Tổ chức TCVM Thanh Hóa đẩy mạnh giải ngân tín dụng hỗ trợ tiểu thương và hộ thu nhập thấp
(Baothanhhoa.vn) - Mặc dù hoạt động tín dụng rất sôi động nhưng với phân khúc khách hàng là tiểu thương, hộ thu nhập thấp thì việc tiếp cận với các nguồn vốn vay vẫn còn nhiều “rào cản”, hạn chế, đặc biệt là các đối tượng ở vùng nông thôn, miền núi, vùng sâu, vùng xa. Nhận thức được điều đó, bám sát mục tiêu, sứ mệnh của mình, Tổ chức Tài chính vi mô (TCVM) Thanh Hóa nỗ lực kết nối, đẩy mạnh giải ngân tín dụng hỗ trợ khách hàng là tiểu thương, hộ thu nhập thấp.
vLAỷẾÔẶỨỨtỵỦmMỪÔỂỵwmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷKMẤMỷỒKĐỒỷỪNỒỷỀVỒKỷLRỷỪƯÚỷỪMỈỰỷỪLYSỒKỷ@ẴỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦv/LAwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦẵỂẶỀỵwđBẾỷỀỮỷLỘÂỪỷỆPỒKỷỪNỒỷỀVỒKỷƯEỪỷỨỢMỷỆPỒKỷỒLYỒKỷ@TMỷỦLĐỒỷÕLỬẾỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷÔẴỷỪMỈỰỷỪLYSỒKứỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦỷỪLOỷ@MỊẾỷỪMÍỦỷẾẸỒỷ@TMỷẾẲẾỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷ@ẼỒỷẾỖỒỷỒLMÌỰỷ“ƯẴỘỷẾẤỒ”ứỷLÂỒỷẾLÍứỷỆBẾỷÊMỊỪỷÔẴỷẾẲẾỷỆỞMỷỪYÚỒKỷÙỷ@ỮỒKỷỒỢỒKỷỪLỢỒứỷỐMÌỒỷỒỬMứỷ@ỮỒKỷỨĐỰứỷ@ỮỒKỷ=ẶừỷeLẸỒỷỪLÝẾỷỆYÚẾỷỆMÌỰỷỆỔứỷÊẲỐỷỨẲỪỷỐVẾỷỪMIỰứỷỨÝỷỐỊỒLỷẾWẶỷỐOỒLứỷmQỷẾLÝẾỷmẴMỷẾLNỒLỷ@MỷỐỢỷửm5ỗđữỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỒRỷÔỴẾỷÕÍỪỷỒỞMứỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷKMẤMỷỒKĐỒỷỪNỒỷỀVỒKỷLRỷỪƯÚỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷÔẴỷỪMỈỰỷỪLYSỒKứỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ5ẶỦỪMỘỒỵwvMỐKỷẾÔẶỨỨtỵỀỪLỰỐÊỷM5ỂỒỪỂƯỵỷỨỪ$ÔỂtỵ#MỀỪLũỷĂỹỹỦ=ưỷLỂMKLỪũỷÃẠẰỦ=ưỵỷỨƯẾtỵ//MừÊẶỘỪLẶỒLLỘẶừ@Ồ/ỒỂ#Ứ/ÁÀAẮ/AĂĂỀÁAẢỹỹẠẰỪẰÃÃAÔÀ-ẠừỎỦKỵỷẶÔỪtỵmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷKMẤMỷỒKĐỒỷỪNỒỷỀVỒKỷLRỷỪƯÚỷỪMỈỰỷỪLYSỒKỷ@ẴỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦỵỷ#MỀỪLtỵĂỹỹỵỷLỂMKLỪtỵÃẠẰỵỷ/wmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷKMẤMỷỒKĐỒỷỪNỒỷỀVỒKỷLRỷỪƯÚỷỪMỈỰỷỪLYSỒKỷ@ẴỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵweLỸỒKỷỪLẲỒKỷỆÉỰỷỒẬỐỷÁỹÁÀứỷỪỰ$ỷỗMỊỪỷeẶỐỷ@ẼỒỷỆÂỪỷỆYÚẾỷỐÝẾỷỪẬỒKỷỪƯYÙỒKỷQỒỷỆÓỒLứỷÔÂỐỷỦLẲỪỷỆYÚẾỷÕMỈỐỷỨỘẲỪỷỒLYỒKỷỀỴỷÊẲỘỷỪOỒLỷLOỒLỷỪƯỘỒKỷỒYTẾỷ@ẴỷŨỰỞẾỷỪÍỷ@ẼỒỷỦLẤMỷỆỞMỷỐBỪỷ@TMỷỒLMÌỰỷÕLỔỷÕLẬỒứỷỪLỶỷỪLẲẾLừỷỗMỊỪỷeẶỐỷỪMÍỦỷỪVẾỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷỪƯMỈỒỷÕLẶMứỷỪLỴẾỷLMỊỒỷẾẲẾỷẾSỷẾLÍứỷẾLNỒLỷỨẲẾLứỷỆÌỷƯẶỷỒLMÌỰỷKMẤMỷỦLẲỦỷỪLMÍỪỷỪLỴẾứỷLMỊỰỷŨỰẤỷỆỈỷỒÌỒỷÕMỒLỷỪÍỷỨTỐỷỦLVẾỷLỠMỷ@ẴỷỦLẲỪỷỪƯMỈỒừỷmƯỘỒKỷỆỔứỷỒLMÌỰỷẾSỷẾLÍứỷẾLNỒLỷỨẲẾLỷÔMIỒỷŨỰẶỒỷỆÍỒỷỀỖỒKỷ@ỞỒỷỆYÚẾỷŨỰẶỒỷỪĐỐứỷẾLỬỷỪƯƠỒKỷỒLẪỐỷÕÓỦỷỪLUMỷ“ỪMÍỦỷỨÝẾ”ỷẾLỘỷỀỘẶỒLỷỒKLMỊỦừỷmỰ$ỷỒLMIỒứỷỆỞMỷ@TMỷỦLĐỒỷÕLỬẾỷÔẴỷỪMỈỰỷỪLYSỒKứỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦỷỪLOỷ@MỊẾỷỪMÍỦỷẾẸỒỷ@TMỷẾẲẾỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷ@ẼỒỷẾỖỒỷỒLMÌỰỷ“ƯẴỘỷẾẤỒ”ứỷLÂỒỷẾLÍứỷỆBẾỷÊMỊỪỷÔẴỷẾẲẾỷỆỞMỷỪYÚỒKỷÙỷ@ỮỒKỷỒỢỒKỷỪLỢỒứỷỐMÌỒỷỒỬMứỷ@ỮỒKỷỨĐỰứỷ@ỮỒKỷ=ẶừỷeLẸỒỷỪLÝẾỷỆYÚẾỷỆMÌỰỷỆỔứỷÊẲỐỷỨẲỪỷỐVẾỷỪMIỰứỷỨÝỷỐỊỒLỷẾWẶỷỐOỒLứỷmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỒRỷÔỴẾỷÕÍỪỷỒỞMứỷỆẺ$ỷỐÂỒLỷKMẤMỷỒKĐỒỷỪNỒỷỀVỒKỷLRỷỪƯÚỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷÔẴỷỪMỈỰỷỪLYSỒKứỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷÔẴỷỐPỪỷỪƯỘỒKỷẠỷỪQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷỪƯỘỒKỷẾẤỷỒYTẾỷỆYÚẾỷẾEỦỷỦLỄỦỷLỘÂỪỷỆPỒKỷÊÙMỷeKĐỒỷLẴỒKỷeLẴỷỒYTẾỷỗMỊỪỷeẶỐừỷẵỘÂỪỷỆPỒKỷm5ỗđỷỪYSỒKỷỪỴỷỒLYỷẾẲẾỷỒKĐỒỷLẴỒKứỷỪỰ$ỷỒLMIỒỷẾLWỷ$ÍỰỷLRỷỪƯÚỷỪNỒỷỀVỒKỷẾLỘỷỆỞMỷỪYÚỒKỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷÔẴỷLPỷỪLỰỷỒLẸỦỷỪLEỦứỷỪMỈỰỷỪLYSỒKứỷỀỘẶỒLỷỒKLMỊỦỷỨMIỰỷỒLỚừỷmỲỷLMỊỰỷŨỰẤỷẾWẶỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷỒẴ$ứỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỒRỷÔỴẾỷKỔỦỷỦLÉỒỷỆYẶỷẾẲẾỷỀÓẾLỷ@VỷỪẴMỷẾLNỒLỷẾLNỒLỷỪLÝẾỷỦLWỷƯPỒKỷÕLẨỦỷẾẲẾỷÕLỰỷ@ỴẾỷỒỢỒKỷỪLỢỒứỷỐMÌỒỷỒỬMứỷ@ỮỒKỷỨĐỰứỷ@ỮỒKỷ=ẶứỷLYTỒKỷỪTMỷỐVẾỷỪMIỰỷ@ÌỷỪẴMỷẾLNỒLỷỪỘẴỒỷỀMỊỒỷẾWẶỷ5LNỒLỷỦLWừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵw4ẪỒKỷỨỴỷỪẸỒỷỪĐỐứỷỪƯẲẾLỷỒLMỊỐứỷ@TMỷỪLWỷỪVẾỷ@Ặ$ỷ@ỞỒỷỆSỒỷKMẤỒứỷỪLỰẸỒỷỪMỊỒứỷỦLẲỪỷ@ẴỷỪLỰỷ@ỞỒỷỒKẶ$ỷỪÂMỷỆÓẶỷỦLYSỒKứỷỪƯẤMỷŨỰẶỷỒLMÌỰỷKMẶMỷỆỘÂỒỷỦLẲỪỷỪƯMỈỒứỷmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷÕLỢỒKỷỒKỲỒKỷỐÙỷƯPỒKỷỐÂỒKỷÔYTMứỷÕLẲẾLỷLẴỒKứỷẾLEỪỷÔYÚỒKỷỒKẴ$ỷẾẴỒKỷỆYÚẾỷỒĐỒKỷẾẶỘừỷeLẪỐỷỆYẶỷỆÍỒỷẾLỘỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷỒLMÌỰỷẾSỷLPMỷỪMÍỦỷẾẸỒỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒứỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷ=Đ$ỷỀỴỒKứỷỪƯMỈỒỷÕLẶMỷỆẶỷỀÂỒKỷẾẲẾỷKỔMỷ@Ặ$ứỷỦLVẾỷ@VỷỒLMÌỰỷỐVẾỷỆNẾLỷÕLẲẾỷỒLẶỰỷỒLYũỷKỔMỷ@Ặ$ỷÕMỒLỷỀỘẶỒLứỷ@Ặ$ỷKMẲỘỷỀVẾứỷ@Ặ$ỷ=Đ$ỷỨỶẶỷẾỢỒKỷỪƯOỒLỷỦLVứỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷỀẴỒLỷẾLỘỷẾỢỒKỷỒLĐỒứỷ@MIỒỷẾLÝẾừừừỷ4IỒỷẾÂỒLỷỨẤỒỷỦLẺỐỷ@ỞỒỷ@Ặ$ứỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷẾỖỒỷLỰ$ỷỆPỒKỷKỶMỷỪMÍỪỷÕMỊỐỷẾỔỷÕ*ỷLÂỒỷ@ẴỷỪMÍỪỷÕMỊỐỷKỶMỷKỔỦứỷKMỬỦỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷẾỔỷỪLỈỷỪMÍỪỷÕMỊỐỷỪỲỒKỷÕLỘẤỒỷỒLỚứỷỒLẸỒỷỪMÌỒỷKỶMỷỪỲỷẢỹỷỒKLOỒỷỆỠỒKỷỪƯÙỷÔIỒừỷlỘỒKỷỨỘỒKỷ@TMỷẾỰỒKỷẾEỦỷ@ỞỒỷ@Ặ$ứỷLỰ$ỷỆPỒKỷKỶMỷỪMÍỪỷÕMỊỐứỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷẾLỬỷỪƯƠỒKỷỆÍỒỷLỘÂỪỷỆPỒKỷỪẸỦỷLỰEỒỷẾLỘỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷÊMÍỪỷẾẲẾLỷŨỰẤỒỷÔ%ỷỪẴMỷẾLNỒLứỷÕMÍỒỷỪLÝẾỷÕMỒLỷỀỘẶỒLừừừỷmỲỷỒLỸỒKỷỒRỷÔỴẾứỷỦLEỒỷỆEỰứỷỆQMỷỐTMỷỨẲỒKỷỪÂỘỷÕLỢỒKỷỒKỲỒKứỷỆÍỒỷỒẶ$ỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷLỘÂỪỷỆPỒKỷ@TMỷẠỷẾLMỷỒLẲỒLỷ@ẴỷAAỷỦLỖỒKỷKMẶỘỷỀÓẾLỷỪÂMỷAẰỷLỰ$ỊỒứỷỪLÓỷ=ẦỷỪƯỘỒKỷỪÒỒLưỷỦLVẾỷ@VỷLSỒỷẢỹỷỒKLOỒỷÕLẲẾLỷLẴỒKứỷỪƯỘỒKỷỆỔỷẾỔỷÕLỘẤỒKỷÁỹỷỒKLOỒỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷỪLẶỐỷKMẶỷ@Ặ$ỷ@ỞỒừỷmNỒLỷỆÍỒỷẾỰỞMỷỪLẲỒKỷÀ-ÁỹÁÀứỷỪQỒKỷỀYỷỒÚỷỆÂỪỷẠẠẠỷỪ?ỷỆỠỒKừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmƯYTẾỷÕLMỷỆYÚẾỷỪMÍỦỷẾẸỒỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷẾWẶỷmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶứỷẾỰPẾỷỨỞỒKỷẾWẶỷÊẴỷdIỷmLÓỷẵỰỊỷửÃỹỷỪỰQMứỷ=ẦỷẵẤMỷeLĐỒứỷỪLÓỷ=ẦỷeKLMỷlSỒữỷẾỔỷỒLMÌỰỷỪLMÍỰỷÕLỔừỷ5LỠỒKỷỐEỪỷỨTỐứỷÊẴỷẵỰỊỷẾỞỷKẨỒKỷÊYSỒỷẾLẤMỷỒỰỢMỷẾẲẾỷẾỘỒỷÕLỢỒỷÔTỒừỷmEỪỷẾẤỷỪLỰỷỒLẸỦỷẾWẶỷKMẶỷỆOỒLỷỪƯỢỒKỷẾLUỷ@ẴỘỷKỔẾỷỒLỚỷÊẴ$ỷÊẲỒỷẾẲẾỷÔỘÂMỷƯẶỰứỷẾWứỷŨỰẤỷẾWẶỷÊẴỷẵỰỊỷỪÂMỷẾLÚỷ5ỖỒKỷửỪLÓỷ=ẦỷeKLMỷlSỒữừỷ4ẴỷẾLWỷ$ÍỰỷỐỰẶỷỒỢỒKỷỨẤỒỷỪỲỷỒKYUMỷỀĐỒỷỪƯỘỒKỷ@ỮỒKỷ@ẴỷỪLYSỒKỷÔẲMứỷỨẶỰỷỆỔỷÊẲỒỷÔÂMỷẾLỘỷÕLẲẾLừỷ5ỢỒKỷ@MỊẾỷ“ẾLÂ$ỷẾLÚ”ỷ@TMỷỒKỰỠỒỷỪLỰỷỒLẸỦỷÊEỦỷÊIỒLứỷÕLMỷỆYÚẾỷÔỬẾỷÕLỢỒKỷẾXỒKỷỪÂỐỷKƠMỷÔẴỷỆWỷẾLỘỷÊẴỷẵỰỊỷ@ẴỷKMẶỷỆOỒLỷỪƯẶỒKỷỪƯẤMỷẾỰPẾỷỨỞỒKừỷđỘỒKỷỐỰỞỒỷỐÙỷƯPỒKỷKỔẾỷÊẲỒỷÊỰỢỒứỷỆẶỷỀÂỒKỷỪLIỐỷẾẲẾỷỐBỪỷLẴỒKỷỒLYỒKỷỪẴMỷẾLNỒLỷLÂỒỷLFỦứỷÕLỢỒKỷÊMÍỪỷ=ỘẶ$ỷỨÙỷỪLÍỷỒẴỘỷÕLMÍỒỷÊẴỷẾXỒKỷỆẴỒLỷÊEỪỷÔỴẾứỷÊỰỢỒKỷ=ỰỢMỷỒLMÌỰỷỀỴỷỆÓỒLừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmỲỷÕLMỷỆYÚẾỷỪMÍỦỷẾẸỒỷ@TMỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷẾWẶỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶứỷÊẴỷẵỰỊỷỐÂỒLỷỀÂỒỷỐÙỷƯPỒKứỷỆẶỷỀÂỒKỷỪLIỐỷẾẲẾỷỐBỪỷLẴỒKỷỒIỒỷÕLẲẾLỷỆÍỒỷỐỰẶỷỒKẴ$ỷẾẴỒKỷỒLPỒỷỒLÓỦứỷƯỢỐỷƯẤừỷ4ẴỷẵỰỊỷẾLỘỷÊMÍỪũỷ4ẤỒỷỪLĐỒỷẾXỒKỷỆẦỷẾỔỷỪỰQMỷƯỠMứỷẾLCỒKỷÔỘỷỒQMỷẾỢỒKỷỪỘỷ@MỊẾỷÔTỒừỷ5LÒỷỐỘỒKỷẾỔỷỪLỈỷỨỶỷỀVỒKỷỒKỰỠỒỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷLMỊỰỷŨỰẤỷỆỈỷ@MỊẾỷÊỰỢỒỷÊẲỒỷỆYÚẾỷỪLỰẸỒỷÔÚMứỷỐÙỷƯPỒKỷLSỒứỷỪỲỷỆỔỷẾẤMỷỪLMỊỒỷỪLỰỷỒLẸỦừỷcLỄỘỷ@ỰỒỷ@ỄỒứỷẾLMỷỪMIỰứỷỐOỒLỷẾXỒKỷKỘỐỷKỔỦỷỆYÚẾỷẾLỬỪỷNỪỷKƠMỷÔẴỷÔỘỷẾLỘỷỒLỸỒKỷÕLMỷỞỐỷÕLMỷỆẶỰứỷỆỈỷẾỘỒỷẾẲMỷ$IỒỷỪĐỐỷÔẴỐỷẬỒứỷÕLỢỒKỷỦLẤMỷÊẸỒỷÔỖỒKừỷ7YÚẾỷÊMÍỪứỷỆĐ$ỷÔẴỷẾLỰỷÕ*ỷ@Ặ$ỷ@ỞỒỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷÔÉỒỷỪLÝỷẠỷẾWẶỷÊẴỷẵỰỊừỷ7MÌỰỷÕLMÍỒỷÊẴỷẵỰỊỷ@ẴỷẾẤỷẾẲỒỷÊPỷỪNỒỷỀVỒKỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶứỷỆỔỷÔẴũỷlẶỰỷỐRMỷẾLỰỷÕ*ỷ@Ặ$ứỷÊẴỷẾẴỒKỷẾỔỷỪLIỐỷỆPỒKỷÔỴẾứỷỪỴỷỪMỒứỷẾỰPẾỷỨỞỒKỷẾXỒKỷỪỲỒKỷÊYTẾỷỆYÚẾỷẾẤMỷỪLMỊỒỷLSỒỷỪƯYTẾỷỒLMÌỰừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵwmƯỘỒKỷỨỰỞỪỷÁẢỷỒẬỐỷLỘÂỪỷỆPỒKứỷmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỆẦỷKỔỦỷỦLÉỒỷÔẶỒỷỪỚẶỷỦLỘỒKỷỪƯẴỘỷỦLVỷỒỸỷ@YSỒỷÔIỒỷÔẴỐỷÕMỒLỷỪÍứỷKMẤỐỷỒKLèỘỷÊÌỒỷ@ỸỒKưỷỪLỬẾỷỆẺ$ỷ5LYSỒKỷỪƯOỒLỷđVẾỷỪMIỰỷŨỰỞẾỷKMẶỷ=Đ$ỷỀỴỒKỷỒỢỒKỷỪLỢỒỷỐTMỷỪLỢỒKỷŨỰẶỷ@MỊẾỷLRỷỪƯÚỷ@ỞỒỷ@Ặ$ỷÕMỒLỷỀỘẶỒLứỷÕLẲẾLỷLẴỒKỷ=Đ$ỷỐTMứỷỨỶẶỷẾLỸẶỷLỊỷỪLỞỒKỷỒYTẾỷỨÂẾLứỷỒLẴỷ@ỊỷỨMỒLỷỆỬỒKỷỪMIỰỷẾLỰẺỒừừừỷ5ẲẾỷLỘÂỪỷỆPỒKỷẾWẶỷmQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỒĐỒKỷẾẶỘỷỒLẸỒỷỪLÝẾỷ@ẴỷỨỴỷLMỈỰỷÊMÍỪỷẾWẶỷỦLVỷỒỸứỷKMỬỦỷỦLVỷỒỸỷỪỴỷỪMỒỷ@YSỒỷÔIỒứỷÕLCỒKỷỆÓỒLỷ@ẶMỷỪƯỖỷ@ÓỷỪLÍỷỪƯỘỒKỷKMẶỷỆOỒLứỷ=ẦỷLPMừỷỗMỊẾỷỦLẲỪỷỪƯMỈỒỷỪQỷẾLÝẾỷm5ỗđỷÔẴỷỐPỪỷỪƯỘỒKỷỒLỸỒKỷỒPMỷỀỰỒKỷƯEỪỷŨỰẶỒỷỪƯƠỒKỷẾWẶỷẾLMÍỒỷÔYÚẾỷỪẴMỷẾLNỒLỷỪỘẴỒỷỀMỊỒừỷjỰẶỷỆỔứỷLRỷỪƯÚỷƯEỪỷỒLMÌỰỷ@MỊẾỷỪMÍỦỷẾẸỒỷ@ỞỒỷẾWẶỷẾẲẾỷỆỞMỷỪYÚỒKứỷỒLEỪỷÔẴỷỒLỸỒKỷỒKYUMỷ$ÍỰỷỪLÍỷ@ẴỷÔẴỷỐPỪỷKMẤMỷỦLẲỦỷỦLỖỒKứỷẾLỞỒKỷỪNỒỷỀVỒKỷỆỂỒỷƯEỪỷLMỊỰỷŨỰẤừỷm5ỗđỷmLẶỒLỷẵỔẶỷỪỲỒKỷÊYTẾỷÕLCỒKỷỆÓỒLỷỪLYSỒKỷLMỊỰứỷỰ$ỷỪNỒứỷỆẦỷ@ẴỷỆẶỒKỷKLMỷỀEỰỷEỒỷỪMIỰỷÊMỈỰỷỪƯIỒỷLẴỒLỷỪƯOỒLỷ@OỷẾPỒKỷỆỠỒKứỷ@OỷỨỴỷỪMÍỒỷÊPỷẾWẶỷỦLVỷỒỸỷ@ẴỷỐVẾỷỪMIỰỷ=ỔẶỷỆỔMứỷKMẤỐỷỒKLèỘứỷKỔỦỷỦLÉỒỷ=Đ$ỷỀỴỒKỷŨỰIỷLYSỒKứỷỆEỪỷỒYTẾừv/ỦwvỦỷẾÔẶỨỨtỵỦ4ỘỀ$ỵỷỨỪ$ÔỂtỵỪỂ=Ừ-ẶÔMKỒũỷƯMKLỪưỵwvỨỪƯỘỒKw4ẴMỷ@ẴỷẤỒLũỷẵỘẴỒKỷdMỒLv/ỨỪƯỘỒKwv/Ủw