẬỖNÁỬV&ÁỮOƠẤÓÁỒÓỖOÁỮỈÁỂÝÂÁỒOVÁ$@Ểữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýóOGƠÁFỚửÁá87ÁỬÌÁỆTÁỬVỖNÁỮOỊỔÁẮÀÀÁỮ,ÁGVỰƠÁwẰÀẮÁỮ,Áòo9xÁ$ẦƠÁỂOỴÚỖNÁỮỰỌỖOÁỔVÂÁỮỰẤÓÁỨOÓỈVÁỒOẾỖÁỂẺỨÁwlállxÁ$ẦÁFỴÂÁỮTỖNÁNÓẤÁỮỰỎÁỂOỴÚỖNÁỮỰỌỖOÁỘỊỖÁẠữẲẮÀÁỮ,ÁGVỰƠữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&Aýá87ÁỂỲỖNÁỬÌÁNÓÂÁOẬỖÁỂOỴÚỖNÁỮỰỌỖOÁỂOƠÁFỈỖÁÒỮÁỖOẺỮÁỮOẤỖNÁÃ/ẢÀẢẢÁ$ẦÁỂỚÁỮOKÁỄẦÓÁOÚỖửÁỂOƠÁFỈỖÁỒOÓÁá87ÁFẤỖOÁNÓẤÁỰDỖNÁNÓÂÓÁFƠẬỖÁỒOÝỖNÁOƠẨỖNÁỄƠÁFẬÓÁỄỎỂOÁ8ẽờậ9-ẠẴÁNẸ&ÁỰÂÁFẪÁỒỈỮÁỮOWỂữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýẹYỂÁỮÓỊVÁỂÝÂÁlállÁỘẦÁỖODỔÁNÓ=ÁỂOÓÁỨOÒÁFÓÁ$Â&ÁŨÁỔỶỂÁỮOẺỨửÁỪVÂÁFỚÁỒOV&ỈỖÁỒOÒỂOÁOƠẬỮÁFSỖNÁỂOÓÁỮÓỊVửÁFẼVÁỮỴÁ$ẦÁỮOWỂÁFẾ&ÁỮBỖNÁỮỰỴŨỖNÁỒÓỖOÁỮỈữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&Aý7ỊỖÁỂẬỖOÁFỚửÁá87ÁỂỲỖNÁỬÌÁỔŨÁỰSỖNÁỂẤỂÁỒOƠẨỖÁỮÒỖÁỄYỖNÁỬÓỊVÁỰÍÁỄẦỖOÁỂOƠÁỂẤỂÁỖNẸỖÁOẦỖNÁFỈỖÁỮOẤỖNÁẠẢ/ẢÀẢẠÁFKÁỄV&ÁỮỰỌÁỮOÂỖOÁỒOƠẨỖÁỂOƠÁỖĨỖÁỒÓỖOÁỮỈÁỒOVÁ$@ỂÁ$QỖÁFẪÁỂOỎVÁẨỖOÁOỴŨỖNÁỖNOÓỊỔÁỮỰỢỖNÁỂÝÂÁFẬÓÁỄỎỂOÁ8ẽờậ9-ẠẴữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&Aý7ÂÁỂOỴÚỖNÁỮỰỌỖOÁỮẤÓÁỂẺỨÁ$QỖÁỆTÁỬVỖNÁỬÌÁFỴỦỂÁỮỰÓKỖÁỒOÂÓÁỮỰƠỖNÁNÓÂÓÁFƠẬỖÁỮOẤỖNÁẰ-ẠẢ/ẢÀẢẠữÁẻNƠẦÓÁỰÂửÁỂẤỂÁFÓĨVÁỒÓJỖÁỴVÁFẪÓÁFQÓÁ$ÙÓÁỖO=ỖNÁỒOƠẨỖÁ$Â&ÁOÓJỖÁỮẬÓÁỬÌÁFỴỦỂÁẤỨÁỄYỖNÁỂOƠÁFỈỖÁỮOẤỖNÁẰ/ẢÀẢẢữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýóỰƠỖNÁỮOPỖNÁỆẤƠửÁá87ÁỒOEỖNÁFỎỖOÁỂẤỂÁỆÓJỖÁỨOẤỨÁỂOÒỖOÁỬẤỂOÁỮÓĨỖÁỮJÁFỴỦỂÁỂPỖNÁỆQÁOPỔÁỖÂ&ÁỬÌÁNỚỨÁỨOẼỖÁỄV&ÁỮỰỌÁỂẤỂÁFÓĨVÁỒÓJỖÁỮẦÓÁỂOÒỖOÁỮOVÊỖÁỘỦÓÁỮỰƠỖNÁỮOỤÓÁỒ:ÁFẬÓÁỄỎỂOÁ8ẽờậ9-ẠẴửÁỪVÂÁFỚÁOUÁỮỰỦÁỄỜỖNÁỂOẨ&ÁỮÒỖÁỄYỖNÁFỈỖÁỮẺỮÁỂẨÁỘÔỖOÁ$@ỂÁỂÝÂÁỖĨỖÁỒÓỖOÁỮỈửÁỂÝỖNÁỂQÁOƠẬỮÁFSỖNÁỒÓỖOÁỮỈÁ$ẦÁỆẨƠÁ$JÁTỖÁFỎỖOÁNÓẤÁỂẨÁỮỰƠỖNÁỮỰVỖNÁOẬỖữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýóV&ÁỖOÓỊỖửÁá87ÁỂẨỖOÁỆẤƠÁỰDỖNÁáVỰƠzƠỖGÁ$ỀỖÁFÂỖNÁFQÓÁỔĐỮÁ$ÙÓÁỖOÓĨVÁỆẺỮÁTỖửÁỆÂƠÁNRỔÁỄÓLỖÁỆÓỈỖÁỂÝÂÁFẬÓÁỄỎỂOÁ8ẽờậ9-ẠẴÁ$ẦÁỮOỤÓÁNÓÂỖÁ$ÂỂỂÓỖGÁỖNỸÂÁ8ẽờậ9-ẠẴÁỂOÒỖOÁỮOỶỂÁFỴỦỂÁỮỰÓKỖÁỒOÂÓữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ7ƠỄ&AýẻNƠẦÓÁỪV&ỈỮÁFỎỖOÁỮVỖNÁỮOỊỔÁỂẤỂÁỆÓJỖÁỨOẤỨÁỆTÁỬVỖNửÁá87ÁỪV&ỈỮÁFỎỖOÁỄV&ÁỮỰỌÁỘẪÓÁỬVẺỮÁỮẤÓÁỂẺỨÁ$QỖÁŨÁỔỶỂÁÀủửÁỘẪÓÁỬVẺỮÁỂOƠÁ$Â&ÁŨÁỔỶỂÁÀửẢẮủÁ$ẦÁỘẪÓÁỬVẺỮÁỮÓĨỖÁN#ÓÁỘẦÁ-ÀửẮủữ/ữy/ỨýyỨÁỂỘÂỬỬùAỨ!VỮOƠỰAýwóóởờẻ/ờÓGỮỖÂỔ+xy/Ứý
(TTXVN/Vietnam+)