Phó Giáo sư, Tiến sỹ, nhạc sỹ Nguyễn Lân Cường qua đời do bạo bệnh
Phó Giáo sư, Tiến sỹ, nhạc sỹ Nguyễn Lân Cường đã trút hơi thở cuối cùng vào sáng 6/5 tại Bệnh viện Đại học Y Dược, Đại học Quốc gia Hà Nội, sau thời gian chống chọi với bệnh ung thư dạ dày. Ông hưởng thọ 84 tuổi.
ŨảXV"ấ=ííỢỮgÌãìấ1ỮƯGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơUVậả*"VíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạVhị=V0ệãV ẩV]*ẩV]9ậảŨ/ảXƯŨgV"ấ=ííỢỮgẢ1= ỮƯGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơUVậả*"VíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạV0?VìiỉìVảếãVìảễV"ịéãV"ĩậạVỏ%ẩVí$ậạVỶ/ỴVì*ãVừ9ậảVỏã9ậVữ*ãVảc"VỐVửmể"UVữ*ãVảc"VHịé"Vạã=VẢ%VẬẻãUVí=ịVìảệãVạã=ậV"ảéậạV"ảcãVỏềãV]9ậảVịậạVìảmV *V %ốÚVEậạVảmễậạVìảcV@ỲVìịẽãÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯŨãầạV"ấ=ííỢỮ ìảịầ]Vãự1ậì1iỮVíìốấ1ỢỮõã ìảSV@YWgôTVả1ãạảìSVỴỲỸgôTỮVíi"ỢỮ//ãÚ]=ẩìả=ậảảẩ=Úỏậ/ậ1õí/YỴX@/XỸỸ YXỴWÝW#ì@WXXấY-XỴ# WXWXỸXỶìỸỲWYấW-YÚẵgạỮV=ấìỢỮGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơUVậả*"VíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạVhị=V0ệãV ẩV]*ẩV]9ậảỮVõã ìảỢỮ@YWỮVả1ãạảìỢỮỴỲỸỮV/ƯŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgự=gìãẩậỮƯGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạV0?VìoVìi>ậUVảmễậạVìảcV@ỲVìịẽãÚVỤỡậảSVỎã1ìậ=ầậ1ìỦŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạVíãậảVậ:ầVX#ỲXUVấ%VậạmệãV"ẩậVìảnVìmVìiẩậạVầẻìVạã=V0ắậảVìiăVìản"V =ậảVìã7ậạUV"ẩậVìi=ãV"k=V"éVẠã$ẩVím-Ậả%Vạã$ẩVẬả)ậV )ậVẬạịốáậVẤ)ậÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯự$"V=ậảV"ảằV1ầV"k=VeậạV08ịVấ%VậảọậạVạmếậạVầ.ìVìã6ịV]ãaịVìiẩậạVậảã8ịVấẳậảVỏó"SVẠã$ẩVímVẬạịốáậVẤ)ậVửlậạVỤíãậảVảc"ỦUVẠã$ẩVímVẬạịốáậVẤ)ậVẢĩậạVỤậeậạVậạảã9gỦUVậả*"VíơVẬạịốáậVẤ)ậVÌị<ìVỤ)ầVậả*"UVảẩ*ìV0ẻậạVì*ãVẬạ=ỦÚÚÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯEậạVìéìVậạảã9gVữ*ãVảc"VÌẽậạVảểgVẢ%VẬẻãUVậạ%ậảVÍãậảVảc"UVÌảó"Vì{gVíãậảVì*ãVỎã9ậVẢ%ậVấ)ầVựẻậạVảb=V )ậV"ảkVữn"VỤX#Ỹ@-X#@WỦVỏ%VỎã9ậVẢ%ậVấ)ầVẤã6ậVÔeVỤX#@@-X##WỦTVEậạV0*ìVảc"VỏằVGảẫVÌã7ậVíơVậ:ầVX##ỲVỏ%VGảẫVẠã$ẩVímVậ:ầVYWWYÚVEậạVấ%VẬạảã6ậV"nịVỏã6ậV"=ẩV"<gV"k=VỎã9ậVÂả&ẩV"ẽVảc"VỎã9ìVẬ=ầVìoVậ:ầVYWWÝVỏ%VậạảặVảmịVậ:ầVYWWỸÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯÌiẩậạVấẳậảVỏó"Vâảẩ=Vảc"UVGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạV0mể"Vô1ầVấ%VậạmệãV0.ìVậ8ậVầẫậạV"ảẩVậạ%ậảV"ẽVậả)ậVảc"Vảã9ậV0*ãVễVỎã9ìVẬ=ầÚVEậạVìoậạVạãọV"mếậạVỏằVÌẽậạVÌảmVâồVẢẻãVÂả&ẩV"ẽVảc"VỎã9ìVẬ=ầÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯEậạV %ậảVìicậV"ịẻ"V0ệãV0aVậạảã6ậV"nịVỏ8VậạịẹậVạé"Vấẩ%ãVậạmệãVìi6ậV0<ìVỎã9ìUVấ%V"ảkVậảã9ầVả%ậạVấẩ*ìV08Vì%ãV"<gVhịé"Vạã=Vỏ8Vậạảã6ậV"nịUVgảj"V"ả7Vỏ%VìịV]ẽV ãV"éìVậạmệãV"ẽÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯEậạV0?Vậạảã6ậV"nịVỏ%VôòVấồVảếậVXÚWWWV]ẻV ãV"éìVậạmệãV"ẽUV0mể"VÌẽV"ản"VÂỗVấj"VỎã9ìVẬ=ầVô$"Vậả{ậVấ%VậạmệãVậạảã6ậV"nịVậảã8ịVậả<ìV"$"V ãV"éìVậạmệãV"ẽVì*ãVỎã9ìVẬ=ầV–Vấ6ậVìềãVXÚW#ÝV"$VìảaÚVÌ6ậVìịẽãV"k=VeậạVạ;ậVấã8ậVỏềãVậảã8ịV"eậạVìiắậảVâả&ẩV"ẽVảc"VấềậUVìã6ịV]ãaịVậảmSVữ."V0ãaầVậả)ậV"ảkậạV"mV )ậVỏ:ậVảẫ=VữeậạVÍếậVễVỎã9ìVẬ=ầTVẬạảã6ậV"nịVỏ8V0."V0ãaầVảắậảVìả$ãUV"ảkậạVìẻ"Vỏ%V]9ậảVấồVi:ậạVậạmệãV"ẽVìảịẻ"VìảệãV0*ãVâãầVâảăVễVầã8ậVừ;"VỎã9ìVẬ=ầTVẬạảã6ậV"nịVỏ8V ãV"éìVì*ãVẢẩ%Vửã6ầVỤÂả$ậảVẢẩ%ỦUV ãV"ảặVỎmệậVựảịéãVỤẢ%VẬẻãỦUV"lậạVậảmV"$"V08Vì%ãVhịé"Vạã=Vỏ8Vgảj"V"ả7UVìịV]ẽV]éậVậảj"Vìả)ậVìảã8ậVímVì*ãV"$"V"ảĩ=Vữ{ịVỤẢ%VẬẻãỦUVÌã6ịVÍếậVỏ%VGả{ìVÌă"ảVỤừ;"VẬãậảỦÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯŨãầạV"ấ=ííỢỮãự1ậì1iỮVíìốấ1ỢỮõã ìảSVỶỶWgôTVả1ãạảìSVY#ỸgôTỮVíi"ỢỮ//ãÚ]=ẩìả=ậảảẩ=Úỏậ/ậ1õí/YỴX@/XỸỸ YXỴWỴÝÝìXỸÝXấỸ-XỴ# WXWYXỴWìÝỶỸỶấ@-ÝÚẵgạỮV=ấìỢỮGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơUVậả*"VíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạVhị=V0ệãV ẩV]*ẩV]9ậảỮVõã ìảỢỮỶỶWỮVả1ãạảìỢỮY#ỸỮV/ƯŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgự=gìãẩậỮƯGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạVì*ãV ãV"ảặVỎmệậVựảịéãVỤẢ%VẬẻãỦVậ:ầVYWYỲÚVỤỡậảSVGỎ/Ỏã1ìậ=ầ+ỦŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯÂảeậạV"ảặVậẽãV]{ìVìiẩậạVâảẩ=Vảc"UVGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạV"bậVấ%VầẻìVậả*"VíơVì%ãVảẩ=UVìoậạV0&ầVậảã9ầVỏ=ãVìibVGảẫVựảkVìằ"ảVÌảmệậạVìió"VẢẻãVùầVậả*"VẢ%VẬẻãUVÌimễậạV]=ậVÂãaầVìi=VẢẻãVẤã6ậVảã9gVỎ:ậVảc"Vậạả9Vìảị{ìVẢ%VẬẻãUV"ảặVảịốVử%ậVảểgVômềậạVẢ=ậẩãVẢ=iầẩậốV–VậếãVeậạVạẫgVgả>ậV0m=Vậạả9Vìảị{ìVảểgVômềậạVìiễVậ6ậVạ>ậVạlãVảếậVỏềãV"eậạV"ảỉậạVÌảkV0eÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯEậạV0aVấ*ãVảếậVỸWVì$"Vgả}ầV)ầVậả*"UVgả>ậVấềậVấ%V"=Vâảỉ"Vỏ%VảểgVômềậạV %ậảV"ảẩVìảã7ịVậảãUVìả=ậảVậã6ậVỏ%Vấó"VấmểậạVỏlVìi=ậạÚVẬảã8ịV"=Vâảỉ"V0?VìiễVậ6ậVhị1ậVìảịẻ"VậảmV“ỎằVìmềậạV"k=VấbậạV )ậU”V“Ỏ8V0ãV1ầU”V“ừ%ãV"=Vỏ8VậảọậạVậạmệãVấăậảV0&ẩ”VÚÚÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯỎềãVậảọậạV0ẫậạVạẫgV<ốUVeậạV0?Vậả{ậVX@Vạã&ãVìảmễậạV)ầVậả*"VìoV"$"VìẽV"ản"VậảmVẢẻãVùầVậả*"VỎã9ìVẬ=ầUVỊẬÃựvÀUVKốV]=ậVớậVìẩ%ậVẠã=ẩVìảeậạVHịé"Vạã=UVừẻVÌmVấ9ậảVẢ&ãVhị)ậÚÚÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮƯGảẫVẠã$ẩVímUVÌã7ậVíơVẬạịốáậVẤ)ậVựmệậạV"bậV"ẫVầẻìVìắậảVố6ịVìả>ầVấ.ậạVỏềãVảẻãVảc=ÚVEậạV];ìV0>ịVỏ5Vìi=ậảVíếậV >ịVìoVậ:ầVX#ỶYÚVẦẻìVìiẩậạVậảọậạVì$"Vgả}ầV0$ậạV"ảỉVồV"k=VeậạVấ%V"ịéậVí$"ảV“ừẻVômếậạVậạmệãVậẫãVỏềãV]*ậV0ã8ịVạắR”VạẹầVÝYWVảắậảVầãậảVảc=V]ẻVômếậạVậạmệãV ẩV"ảăậảVeậạVỏ5UVạãỉgV0ẻ"Vạã&Vìã7gV"{ậVâã7ậVìản"Vâảẩ=Vảc"VầẻìV"$"ảVíãậảV0ẻậạVỏ%Vạ>ậVạlãÚ/ÚŨ/gƯŨgV"ấ=ííỢỮgừẩ ốỮVíìốấ1ỢỮì1ôì-=ấãạậSViãạảìTỮƯŨíìiẩậạƯÌả1ẩVÌÌÔỎẬŨ/íìiẩậạƯŨ/gƯ